승정원일기 40책 (탈초본 2책) 인조 11년 6월 4일 갑자 24/31 기사
1633년 崇禎(明/毅宗) 6년
養馬를 잘한 사람에게 상을 주라고 濟州牧使에게 行移할 것을 청하는 司僕寺의 계
○ 金堉, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 濟州三邑, 壬申年終, 各場馬物, 故失數及孶息雌雄, 竝別單以啓矣。大槪, 辛未缺二字計除捉出雌雄竝三百八匹, 加於庚午者, 三百餘匹, 缺二字亦計除捉出雄馬一百六十七匹, 加於辛未者, 九百六十缺二字稍加申飭, 數年蕃息, 則滿萬之數, 庶可見矣。各場缺二字多而息不足者, 故失少而息過定規者, 亦爲別單以入, 缺二三字而故失少者, 依前本州馬價布除出論賞, 孶息少而缺二三字八匹以上者, 從輕重, 依法刑推, 以戒來者, 宜當。黑牛元缺二字零星, 兩年孶息, 一如雌牛之數矣。養牧子, 亦不可無賞, 缺一字論賞之意, 濟州牧使處行移, 何如? 傳曰, 依啓。三邑缺二字守令, 各賜表裏一襲。
