승정원일기 189책 (탈초본 10책) 현종 6년 6월 9일 갑자 8/8 기사
1665년 康熙(淸/聖祖) 4년
軍木 30동을 咸鏡道에 보내는 것이 의당하다고 平安監使 등에게 알릴 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 咸鏡監司閔鼎重, 曾以賞格及鉛丸措備所用價布下送之意, 啓請, 而欲知關西軍木留儲之數, 然後題給矣。今始査得, 元數不多, 以軍木三十同, 輸致于咸鏡道接界陽德縣令, 咸鏡監司推去需用宜常, 平安監·兵使處, 竝爲知委, 何如? 答曰, 允。又啓曰, 以禮曹東萊府使狀啓回啓, 令本司, 更議稟處事, 命下矣。曾見濟州牧使李重信狀啓, 則其所帶軍官金元祥·許定兩人, 聞喪出去, 飄風不知去處云云, 此人等所乘之船, 必飄到於日本地方, 而金元祥·許定等, 旣是軍官, 則與商賈·漁人有異, 其自稱有官職之人, 亦不足怪, 日本之以此借重, 欲以奉行護送, 其接待之弊, 姑爲可慮, 而自我力辦其僞稱之狀, 以示必欲防塞之色, 亦涉未安, 我國軍官之尊卑, 館倭輩無不慣知, 只以此是濟州之軍官, 其自稱某島之鎭守, 實是虛語。領來差倭之備員與否, 任他島中所爲, 而接待之禮, 自有已行之例, 不必自我豫爲固爭等意, 措辭開諭宜當, 以此行會, 何如? 入啓還下。以上備局謄錄
