승정원일기 200책 (탈초본 10책) 현종 8년 3월 21일 을미 17/19 기사
1667년 康熙(淸/聖祖) 6년
李䎘 등에게 내린 명의 환수와 姜栢年의 出仕, 모친의 병이 중한 洪柱三의 遞差 등을 청하는 李有相의 계
○ 獻納李有相啓請, 還收前執義李䎘, 前掌令朴增輝·申命圭, 前持平兪櫶·李夏, 前獻納金澄遠竄, 前正言趙聖輔安置之命。請還收前司諫李垕遠竄之命, 請陳疏人黃壖, 極邊竄逐, 請還收黃瀗敍用之命。請大司憲李慶億, 正言李端錫遞差, 副司直朴純, 請命罷職, 高山察訪趙確, 請命罷職, 海運判官崔逸, 請命罷職, 還收副護軍金益廉拿問之命, 請還收前正言安塾, 特除大靜縣監之命。同上 大司諫姜栢年, 以臣之衰朽癃病之狀, 人所共知, 而受由下鄕之初, 重得寒疾, 輾轉添傷, 危症疊出, 幾不免死於道路, 前後仰籲, 實出於萬不獲已, 而逋慢之罪, 固無所逃, 卽今所患之症, 猶未快穌, 以此筋骸, 難於起動, 而疊承溫批, 惶仄無地。不計病勢輕重, 僅僅扶曳作行, 賴天之靈, 幸得生入都門, 而顧念臣, 當此臺閣多事之日, 虛帶諫職, 趁未得就列, 以病遲滯, 雖出於事勢之適然, 而曠職已多, 公議可畏, 況凡受由往返, 自有日數定限, 而臣受由於三日之程, 過限幾至兩月, 雖在庶官, 尙且有罰, 況身忝此任乎? 揆以法例, 其不可苟冒也明矣。且卽到闕下, 伏聞昨日下政院之敎, 臣尤不勝瞿然之至。因事下鄕, 以病乞遞之罪, 臣實有之, 前後所失如此, 決不可晏然仍冒。司諫洪柱三, 以臣, 於前月, 母病深重, 召牌之下, 未能祇赴, 方在推勘未畢之中, 而該曹注擬, 至叨諫職, 揆以臺例, 不可仍冒。竝仍嫌而退, 遲滯陳疏, 實緣病故, 稽謝不避, 已成近例, 則雖違由限, 別無可遞之嫌, 方帶推勘, 勢難在職, 請大司諫姜栢年出仕, 司諫洪柱三遞差。答曰, 不允。竝出仕, 可也。
