검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 248책 (탈초본 13책) 숙종 1년 9월 5일 경인 4/6 기사 1675년  康熙(淸/聖祖) 14년

晝講時에 金錫胄가 입시하여, 醫官과 譯官들의 개월 수를 정해 瓜滿하면 軍職을 줄 것과 미천한 李尙培를 改差할 것을 청함

○ 晝講時, 知事金錫胄所啓, 西樞知事·同知·僉知之窠, 醫·譯中實職承傳之類, 間或付之, 而旣無瓜限, 故一付之後, 或至十年之久, 非但事未妥當, 渠輩亦有不均之歎。今後則定其朔數, 瓜滿後, 遞付軍職, 何如? 上曰, 以三十朔, 定限, 可也。又所啓, 引儀李尙培, 本是微賊之人也。以習讀久勤, 陞遷本職, 而本職乃是正職, 雖曰久勤例遷, 而亦可謂官方之淆亂矣。李尙培本職改差, 日後還付相當職任, 何如? 上曰, 李尙培改差, 可也。