晝講할 때에 李正英 등이 입시하여 賤役을 贖良하는 일, 進宴廳에 임시 醫女를 들이는 수에 대하여 논의함
○ 晝講時, 特進官李正英所啓, 乙卯推刷時, 寺奴娶私賤所生子枝, 贖良於其妻上典後, 從父役, 仍贖公賤者, 孝宗朝受敎內, 以爲此輩, 竭力圖免私賤, 而還贖公賤, 則實爲可矜, 前後寺奴娶私賤, 贖其子母爲良者, 竝勿還贖公賤事, 傳敎矣。其後孟胄瑞, 爲忠淸監司時啓聞, 以爲公賤贖良子女, 竝從良役, 則公私賤, 宜無異同, 私賤亦爲一體施行事, 蒙允矣。只言前後則所謂前者, 無定限, 只以勿論前後, 爲受敎, 而無定限, 則百年以來其祖先贖良者, 皆將背其本主, 而訟端, 亦將以此紛紜。其受敎, 則雖難有所撓改, 今若以十年爲限, 更爲定式, 似爲便當, 而事係變通, 問于大臣處之, 何如? 上曰, 後日登對時, 稟處, 可也。又所啓, 進宴廳假醫女所入之數, 多至二百四十餘人, 而除老弱及祭享重地諸上司外, 所得之數, 僅六十餘人。諸上司, 則出用之意, 已爲入啓蒙允, 而昨者內資·內贍·禮賓諸各司, 因其提調榻前定奪, 竝勿抄出矣。若除此則無以成樣, 斟酌其本司所用而給之, 其餘則竝爲出用, 何如? 上曰, 然則除給本司所用, 斟酌抄出, 可也。又所啓, 各司笞五十則自斷, 而雖微罪, 皆移文刑曹囚禁, 囚禁未久, 旋自本司放送, 以此囚徒, 每患繁多, 自今犯重罪者外, 自各其司治罪, 勿爲移文囚禁事, 捧承傳施行, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 刑獄重地, 必多有可議之事, 而刑判不得出入於登對之時, 在前亦或有備局兼帶之時矣。刑曹判書, 別爲兼帶備局堂上, 可也。知事閔熙所啓, 三名日方物之價, 旣已劃給於戶曹, 以爲進宴之資, 而但濟州方物, 則事勢有難便者, 蓋其地, 甚爲瘠薄, 米布中, 皆難措備上納, 此則以本色, 依前封進, 似爲便當矣。上曰, 此地異於他處, 以本色封進事, 分付, 可也。
