○ 吏曹啓目, 粘連。觀此公淸道暗行御史金斗明書啓, 則以爲忠原縣監申厚命段, 莅任之後, 留意爲政, 聽訟無滯, 捧糴不擾爲白乎矣, 性本良善, 多有受制於豪惡鄕吏之譏, 推奴徵債, 一從親舊請托, 民不堪苦兺不喩。設販六處, 前後屠牛, 至於十有三隻是白乎旀, 火田三百八十九結, 皆自官, 計結徵布, 藥債價·鷹價·賻儀·贐行私下之數, 至於三同二十三疋是白乎旀, 官需雜物應下代移用之數, 又至二同三疋零, 文書現捉是如爲白乎旀。庚申條收租案中, 以田三稅磨鍊記憑考, 則實數相違, 多至於一百結五十九負, 莫重田政, 委諸監色, 慢不省察之狀, 據此可知, 文書現捉是如爲白乎旀。守令之覲行, 刷馬定式, 不過二疋是白去乙, 上年七月今正月, 爲省其親, 進往聞慶時, 前後刷馬, 各至於六匹兺不喩, 今番之行, 則又有杯床三馱, 文書現捉是如爲白有旀。梅安十三面柴穀草作結之米, 其數, 多至於四百餘石, 則因循謬規之責, 勢所難免, 各項文書, 竝爲封進是如爲白有旀。韓山郡守李夢錫段, 老於爲吏, 轉成滑手, 政無可觀, 事多鄙瑣, 受制妓妾, 衙門成市爲白乎旀, 本郡, 卽苧布所産之地, 官家貿用, 多出抑勒, 市民, 困於添價, 相繼逃散爲白有去乙, 又擇城內饒居者五名, 加定市人, 以爲官家興販之地是如爲白乎旀。收捧靑竹七百餘介於各面民夫, 結爲竹網時, 諸浦人, 使之日次官納, 督徵不已爲白乎矣, 又以漁夫八結, 除其柴草雜役, 作爲行用井間, 收捧生魚, 而不時誅求, 鞭扑隨之, 怨謗之聲, 在在譁然, 其違法侵民, 殊甚可駭。濟州往來船收稅漁夫井間, 黃蜜正鐵徵贖文書, 竝爲封進是如爲白有臥乎所。申厚命所犯殊重, 且有現捉文書, 李夢錫則雖無大段犯法之事, 而種種鄙瑣, 侵暴無告之狀, 亦甚可惡兺不喩, 文書, 亦旣現捉, 竝只爲先罷黜, 其罪狀乙良, 令攸司稟處爲白乎旀。鎭岑縣監鄭碩耉段, 二年尸居, 無一可觀, 凡諸詞訟, 未辨頭緖, 引日彌月, 裁決無期兺不喩, 官屬輩, 四散村閭, 當節穀物, 無不需索, 官不知禁, 民益被困, 上年歲抄文書, 委諸下吏, 一任其舞奸, 怨聲譁然, 至今未已兺不喩, 國恤未卒哭之前, 屠販狼藉, 成婚姪女, 率來衙中, 亦不還送是如爲白有旀。唐津縣監宋光洵段, 五年居官, 無所事事, 政令之間, 率多疏闊, 臨訟不斷, 束吏不嚴, 鹽盆稅木, 升數過細, 米太收捧, 添斛太濫兺不喩, 去冬縣司, 柴草燒燼之後, 更以煙戶, 抄捧柴草, 雖出於事勢之不獲已, 而規外責納, 民不堪苦是如爲白有旀。恩津縣監宋道昌段, 奉職惟勤, 終始不怠, 事係民瘼, 務欲蠲減, 縮節官廩, 除出剩餘, 貿取焰焇硫黃, 其他軍物, 亦多別備爲白乎旀, 戊午·己未兩年虎贖米船價, 竝四十六石, 亦自官家, 拮据備納, 民蒙實惠, 衆口稱善爲白乎矣, 但境內二十里地, 大起石役, 浮出碑石, 運入官家, 磨正之後, 輸致懷德地, 前後調用役夫, 至於六百餘名, 極爲可駭是如爲白有臥乎所。鄭碩耉之屠販濫率, 俱犯禁條, 宋光洵之疏闊多毁, 亦難在職, 而宋道昌段, 勤職惠民, 雖甚可嘉是白乎乃, 擅用役丁, 所犯頗重, 不可置之, 竝只罷黜爲白乎旀。全義縣監李天三段, 五年居官, 一心謹愼, 常時供奉, 極其簡約, 本縣戊午失稔之時, 節損官需七十餘石, 救活飢民, 無一流散爲白乎旀, 各年虎贖木七十二疋, 不徵於煙戶, 拮据備納爲白有旀, 今番山陵國葬, 別卜定雜物及運價, 竝皆官備上送, 闔境晏然, 民不見吏, 衆口稱頌是如爲白乎旀。庇仁縣監楊廷藎段, 慈詳爲政, 謹愼飭躬, 衙眷尠少, 自奉亦簡, 漁箭日次, 斜水例納, 竝爲折半捧上, 上年虎贖木三年糧合九十八石, 皆以官需餘米, 周旋備納, 今番都監卜定各種雜物及輸運馬價, 亦皆自官拮据上納, 備邊司及各營所納箭竹, 例以煙戶, 出役累日, 刈取於海中, 而上年則不役民結, 賃人刈來, 衆弊旣袪, 吏民俱便, 無不稱譽是如爲白有臥乎所。李天三·楊廷藎善治之狀, 殊爲可嘉, 似當有褒記之典是白乎矣, 係干恩典, 上裁敎是白乎旀。監司尹以濟段, 律己謹愼, 考績以實, 公牒民狀, 聽斷惟明, 意外被彈, 人皆嗟惜是如爲白有矣, 朝廷亦旣知其言者太過, 治績之難掩, 而今已移授京職, 別無可論, 置之爲白乎旀。兵·水使及邊將乙良, 令兵曹稟處, 何如? 啓依回啓施行爲白乎矣, 李天三·楊廷藎段, 令戶曹貢賦及奴婢身貢畢納與否査覈後, 稟處。