검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 291책 (탈초본 15책) 숙종 8년 6월 23일 기해 13/41 기사 1682년  康熙(淸/聖祖) 21년

金錫胄등이 입시하여, 濟州 儒生들이 金淨 등 四臣을 配享하는 書院의 설립을 청한 일에 대해 논의함

金錫胄曰, 伏聞濟州儒生等, 以四臣書院請額事, 遠來陳疏, 而該曹援據勿許疊設之例, 防啓允下云。濟州之服屬我國, 年代雖久, 其實海外絶域也。習俗貿貿, 始未得沾被右文之化矣, 近來頗事文學, 科第連出, 且嘗觀感興慕於國朝名賢之嘗至其地者, 設院竝祀, 以寓景仰之懷, 越海千里, 復此呼籲, 其意誠爲可嘉矣。且其所祀四人, 一則文簡公金淨, 卽己卯名賢, 而被禍謫配者也, 一則大司憲宋麟壽, 亦是中廟朝名臣, 嘗出牧濟州, 冤死於乙巳者也, 一則文正公金尙憲, 宣廟丙午年間, 以巡按御史, 入海, 一則參判鄭蘊, 卽光海時抗疏立節之人, 謫居此島十餘年, 仁祖改玉之初, 首以獻納召還, 及至南漢講和之日, 以刃刺腹, 仍自廢不出。今此四臣, 俱有文學名節, 素爲士林之所矜式者, 而海外之人, 亦能尊慕, 至設俎豆之所, 以爲表準之地, 則誠是美事, 似不可與陸地州縣紛紜疊設者, 比而同矣之[之矣]。禮曹判書南龍翼曰, 近來書院之弊, 日甚, 疊設新設處, 竝爲防塞, 而今此島儒之請, 則有異於他, 故回啓中, 以四臣之合於同享, 絶島之別爲聳動之意, 先爲措辭, 而事係疊設, 依該曹體例以置之, 爲結語矣, 自上以依允判付, 遠島之士, 落莫頗多, 故大臣有此陳達矣。上曰, 先朝, 旣有成命, 故允下於該曹覆啓矣, 海島儒生之請, 果異於他處, 特許, 可也。