○ 魚震翼, 讀楊州殺人罪人戊金推案。上曰, 大臣之意, 何如? 此人之罪無疑, 而愛禮刑推二次後放送, 似輕矣。金壽恒曰, 此人之罪, 固當用律, 而愛禮之放送, 果非矣。閔鼎重曰, 愛禮之罪, 二次施刑之罪矣。上曰, 文里金·一生, 乃加功同謀之類也。趙持謙曰, 愛禮之罪, 臣意則似合於一罪矣。金壽恒曰, 監司之二次放送之題, 極爲非矣。上曰, 當該監司, 推考, 可也。囚其上典文里金·一生等, 刻期督現事, 分付, 可也。金德遠曰, 文里金等, 知其必殺而縛送, 則正謂加功之罪矣。吳泰周·南龍翼·呂聖齊·朴信圭·申晸·尹堦·南九萬·李敏敍·李秞·杓·吳䎙·申範華·朴純·金錫翼·金鎭龜·韓泰東·黃玧·李頤命曰, 自有當律, 更無可議。上曰, 姑待三覆, 更議處之, 判付後, 當爲之, 愛禮更覈之意分付, 未知如何? 金壽恒曰, 聖敎, 是矣。上曰, 更爲推問事, 分付, 可也。魚震翼曰, 愛禮·文里金, 不無逃躱之弊, 趁卽囚禁, 何如? 上曰, 刑判, 今方入侍, 依此施行, 不須出於擧行條件, 可也。洪萬鍾啓曰, 昨日擧行條件, 今日未明時, 忙迫書入, 而臣則急於入侍, 未及考準矣。啓下之後, 始覺有落書及字體未成之處, 事甚可駭, 當該注書, 從重推考, 臣亦難免不能檢飭之失, 惶恐待罪。上曰, 推考, 勿待罪。鄭載禧, 讀濟州印僞造罪人高雲俊·朴繼云推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 印信僞造明白, 更無可疑, 而繼云則與之同幾, 則似無異同, 而但隨參於雲俊, 未知律文之如何耳。鼎重曰, 雲俊, 亦何可容貸也? 德遠曰, 此當依律處之, 而但自前印信僞造, 亦分首從而處之。先王, 嘗以爲手自僞造者, 當斬, 同參者, 或減死矣。上曰, 法文, 無隨從竝殺之文矣。九萬曰, 首從分明, 則區別處之, 似宜矣。鼎重曰, 近來如此用律, 雖無法文, 或有受敎矣。上曰, 近來徙民逃亡, 有隨從區別之法, 此亦可以爲明證也。泰周·龍翼·聖齊·信圭·晸·堦·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·堥·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 法外, 更無可達矣。上曰, 姑待三覆, 更議處之, 可也。趙持謙, 讀康津殺人罪人有明推案。上曰, 大臣之意, 如何? 壽恒曰, 雖有狂症, 殺人之罪, 更無可議。鼎重曰, 法外, 更無可達。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 法外, 無他議。上曰, 姑待三覆, 更議處之。徐文重, 讀泰川殺人罪人韓應善·吳中方·桂宗稷推案。上曰, 殺人之中, 此罪人之事, 尤狼藉矣, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 情狀節節凶慘, 法外, 更無他議。鼎重曰, 用法之外, 更無他議。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 法外, 更無可議。上曰, 姑待三覆, 更議處之。鼎重曰, 泰川人鐵石, 被殺於應善時, 其弟鐵文, 年甫十三, 而志在復讐, 略聞其事, 而未得其詳, 至於筇居於應善之家, 乃於六年之後, 終得端緖, 告官報復, 有似於古人之事矣。壽恒曰, 末世人心淪喪, 風俗大壞, 而此人, 乃於童年, 忍詬含痛, 爲兄伸大義, 事類古人, 合有褒奬之道, 若問於本道監司, 使復戶, 則亦可爲勸奬矣。上曰, 令該曹稟處, 可也。李頤命曰, 水原宋水貴等, 殺其四寸, 而議律則與應善等, 不同矣。上曰, 此曲折, 承旨考啓, 可也。泰尙, 讀平壤殺人罪人明元·二俊等推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 殺人明白, 法外, 無他議。鼎重曰, 此漢, 以行止荒唐之人, 無恩怨相殺, 尤極痛惡矣。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命等曰, 法外, 更無他議。上曰, 姑待三覆, 更議處之。九萬曰, 明元推案中, 所謂徙民萬同者, 自全羅道逃來, 而罪名, 不入啓覆中, 可疑矣。德遠曰, 問于本道然後, 可知矣。鄭載禧啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。上曰, 過齋戒後, 爲之。洪萬鍾, 讀順天殺人罪人趙廷伯·車業龍推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 殺人明白, 情迹凶慘, 更無可疑。鼎重曰, 律文之外, 無他議。車業龍, 初曰以鎌刺腹, 後則以石塊打殺, 此雖少有變辭, 而同惡之迹, 昭著矣。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 法外, 更無他議。上曰, 姑待三覆, 更議處之。魚震翼, 讀長水殺人罪人韓五先推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 以道路之聞, 以夫殺妻, 似涉虛疎, 打殺正妻, 自有其律。鼎重曰, 以文案觀之, 五先爲人, 極虛疎, 旣殺其妻, 則律外, 無他議。泰周·龍翼·聖齊·信圭·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 律文之外, 更無他議矣。德遠曰, 正妻雖奸他人, 必須竝殺奸夫, 乃無罪者, 卽律文也。上曰, 姑待三覆, 更議處之。趙持謙, 讀善山殺人罪人吉貴延推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 依律之外, 更無可達之辭。鼎重曰, 殺人文案明白, 更無可議。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 律文之外, 更無可達之辭。上曰, 姑待三覆, 更議處之。鄭載禧, 讀印僞造罪人崔泰璧推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 僞造之迹明白, 更無可達之辭。鼎重曰, 罪狀明白, 依律宜矣。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜曰, 法外, 更無可達之辭矣。上曰, 姑待三覆, 更議處之。魚震翼, 讀公州殺人罪人鶴男推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 初雖飮酒爭鞋, 事不大段, 而終至蹴殺, 則償命之外, 更無他議。鼎重曰, 償命, 宜矣。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜曰, 法外, 更無可達之辭。上曰, 姑待三覆, 更議處之。朴泰尙, 讀古阜殺人罪人王生立推案, 上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 生立之罪, 固無可論, 而文案分明矣。寡居常女改適, 亦不怪, 而至親之間, 以爲羞恥, 至於戕殺, 極痛惡矣。論生自謂無下手之事, 而亦不可信也, 朴澈骨, 亦當更囚重治矣。鼎重曰, 傷害同氣, 人理大變, 其時推官監司, 皆失獄體, 玉英之罪, 亦合三次嚴刑, 此獄, 似當更究矣。德遠曰, 此獄, 首從不分明, 更爲重究, 宜矣。九萬曰, 若欲爲更覈, 則正犯, 不可輕殺矣。上曰, 此言, 是矣。不可不更加推覈矣。泰東曰, 論生, 亦不可活。玧曰, 此言, 是矣。龍翼·聖齊·信圭·晸·堦·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·頤命曰, 戕殺同氣之罪, 所當伏律矣。上曰, 姑待三覆, 更議處之。徐文重, 讀羅州殺人罪人宣升推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 殺人之罪, 旣已承服, 依律更無可議, 而文案, 未分明矣。鼎重曰, 雇工虛實, 未得其分明, 而請其償命, 未可曉也。但殺人之迹, 他人見之, 渠旣承服, 律外, 無他議。德遠曰, 此獄, 當更推而決之矣。堦·敏敍曰, 渠旣承服, 只是當律而已。九萬曰, 三覆之意, 蓋重人命, 更推之議, 是矣。純曰, 情狀已著, 不必更推矣。鎭龜曰, 罪狀明白, 用律, 宜矣。泰東·玧·頤命曰, 更推之論, 是矣。泰周·龍翼·聖齊·信圭·晸·秞·杓·䎙·範華·錫翼曰, 罪狀明白, 用律, 宜矣。上曰, 姑待三覆, 更議處之。諸臣奏事時, 言語甚譁, 事甚非矣。洪萬鍾, 讀咸從殺人罪人金後益推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 雖曰誤殺, 旣已殺人, 則法外, 無他議。鼎重曰, 依律之外, 更無可議。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 大臣之意, 是矣。上曰, 姑待三覆, 更議處之。趙持謙, 讀公州殺人罪人加應金推案。上曰, 大臣之意, 何如? 壽恒曰, 偸竊他人之物, 因致害人, 宜有當律矣。鼎重曰, 依律之外, 更無可達之辭矣。泰周·龍翼·聖齊·信圭·德遠·晸·堦·九萬·敏敍·秞·杓·䎙·範華·純·錫翼·鎭龜·泰東·玧·頤命曰, 殺人之罪明白, 更無可議。上曰, 姑待三覆, 更議處之。朴泰尙, 以承文院官員, 以都提調意啓曰, 本院吏文學官, 曾前以久勤遷轉, 僅備三十朔而出, 本無限節, 故以有功勞者, 自本院, 別爲草記除職事, 改受敎矣。但此輩所職, 不過文書撰出之事, 別無特異功勞之可爲啓稟升遷者, 而此雖微官, 其視算員·錄事·雜職, 則有間, 亦不可全無調遷之路。今若斟酌定式, 吏文學官六員內, 二員, 升爲參上遞兒, 除學官者, 仕滿三十朔, 則陞授其廳, 參上遞兒, 又滿三十朔, 通計前後, 六十朔後, 移該曹, 遷出東班六品實職, 則可以酬其積仕之勞, 而亦無驟遷之弊。以此定式, 而製述官參下人員, 亦爲一體施行, 何如? 傳曰, 依爲之。司諫金鎭龜啓曰, 請安置罪人㮒亟命拿來處斷。啓辭同前  上曰, 勿煩。又所啓, 請還收洪宇遠·李袤移配之命。啓辭同前  上曰, 勿煩。又所啓, 請誣告罪人重夏·翊戴等亟命嚴鞫處斷。啓辭同前  上曰, 勿煩。掌令韓泰東啓曰, 請故參判鄭之虎亟命追奪官爵及贈職。啓辭同前  上曰, 勿煩。又所啓, 請安置罪人㮒, 依鞫廳啓請, 拿來處斷。啓辭同前  上曰, 勿煩。又所啓, 請誣告罪人重夏·翊戴等亟命嚴鞫處斷。啓辭同前  上曰, 勿煩。又所啓, 請御營大將金益勳亟命罷職不敍。啓辭同前  上曰, 貪功之說, 已涉不當, 至於情節陰秘等語, 實所未曉矣, 勿煩。又所啓, 請副提學金萬重遞差。啓辭同前  上曰, 勿煩。又所啓, 竝引嫌而退。俱書在上  其所處置, 旣循公議, 區別分疏, 在己何嫌? 請掌令安烒·持平兪得一, 竝命出仕。上曰, 依啓。趙持謙, 以御營廳, 以都提調意啓曰, 本廳今壬戌年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而大將臣金益勳有故, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 以中樞府意啓曰, 本府郞廳及錄事·醫員等, 今秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而領府事宋時烈在外, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。魚震翼, 以宣惠廳郞廳, 以都提調意啓曰, 本廳及常平廳, 今秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調領議政金壽恒, 以掃墳, 受由往還, 又與啓覆相値, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。趙持謙啓曰, 載寧殺人罪人吳稷先推案, 其妹子俊吉, 以不入戶籍, 主戶·里長, 竝以全家定配。法典內, 年未滿及過七十者, 有罪勿論。俊吉, 以九歲之兒, 當初干證, 已是法外, 而四月始還, 六月朔末, 追入成冊, 則似無可罪之事, 令刑曹更考戶籍事目及法典, 如其法外定配, 則啓稟放釋, 何如? 上曰, 令該曹稟處。趙持謙, 以禁衛營言啓曰, 本營郞廳及諸將官, 今秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣金錫胄, 以謝恩使赴京, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以訓鍊都監言啓曰, 都監郞廳及將官等, 今壬戌年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣金壽恒, 掃墳受由往來之後, 啓覆日期且迫, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。鄭載禧, 以刑曹言啓曰, 本曹今壬戌年秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而判書臣金德遠, 遭服制, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以忠勳府言啓曰, 本府今壬戌年秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而有司堂上淸城府院君臣金錫胄, 奉使出疆, 綾平君臣具鎰, 有身病, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。吏曹判書李敏敍啓曰, 成均館, 久無主管堂上, 故事務廢墜, 課製陞補之不能設行, 至于一年, 典僕, 亦多流散, 將有莫可收拾之慮, 而大司成申翼相, 今方在外, 上來遲速, 未易爲期, 本館事勢如此, 合有變通之道矣。上曰, 申翼相除授之後, 累次辭職, 使之調理上來矣, 本館事勢如此, 今姑改差, 後日政差出, 可也。趙持謙, 請出留門標信。上曰, 知道。遂罷出。以上燼餘