승정원일기 317책 (탈초본 16책) 숙종 12년 9월 9일 경인 14/24 기사
1686년 康熙(淸/聖祖) 25년
金煥을 中途移配하라는 명의 환수, 司憲府에서 收贖한 것을 戶曹로 移送하라는 명의 환수 講紙에 쓰는 謹封 등의 글자를 四館所에서 새긴 글자로 印給할 것을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 請還收遠竄罪人金煥中途移配之命事。啓辭上同 日者, 大臣爲慮禁吏之作弊, 都民之難支, 陳達榻前, 欲爲變通, 而至令憲府禁贖, 移送戶曹, 臣等竊以爲大有傷於事體也。憲府, 卽古之御史臺也。其所職掌, 在於糾百官正風俗, 則其所責任之重, 體面之尊, 爲如何, 而今乃以犯禁之人, 一一開錄, 雖尺布錙錢之所當徵者, 屑屑移報版曹, 則是風憲糾正之地, 便管錢布之數, 而爲版曹之屬司也。揆以體統事例, 寧有是理? 禁吏輩, 憑藉作弊之狀, 果如大臣所陳, 臺官之因循謬例, 浪用贖物, 誠是流來之弊習, 則此皆所當矯革者也。如使憲府, 申嚴戒令, 束濕下吏, 出禁, 適其疏數, 定時, 毋或弛緩, 笞杖勘罪, 必從律文, 累日禁刑, 始許徵贖, 而誅其禁吏之舞奸現露者, 則都民怨咨之弊, 可以小息, 而至於襲謬浪費之患, 則一揭完議之後, 身居臺閣者, 必不因仍舊套, 有所濡染, 而其所收贖之物, 自當盡歸於公用矣。不此之爲, 而反以收贖, 移送戶曹, 創設數百年所未有之規, 不但操切臺閣, 更無餘地, 其虧壞事面, 莫此爲甚。臣等之憂慮, 實有大於都民之怨咨·禁吏之作弊也。請令憲府, 定式完議, 以祛收贖浪用之謬例, 仍寢移送戶曹之命。今番別試講經時, 擧子講紙, 率多要寫於試官應入之人, 或有以兩件講紙, 廣受諸人之筆, 觀其試官受點與否而持入者, 殊非科場嚴密之道, 事極寒心。曾聞試卷割封未創之前, 外面謹封, 有自四館所, 刻字印給之規云。今後別試講經及式年應講時, 講紙所書經出及謹封等字, 請令四館所刻字印給, 以嚴科場事體。答曰, 不允。末端事, 依啓。
