승정원일기 330책 (탈초본 17책) 숙종 14년 8월 22일 임술 21/21 기사
1688년 康熙(淸/聖祖) 27년
표류인과 선박에 대한 보고 절차를 監司 등이 명확하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司郞廳, 以領左相意啓曰, 統制使李世選, 以漂船事狀啓, 纔已覈啓矣。今此船隻, 漂流洋中, 別無近岸留泊之事, 則只當問其爲何國人, 取見所持公文之後, 卽令下海, 任其所之, 而統制使, 別生意見, 使之回泊營下, 以爲久留守護之計, 致有此難處之弊, 此實由於未諳朝家定式之致, 今後則不可無明白定奪分付之擧矣。曾前他國商船之漂到於濟州者, 船隻雖破傷, 不至於全然敗失, 所持公文, 果若明白, 則修改其什物, 直爲發還, 一邊馳啓事定式, 則沿海各邑, 設有此等漂船, 亦當一體擧行, 而船隻完固, 漂流於水中稍遠之處者, 不過瞭望察其所向而已, 雖在水中, 如或去岸不遠者, 則觀其船體人物之如何, 揮斥發送, 勿令近岸, 其來泊岸邊者, 則問其某國人, 考見公文, 卽爲發送後, 馳啓, 宜當。以此等意, 定式知委於兩南監司及統制使·水使等處, 以此遵行, 何如? 答曰, 依啓。以上備局謄錄 傳曰, 長生殿退件內棺板一部, 卽爲擇送于內需司, 言于該曹。以上禮曹謄錄
