濟州에 點馬를 差送하지 말고 濟州牧使에게 點馬를 전담하게 할 것을 청하는 司僕寺의 계
○ 司僕寺官員, 以提調意啓曰, 今十一月初八日晝講入侍〈時〉參贊官金鎭龜所啓, 臣於謫在濟州, 有日再見點馬之下去, 且見先正臣金尙憲爲御史時所著南槎之隅, 備知點馬之有弊, 故將此仰達。朝家之差送點馬, 慮有可[所]在, 而但點馬之自京差送, 例在於秋間, 而渡海入去之際, 輒至十月之後, 山雪旣積, 而發一島之民, 驅彌山之馬, 其後實甚浩大, 且當寒往發驅之際, 不但人命馬匹之多數致斃, 馬匹之因此墮沈, 亦且不少, 故點馬往還之後, 則兒駒産出之數, 多減於前。且點馬之於牧使, 職秩有殊, 以文官爲牧使, 則固不可言, 雖是武臣, 亦非點馬等列, 而且牧使, 則旣久任所, 點馬則一時往來, 故凡間[干]馬政, 未得詳諳, 例多聽從牧使之言, 點馬實無所輕重於其間, 而且海島遐氓, 畏㤼官吏, 有倍他地, 故點馬所率下人之挾上司威勢, 而作弊於牧子輩者亦多, 點馬之於濟州, 無益而有害, 實如臣所目見者。自朝家, 不爲差送點馬, 而令本州牧使, 每當式年, 專管點馬之役, 不必一時盡爲點驅, 而只趁秋收後雪深前, 觀勢從便, 量發民丁, 使之點驅, 至於御乘及國用之馬, 亦一委牧使, 擇出別養, 使之封進, 則似不至於有弊, 而亦或有益於馬, 故前頭點馬差送之期姑遠, 而敢此仰達。上曰, 令太僕稟處事, 命下矣。曾於庚寅年, 因濟州牧使狀啓, 停罷點馬之行, 令牧使, 盡心監牧之政, 年例進上及點馬時馬數, 一依封進事, 定式矣。至辛酉年間, 還爲復設, 間五年一送者, 蓋以本州擧行凡事, 漸不差[着]實, 故不得已差送, 而不用三年一次之規, 以五年爲限, 慮本州有弊也。今者筵臣, 謫之累年, 深知本州之弊, 如是陳達, 其在省弊之道, 誠不可無變通之政。若有緊急差送之事, 則自當臨時稟旨擧行, 而至於年例點馬之行, 則一依庚寅年定式, 姑爲停罷, 凡干大小馬政, 一委牧使, 使之依舊例着實擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。以上兵曹謄錄
