李慣에게 折受한 泰安牧場에 設屯하는 일, 閔震標의 獄事 등에 대한 司憲府의 계
○ 府前啓, 請杭子炤兄弟絶島定配事。請還收禁衛營所屬所安島宮家折受之命事。請內間需用凡物, 必分付喉司, 奉旨擧行事, 定式施行事。請全城君混遠竄事。請前濟州牧使李喜泰拿問考律勘罪事。請前刑曹判書兪得一罷職事。請還收二王子延齡君昍宗親府堂上之任, 其時薦望宗臣及當該捧入承旨, 竝命罷職事。措語見上 新啓, 今日茶時時, 忠淸道洪州幼學李世亨, 泰安幼學權以欽等, 呈狀本府, 以爲其先祖利城君, 以成宗大王第九王子, 爲其職田, 泰安地大小山舊牧場, 望呈折受, 已至二百年所, 今有奸人, 誣告太僕。太僕, 只據古牧場三字, 橫奪設屯, 而利城君, 以不遷之位, 今其祠宇, 寄在此地, 以此呈于本道, 曾已啓聞, 而終不採施, 繼又呈訴太僕, 而亦不聽施, 不得已伸訴于法府云。臣取考其當初折受立案, 則乃是正德八年, 中廟朝啓下文書, 而益以馬場陳荒, 特爲折受, 其時折給實狀, 及打量結數, 班班可考, 則設令此地, 果是舊場。先王朝折受親王子賜牌之地, 令至二百年之後, 法不當折入於太僕, 今又爲許多人民買賣世耕之地, 則尤不可公然奪屬於太僕, 抛棄先朝啓下之成命, 水奪居民世傳之生業, 事係民怨, 且關後弊。請依日昨臺啓中兩處民田還給之命, 一體出給, 以慰民情。臣頃聞前富平縣監朴泰遠, 爲其妻喪, 橫占葬山於富平境內兩班之墓地, 逼殺其至云, 而未得其詳矣。今見富平居喪人閔喜甲呈狀, 則以爲, 泰遠, 奪山葬妻之後, 喜甲祖喪, 卜葬於他穴, 則泰遠, 來到本縣, 藉其前官之勢, 指囑本官, 別定刑吏使令, 官奴及渠家奴輩, 乘夜突入, 有若捕捉逆黨者然, 其父震標, 蒼黃避出之際, 朴奴及官差, 捽曳迫蹴, 牢鎖震標於房內, 自夜至翌午, 水漿不通, 百端危逼, 震標之妹閔氏, 聞其危急, 欲入救護, 則官奴輩, 嚼嚙閔氏手指, 使不得接迹, 震標, 不勝困迫, 終至殞命, 而前後推官, 曲護泰遠, 檢驗不明, 窮天之冤, 無以伸雪云。果如狀辭, 則此雖非泰遠手殺, 其因爭山, 逼殺無辜之狀, 昭不可掩, 而推官, 掩護周遮, 亦甚無據。事關殺獄, 不可一任其循情玩法。請閔震標獄事, 彼此干連人等, 一竝移致京獄, 嚴明究覈, 前縣監朴泰遠, 亦爲一體拿問, 以待獄事結末, 前後推官, 竝姑先從重推考。答曰, 不允。所安島事, 予念王子宮莊之連續見奪, 特給營屯, 俾成貌樣, 揆以人情, 不是異事, 則必欲角勝者, 抑何意耶? 況宮莊, 同是私莊, 禁營太僕, 同時公屯, 而此則猶恐不爲還屬, 彼則謂法不當折入, 今日臺閣, 可謂惟意所欲也。予志堅定, 決難撓奪, 亟停勿煩, 末端事, 依啓。
