검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 418책 (탈초본 22책) 숙종 30년 6월 5일 계유 21/23 기사 1704년  康熙(淸/聖祖) 43년

尹世紀가 입시하여 趙爾重의 부임과 禁軍 등의 騎馬 分養에 대해 논의함

○ 兵曹判書尹世紀所啓, 近來武弁中, 可用者絶少, 各軍門中軍, 多未差出。臣營別將趙爾重, 除授驪州牧使後, 不但渠以依例當遞之意, 累咨呈狀, 外議皆以爲見遞, 屬耳復除此邑, 事體不當云, 下詢大臣後, 似當有變通之道矣。上曰, 纔因吏判所達, 已令勿遞赴任矣。吏曹判書李濡曰, 驪州以蕩敗之邑, 無以收拾, 宋廷奎, 治效頗著, 移授濟州牧使, 趙爾重, 曾任驪州, 未滿數月, 至今稱其善治, 故以此擇送, 而渠以再任交代等事爲嫌, 援據前例而呈狀, 其所爲嫌, 揆以法典, 別無所據, 日昨陳達, 才有勿遞赴任之命矣。今因大臣送言, 有此改差之請, 再任交代等事, 固無可論, 而若以軍門任事爲重, 則大體亦無不可矣。左議政李畬曰, 爾重, 曾任驪州, 未滿二旬, 而治績已著, 吏曹復以此人擬除, 則聞民, 無不聳動矣。今日入來賓廳後, 郞廳, 來傳首相之意, 以爲爾重, 爲交代官之交代, 曾前閫帥·方伯, 亦以此許遞, 而今必令爾重赴任, 似未妥當。卽今諸軍門中軍之任, 幾盡作窠, 而無以塡差, 此亦可慮, 爾重, 變通改差云。爾重, 前雖暫爲驪牧, 僅過半月, 到今雖再任, 文簿凡事, 似無妨礙之弊, 而軍門事則實爲苟簡, 不可不慮矣。上曰, 再任交代事, 不必嫌礙, 而軍門事勢如此, 則改差, 可也。又所啓, 禁軍乃是挾輦扈駕之軍, 而所騎馬匹, 極爲疲殘。頃日擧動時, 自上所俯燭也, 不但所見可駭, 脫有緩急, 顚仆可慮。濟州馬分養馬上來分給之際, 自上御覽賜與後, 禁軍所授官馬, 先爲擇給各軍門, 與帖子馬方許, 何如? 上曰, 禁軍馬, 先爲受出, 可也。以上兵曹謄錄