검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 480책 (탈초본 26책) 숙종 39년 9월 15일 기미 17/21 기사 1713년  康熙(淸/聖祖) 52년

金昌集 등이 입시하여 풍해를 심하게 입은 濟州의 진휼을 위해 곡물을 入送하는 방안에 대해 논의함

○ 又所啓, 今年風災, 八道皆然, 而觀此濟州牧使邊是泰狀啓, 則濟州, 以海中之故, 風災特甚, 至於家舍頹毁, 民物致傷者甚多, 則穀物之傷損, 可推而知之矣。海島與陸地有異, 尤無料生之道, 聞來極可驚慘。待牧使畢巡狀聞, 劃卽移粟事, 有言于備局之敎, 而畢巡狀啓, 來到遲速, 有未可預料, 必須預爲料理, 可無後時之患。葛頭山, 曾有所儲穀物, 專爲濟州賑資, 而前後入送之後, 餘存之穀數不敷, 而頃觀賑廳文書, 葛頭山, 尙有米租千餘石, 沿海諸邑, 亦有賑廳會付穀物。雖未知其遺在實數之如何, 而以此等穀物, 收合實數, 入送嶺南附近邑, 亦爲次次移送, 似爲便好, 故敢達矣。上曰, 海外狀啓之來到遲速, 姑未可知, 預爲講定好矣。昌集曰, 穀數則賑恤廳堂上, 以限萬石入送, 爲宜云矣。戶曹判書趙泰耉曰, 湖南沿海, 無非尤甚, 而絶海窮民, 朝家尤不可不顧念, 先以附近處穀物, 入送濟州, 沿海各邑, 則次次移轉以賑, 似爲便好矣。上曰, 限萬石入送可也。昌集曰, 萬石皆以米入送, 爲難, 皮雜穀並計, 以準萬石之數, 入送爲宜矣。上曰, 雜穀竝計以送, 可也。