入診할 때 閔鎭遠 등이 입시하여 大殿의 건강, 표류한 淸人을 陸路로 돌려보내는 문제, 李益馝의 改差 등에 대해 논의함
○ 初三日辰時, 上御進修堂。藥房入診, 入侍, 提調閔鎭遠, 副提調兪命弘, 假注書鄭道殷, 記事官權贄·權萬斗, 醫官李時聖·權聖徵·方震夔·吳重卨·崔泰齡·金德三·李震成。閔鎭遠進伏曰, 感冒之候, 雖不大段, 必須趁卽和解, 可無彌留之慮。未知夜來, 或已取汗耶? 上曰, 姑未得取汗矣。鎭遠曰, 上候如此之時, 不宜殿坐於疎冷之處, 招見臣等於臥內, 似爲好矣。上曰, 兩東朝問安後, 仍來此處矣。鎭遠曰, 症候雖不大段, 當此換節之時, 尤當謹愼, 雖是東朝問安, 日舒後爲之, 似爲得宜。若或早起觸冷, 則不無添傷之慮, 故敢達矣。上曰, 初不大段, 有何添傷之慮乎? 鎭遠曰, 卽令醫官診察, 何如? 上曰, 依爲之。李時聖, 診脈後退伏曰, 脈候左部沈數, 微有感氣矣。權聖徵退伏曰, 脈候左部微數, 果有感氣, 而頰部浮高處, 色頗紅赤, 然感冒和解, 則自當消散矣。上曰, 今日尤似浮高矣。方震夔退伏曰, 脈候果帶數矣。吳重卨退伏曰, 脈候沈數, 明是感氣, 而鼻孔浮疼處, 則以蠟油塗之, 自當緩舒矣。崔泰齡曰, 脈候左數右沈矣。金德三退伏曰, 脈候似縮矣。李震成退伏曰, 脈候頗數, 果有外風之氣矣。鎭遠曰, 聞醫官之言, 則自上冬間, 有手足麻木之候云, 今則何如? 上曰, 厥後不復發作矣。鎭遠曰, 退出後, 與醫官輩相議, 當定感冒發散之劑, 而自上限數日深愼外風, 晝夕講, 竝姑停止, 時於臥內, 召對儒臣, 似好矣。上曰, 依爲之。兪命弘曰, 然則自明日視事, 姑爲頉稟乎? 上曰, 今日, 亦以量力爲之爲敎矣, 循例取稟, 可也。鎭遠曰, 備局, 有時急擧行事, 敢達矣。濟州牧使愼惟益狀啓以爲, 淸人二十六名, 逢風漂泊於大靜縣, 船則破壞, 人幸不死, 而渠輩以爲若干餘存什物, 已作無用之物, 願爲燒棄, 由陸路還歸云。取考謄錄, 則辛丑年, 有如此事, 自備局草記, 令本道, 定差員押領, 上送於京中, 以爲轉送北京之地, 而渡海之時, 亦令本州, 別定解事軍官, 押付差使員。沿路上來之際, 所騎刷馬, 別爲定給, 供饋糧米等事, 依前例擧行, 所經各邑, 嚴勅守護, 俾不得與外人相通, 所拯物件可以運致者, 亦給刷馬運致, 漢學譯官一人, 自京亦爲擇定, 給馬下送, 以爲問情押來之地矣。以此, 分付于所經諸道及司譯院, 竝依辛丑例擧行, 而咨文, 亦令槐院撰出, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 鎭遠曰, 小臣, 新入銓曹, 事事生疎, 且無知人之鑑, 故臨政注擬之際, 取閱官案, 艱辛備擬, 實切愧悚。新除授江界府使李益馝, 曾有數面之分, 意其可合。且已見擬於閫帥之望, 履歷亦無不足, 故擬望受點矣。追聞之, 則多有物議, 以爲曾在西邑, 未有實效, 其爲人, 亦不稱於此任云。當初不察擬望之失, 極爲惶恐矣。旣有物議, 則不可使之赴任, 改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 諸臣, 遂退出。
