○ 乙巳三月初六日巳時, 上御時敏堂。親政入侍時, 吏曹判書李宜顯, 參議朴師益, 右承旨尹錫來, 正郞洪鉉輔, 假注書崔命相, 記注官朴聖楷。兵曹判書洪致中, 參判李箕翊, 參議李禎翊, 參知趙鳴鳳, 承旨申弼賢, 正郞徐命九, 佐郞韓德厚, 假注書李奎徽, 記注官李台徵。上曰, 吏·兵判進來。上曰, 親政異於他政, 初入仕各別錄用, 五考五上, 十考十上, 淸白吏·戰亡子孫, 各別錄用, 可也。生民休戚, 係於守令之賢否, 守令各別擇擬, 可也。向日筵席, 不有早敎諭之語乎? 上曰, 春·桂坊官員, 擇其有才學文望者差出, 可也。董仲舒之言曰, 見正事聞正言行正道, 春·桂坊官員, 不可不擇其人而用之。洪致中曰, 洗馬擬望, 連以生進, 而雖未生進, 才德俱備,年滿四十, 則差出之規, 前或有之, 故今番洗馬差出時, 擇出門閥才望實,合是任者, 幼學二人矣, 物論, 或以爲非矣。上曰, 雖是幼學, 苟有才德擇擬, 可也。李宜顯曰, 春坊之官, 不可不擇差, 而新及第申魯, 以名家子, 最有名稱, 故今番通擬說書, 外議或以未及分館爲疑, 而分館前, 亦有薦除翰林之事, 此不必爲物議矣。上曰, 春坊, 通淸後爲之乎? 李宜顯曰, 然矣。上曰, 申魯通淸否? 李宜顯曰, 申魯, 新及第, 而吏曹二堂上備員, 則有通淸之例, 故擬望矣。洪致中曰, 分館前, 有翰林薦望之規, 至於說書, 似無異矣。上曰, 史局薦, 亦於分館前爲之, 則申魯之備擬說書, 無妨矣。上曰, 向者, 崔道章, 除武承旨, 而吏曹參議, 以差出時不爲參論爲言, 故道章不得行公, 雖無特命差出之事, 今日政, 武承旨更爲擇擬, 可也。李宜顯曰, 臣聞見孤陋, 不得猝然擬望, 從當擇取公論而爲矣。洪致中曰, 武承旨差出, 異於文官通淸之例, 通于廟堂及兩局大將, 而後擬望矣。李宜顯曰, 後日政, 從容商確而備擬, 似宜矣。上曰, 然則今日政, 雖不得擧行, 後日政備擬, 可也。上曰, 承傳之類, 今日付職耶?洪致中曰, 試射尙未畢, 勢將儲闕, 以待從後付職矣。上曰, 然。洪致中曰, 因都摠府草記, 有開政後參議出送之敎, 參議出送試所, 可乎? 上曰, 旣已開政, 則參議出送, 可也。兩銓開政。申弼賢進伏曰, 孟山縣監安世甲, 時未署經, 而勅使迫頭, 依例除署經發送, 何如? 上曰, 除署經給馬發送。上曰, 各道守令·邊將連次居中之人, 其不治可知, 雖經赦蕩滌, 勿爲擬望。李宜顯曰, 今都目政, 各岐仕滿應遷者, 相避及未準朔監察禁府都事, 刑曹·掌隷院郞官,各司久任時推人員, 竝擬,何如? 上曰, 依爲之。上曰, 承旨二員, 旣已肅拜, 出送, 注書入參政席之意, 分付, 可也。承旨尹錫來進來後, 申弼賢進伏曰, 右僚旣已入來, 小臣移參兵批之意, 敢達。上曰, 知道。上曰, 都目初日親政事, 旣有成命, 今日政差出之人, 官敎安寶事, 分付尙瑞院, 可也。上曰, 兵判進來。洪致中進伏。上曰, 今番試射, 出於激勸, 試射雖未畢, 旣已入格奉承傳之類, 則今日政備擬, 可也。李宜顯曰, 文官甚些, 擬望之際, 事甚苟艱。向者, 被謫蒙赦之類, 若得敍用, 則庶可擬望, 故惶恐敢達。上曰, 一體敍用後擬望, 可也。上曰, 親政時, 左右史陞六, 古例也。注書二員, 今日政末陞六, 可也。上曰, 日昨筵席, 因諸臣建白, 有李明會·趙觀彬等諸人放釋之命, 其餘三大臣緣坐諸人, 則未及下敎, 一體放送, 可也。李宜顯曰, 旣已放釋, 則一體敍用乎? 上曰, 一體敍用。上曰, 親政, 事體自別, 欲使參判金在魯參政矣。親病果如此, 則不得參政, 其勢固然, 而暫時入參政席後, 卽爲出去, 似無妨矣。李宜顯曰, 本曹參判, 今當差出, 而擬望之人乏少, 未赴任監司, 竝擬, 何如? 上曰, 允。上曰, 開政已久, 日勢已晩, 置之, 可也。上曰, 右副承旨金相玉遞差後, 出代。上曰, 左副承旨朴聖輅, 以臺啓, 不可避嫌, 出仕之意, 分付, 可也。尹錫來進伏曰, 望單子出納, 使注書爲之, 似宜, 故敢達。李宜顯·洪致中曰, 無前例矣。上曰, 其然乎? 尹錫來更進伏曰, 小臣不知規例而妄達, 極爲惶恐矣。李宜顯曰, 大司諫, 今當差出, 而擬望之人甚小, 承旨及未赴任監司, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 侍講院贊善, 其有可擬之人乎? 金幹, 卽通春坊淸選, 實合贊善之任, 今日政擬入。李宜顯曰, 無三望備擬之人, 何以爲之? 上曰, 以單望啓。上曰, 兩銓闕記還下乎? 啓下乎?洪致中曰, 落點後還下, 則注書修正更入矣。上曰, 知道。洪致中曰, 黃海兵使·滿浦僉使·統虞候, 今當差出, 而當品中擬望之人乏少, 曾經堂下正三品人員, 竝擬, 何如? 上曰, 知道。上曰, 今番試射時, 守令承傳, 不過三四人, 今日政差出。李宜顯曰, 承傳之類, 臣不知其某某人, 出送注書, 單子使之持入乎? 上曰, 出送注書, 單子持入。上曰, 守令之闕, 方有幾許窠也? 李宜顯曰, 府使三窠, 縣監·縣令各一窠矣。上曰, 今日政, 承傳二人差出, 明日政二人差出, 可也。洪致中曰, 別中日邊將承傳之類, 單付, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 安寶, 今日罷政後爲耶? 洪致中曰, 然矣。上曰, 不待政畢, 這這安寶事, 分付。上曰, 各道兵使, 通政窠爲之耶? 洪致中曰, 擬望之人乏少, 故俄以通政首擬, 而其下, 則擬以秩高者矣。洪致中曰, 尙瑞院官員, 招入先書官敎, 爲先安寶後, 隨書隨入, 這這安寶之意, 敢達。上曰, 唯。上曰, 今日政, 承傳之類, 各軍門用一人(人)乎? 洪致中曰, 各軍門各一人,合八人,用之矣。上曰, 久勤且無積滯之弊耶? 洪致中曰, 何爲不然? 若不用承傳, 則庶無不足之患, 而今日承傳, 出於別恩, 不可不用, 而久勤之不得疏通於今政者, 則勢將待六月政差除矣。上曰, 尙瑞院官員, 胡不入來? 旣已分付耶? 少間, 尙瑞直長二員, 入來。上曰, 左右史, 以何窠, 當陞六也?李宜顯曰, 姑無窠闕, 今方作窠, 而當以主簿別提, 陞六付職矣。洪致中曰, 左右史陞六, 不顧階梯, 直付于典籍矣。上曰, 親政, 異於他政, 左右史及尙瑞直長·副直長, 倂爲陞六, 可也。洪致中進伏曰, 武臣堂上乏小, 而具聖任, 古綾平君具鎰之孫也。將略非凡, 是宜可用, 故擬於內禁將首望矣, 未得受點矣。上曰, 更爲擬望。洪致中, 又進伏曰, 具聖益[具聖伍], 亦年少多略可用之人, 故敢達。上曰, 知道。李宜顯曰, 以五單子, 爲一望筒, 則有窒礙之端, 隨所書, 雖六七單子, 爲一望筒乎? 上曰, 依爲之。上曰, 兵批姑欲罷耶? 洪致中曰, 若更爲一望筒, 則必致夜深, 故待明朝欲爲矣。上曰, 雖夜深, 又爲一望筒, 可也。上曰, 左副承旨朴聖輅牌招矣, 就職乎? 申弼賢曰, 有因嫌, 姑未就職云。上曰, 兵批政所除, 幾何也? 洪致中曰, 殆至半矣。上曰, 吏批所除, 幾何也? 李宜顯曰, 吏批所除不多, 而連有出闕, 姑未知其數也。上曰, 右承旨, 讀太學儒生姜柱宇等疏。尹錫來, 展而讀訖。上曰, 承旨書批。上口呼曰, 省疏具悉。樹節表忠, 自古美事, 而尙靳一兪者, 意亦在焉故也。上曰, 西北武士, 以監司薦上來者, 幾許也? 洪致中曰, 監司薦, 則不來矣。洪致中曰, 禁軍將李必益, 時未敍用, 何以爲之? 上曰, 敍用。李宜顯曰, 守令多窠, 今當差出, 而未準朔禁軍將及邊將, 竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。李宜顯曰, 四館陞出六品之時, 有九處講後遷轉之規, 而承文院褒貶, 如或有故過限, 則四館積滯, 不可不慮, 故自前雖未經九處講, 亦有陞六之例矣。去甲辰年秋冬等褒貶, 不得爲之, 故當出六品者, 未免積滯, 依例遷轉, 何如? 上曰, 依爲之。李宜顯曰, 諮議, 例以有學行人擬差, 而此則旣有曾前通擬之人, 合備三望, 故擬入矣。上曰, 唯。上曰, 吏兵批窠闕單子中, 已出代之窠, 付標以入。李宜顯曰, 自前冊禮時, 相禮, 例以曾經臺侍者差出, 故辛丑冊禮時, 初以未經兩司人差出, 旋卽改差矣。卽今相禮都永夏, 以鄕曲之人, 未經兩司, 外議以爲當遞, 俄者移擬他職, 而未得受點, 冊禮今已迫近, 都永夏似當改差, 故敢達。上曰, 然乎? 都永夏, 不必改差, 更擬他職, 可也。上曰, 吏曹參判金在魯, 屢次違召, 今日親政, 終不進參, 親病之外, 或有情勢之難安者耶? 李宜顯曰, 金在魯親病危篤之狀, 通朝之所共知, 今此屢違召命, 專出於不忍離側, 元無一毫情勢之可言矣。玉堂新錄, 則不過暫時事, 親病少間之時, 或可進參, 而至於親政, 則終日入參, 其勢誠難承命矣。朴師益曰, 臣頃進大臣家, 受戶判薦望也。大臣歷擧在京某某人, 初欲取金在魯, 而卒歸之於申思喆者, 蓋以其親病危篤, 決難出而供劇故也。小臣, 亦嘗往其家, 見其屢違玉堂之牌, 仍謂卽今雖在侍湯憂煎之中, 朝家差出副學, 意有所在, 而新錄, 亦不過爲暫時事, 則抑情出肅, 勉當館錄, 在所不已云爾, 則在魯以爲, 卽今情理, 決不忍一時離側云云, 蓋其意, 猶以暫出爲難, 則況入參政席, 乃終日之事, 則在其情理, 豈不以爲不切乎? 今日荐違, 實出於情理之難强, 非有別樣嫌端而然矣。上曰, 金在魯親病果重, 則不可强迫, 吏參則遞差, 更除玉堂長官, 使之速爲館錄, 可也。出擧條 尹錫來進伏曰, 莫重奏御望單子中, 未免誤書, 致勤聖敎, 吏曹正郞洪鉉輔, 請推考, 何如?上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 凡差祭之人, 必趁早受香者, 例也, 而今者, 永寧殿祭官海恩君爣, 受香最晩, 事甚未安, 從重推考。出擧條  上曰, 左副承旨朴聖輅, 以禁府配所單子捧入事, 不必爲嫌, 而至於違牌, 故已爲只推勿罷矣。待明朝更爲牌招察任, 可也。三大臣緣坐罪人, 一體放送, 仍爲敍用, 榻前下敎。右承旨金相玉, 吏曹參判金在魯改差事, 榻前下敎。趙道彬·趙觀彬·趙鼎彬·愼無逸·李廷熽·尹陽來·兪拓基·柳星樞·李觀命·吳重周·李明會·李明翼·李弘邁·李弘選·李世裕·李世祉·李世福, 竝敍用事, 榻前下敎。左副承旨朴聖輅, 只推勿罷, 待明朝牌招事, 榻前下敎。孟山縣監安世甲, 除署經給馬發送事, 榻前下敎。兼司僕將李必益敍用事, 榻前下敎。上曰, 臺諫詣臺乎? 入侍事, 出送注書, 分付。少間, 掌令金墰進伏而啓曰, 請其時銓官, 一體摘發, 削奪官爵, 門外黜送。措辭見上  上曰, 勿煩。請還收尹鳳朝極邊遠竄之命。措辭見上  上曰, 勿煩。請亟寢門黜罪人長潤, 絶島安置之命, 亟正邦刑。措辭見上  上曰, 勿煩。請絶島定配罪人李公胤, 拿鞫嚴問, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。請訓鍊都正南泰徵, 前兵使朴纘新, 副摠管李汝迪, 竝命極邊遠竄。措辭見上  上曰, 勿煩。請望招所引日昨判付中, 落漏沈檀·李世重及宇寬所引各人, 儉獄時干連諸宦, 竝令金吾査出, 一體鞫問。措辭見上  上曰, 勿煩。請其時發啓臺臣, 令政院現告, 與時龍, 一體嚴鞫。措辭見上  上曰, 勿煩。請前後請鞫趙聖復諸臣, 竝令政院考出, 嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 勿煩。請逆鏡疏下六賊, 亟命拿鞫嚴問。措辭見上  上曰, 勿煩。吏批, 司畜別提黃以章, 東部主簿尹泳, 工曹參判兪命弘, 司藝朴聖楷, 江陵府使洪重鉉, 學正單朴泰彙, 學錄單高萬甲, 工曹參議金槹, 吏曹參判李縡, 機張縣監柳鳳朝, 濟州判官柳徵龜, 大靜縣監趙, 贊善單金榦, 承旨鄭亨益, 魚川察訪鄭行五, 工曹判書趙道彬, 司宰主簿李敏躋, 內資主簿金相圭, 右承旨尹錫來, 左副承旨朴聖輅, 右副承旨鄭亨益, 廣州府尹李聖肇, 平安都事李台徵, 伊川府使南德夏, 長鬐縣監金尙欽, 典設別提沈得賢, 司畜別提朴弼基, 兼春秋單吳命季, 義盈直長鄭壽崙, 昌陵直長權啓, 氷庫別提李衡齡, 司僕主簿權和, 明川府使李重翊, 銀溪察訪閔珽, 咸鏡都事睦趾敬, 尙衣直長尹淵, 刑曹佐郞李顯謨, 監察姜命載, 軍資正李震煥, 禮曹參議金相玉, 兵曹正郞韓德厚, 典籍崔命相·李奎徽, 敬陵奉事鄭東羽, 繕工主簿李廷漸。兵批, 訓鍊副正李重翊, 宣傳官具文泌, 都摠經歷金世寬, 順天營將李彦馨, 慶尙左水虞候申命式, 兼司僕將李必益, 訓鍊判官李世雄, 僉正申命相, 全羅兵虞候李眞哲, 都摠經歷崔元慶, 都事具樹勳, 同知愼聖任, 黃海兵虞候金泳, 知事沈壽賢, 都摠經歷宋徵成, 永宗僉使洪處武, 都摠經歷洪禹平, 慶德將朴鏜, 統虞候姜頊, 忠翊將尹葉, 都摠都事李鉉, 五衛將趙泰果, 副護軍金東弼, 副司果朴端錫·尹慶哲, 副司正李奎徽, 滿浦僉使黃再徵, 訓鍊僉正金夢衡, 慶尙左兵營虞候安樞, 慶尙右兵使李載恒, 北虞候郭來泰, 黃海兵使趙脩, 城津僉使安湜, 蛇渡僉使李必弘, 上土僉使李瑊, 文城僉使鄭弘信, 長木浦別將崔東元, 訓鍊判官李昌壽, 白峙僉使單李守哲, 助泥浦萬戶單朴尙賓, 玉浦萬戶單崔翊鼎, 楸坡萬戶單鄭虞龍, 造山萬戶單金禹瑞, 包伊萬戶單宋德徽, 丑山萬戶單金鼎泰, 植松萬戶單宋斗寬, 以上, 別中日三中四分, 邊將除授而承傳, 開雲萬戶崔泰晉, 牛峴僉使柳瞻, 龜山僉使尹埠, 委曲僉使文壽元, 助羅萬戶高宇柱, 住羅萬戶李松老, 梨浦萬戶鄭延, 舊耶非別將朴世柱, 知世浦萬戶安頊, 西平萬戶金漢相, 統制使閔濟章, 副護軍李觀命·趙觀彬·金相玉·李后迪·尹陽來·柳星樞·吳重周·李弘邁·兪拓基, 全羅兵使崔道章, 笠巖別將文植, 禿用別將任雄纘, 越松萬戶邊尙謙, 古突山別將金重傑, 天水僉使李斗興, 德池洞別將趙泰齊, 長津別將魯次薰, 豐山萬戶許遙, 威鳳別將丁熙哲, 副護軍趙榮福·金取魯, 承旨李喬岳·尹錫來。李宜顯·洪致中曰, 吏兵批姑罷。上曰, 知道。諸臣退出。