輪對에 李顯祿 등이 입시하여 사정이 어려운 宗簿寺에 瑞興의 空閑地를 折受하는 문제, 史薦應講의 실시, 都堂錄의 시행, 韓顯謩의 敍用 등에 대해 논의함
○ 巳時, 上御熙政堂, 輪對官入侍時, 右承旨李顯祿, 假注書安相徽, 記事官閔亨洙, 兼春秋全近思, 輪對官義禁府都事洪敍夏, 宗簿主簿尹慶一, 司圃署別提朴泰俊, 瓦署別提閔廷櫶, 典牲署主簿金時會。禁府都事洪敍夏進伏。上曰, 達職姓名。敍夏達其職姓名。上問履歷, 敍夏曰, 小臣以翼陵參奉, 初入仕, 遷長興庫奉事, 內資寺直長, 掌苑署別提, 義禁府都事, 出爲平澤縣監, 罷散後復職, 爲歸厚別提, 司憲府監察, 工曹佐郞, 平市令, 罷散復職司饔院主簿, 繕工監主簿, 今方爲禁府都事矣。上曰, 陳所懷。敍夏曰, 義禁府, 卽王府, 與該各司有異, 無大端弊端上達之事矣。宗簿寺主簿尹慶一, 進達職姓名。上曰, 達其履歷。慶一曰, 小臣, 初除恭陵參奉, 遷司饔奉事, 及至壬寅誣獄大起, 其時大小諸臣, 無一得脫, 而秩高宰臣中, 臣父獨免橫罹, 奸凶輩百計構誣, 慘禍將迫, 小臣不得從宦, 遞職退伏矣。及至乙巳春, 以繕工奉事牽復。淑嬪宮廟宇造成時, 以監役官分差, 特蒙別恩典陞六, 爲司饔主簿。又遷禁府都事, 受由歸覲時遞職, 以尙衣別提復職, 遷宗簿主簿, 遷工曹佐郞, 除南平縣監。伊時臣之老母病重, 情理所在, 不忍遠赴, 不得已呈遞, 及蒙恩敍, 又除是職矣。上曰, 頃以諸宗講學事, 申飭矣。其後連設講坐乎? 慶一曰, 小臣, 新除是職, 成命之下, 宜卽擧行, 而本府之規, 每當隆寒盛暑, 例爲停講, 故卽今則姑爲停止矣。上問所懷。慶一曰, 本寺物力, 本來凋殘, 至於近來尤不成貌樣, 以數三處折受補用之意, 大臣及提調相繼陳達, 前後判付, 不啻申明, 而外方不爲許給, 故尙未受出矣。瑞興地得一處空閑之地, 纔以趁速打量出給之意, 行關于道臣, 而雖得一處, 只以一處折受, 有難補用, 其餘數處, 依前判付。隨得折受之意, 敢達。上曰, 頃於本寺提調筵達時, 旣以數處折受事, 下敎, 依前下敎折受事, 出於擧條, 可也。出擧條 司圃別提朴泰俊, 進達職姓名。上曰, 陳其履歷。泰俊曰, 乙亥登武科, 以軍門將官出六, 除訓鍊主簿, 出爲全羅道會寧萬戶, 入爲將官, 又出爲碧沙察訪, 時任司圃別提矣。上問職掌。泰俊曰, 掌各殿菜蔬, 依月令逐日供上進排矣。上問所懷。泰俊曰, 本署弊端, 頃日提調入侍時, 陳達蒙允, 無地可達之事矣。瓦署別提閔廷櫶, 進達職姓名。上問履歷。廷櫶曰, 壬寅登武科, 癸卯宣傳官除授, 準朔以末仕陞六, 爲本職矣。上問職掌。廷櫶曰, 掌瓦甎矣。上曰, 遺在幾何? 廷櫶曰, 遺在例於終朔會計, 而適値褒貶坐起。且奔走於各所進排, 官員下人, 殆無餘暇, 時在實數, 姑未及叩算抄出矣。上問所懷。廷櫶曰, 以本署大小凡事, 提調種種草記變通, 小臣別無所達矣。典牲主簿金時會, 進達職姓名。上問履歷。時會曰, 丙戌登武科壯元, 新恩政事, 除司畜別提, 三十朔仕滿, 無故作散, 過五年後癸巳, 差禁衛哨官, 積仕久勤, 除知世浦萬戶, 五考五上, 過四年後乙巳四月又差禁衛哨官, 今年七月政, 除本職矣。上問職掌。時會曰, 牛掌色, 一年元貢留養黃牛三首, 黑牛二十五首內, 二十首, 濟州出來, 五首, 巨濟出來, 而忠淸道各邑分養, 次次上來, 祭用進排, 此外別無弊端矣。記事官閔亨洙進伏曰, 小臣極知惶恐, 而職掌事, 則有仰達之規, 故敢達矣。史局新薦已久, 而因大臣之引入, 尙未應講矣。昨日啓覆, 大臣旣已出仕, 故小臣以開講事, 卽往取稟, 則大臣以爲, 今此出仕, 只爲啓覆, 非爲因據之意, 昨日儒臣, 以都堂錄事仰達, 而自上未有發落, 且堂錄, 事體重大, 僚相不出, 則決不可獨爲翰薦。講坐, 與此稍別, 若有成命, 則當卽開講云, 故敢達矣。右承旨李顯祿曰, 大臣雖黽勉出仕, 而旣出之後, 則史薦應講, 尙今遷就, 事極未安, 不可不趁速爲之, 館錄之苟簡, 未有如近來者, 都堂錄, 亦不可一向稽遲。若有下敎, 則似當奉行矣。上曰, 非特史薦, 堂錄亦急, 昨日欲爲下敎矣。以臺啓及文娘事, 金吾事, 未及下敎矣。大臣旣已出仕, 右揆所患, 未知必出於歲前, 都堂錄及翰薦講坐, 速爲事, 翰林卽往, 傳諭于大臣, 可也。顯祿曰, 親政時, 注書, 不可盡以假官入侍, 當出實官一員, 而首望韓顯謩, 方在罷職中, 何以爲之? 上曰, 翰林坐罷人員, 竝敍用。出榻前下敎
