各道의 春夏等褒貶啓本을 보고하면서 糶政有失로 마땅히 下考에 두어야 할 丁潤을 中考에 두었던 江華留守 李箕鎭 등과 邊將 중에서 한 사람도 下考에 두지 않았던 全羅右水使 金錫保 등의 推考를 청하는 李瑜의 계
○ 李瑜啓曰, 卽伏見各道今春夏等褒貶啓本, 則江華留守李箕鎭啓本中, 德津萬戶丁潤, 以糶政有失爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 井浦別將金從芳, 以軍備有疎爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 慶尙監司兪拓基啓本中, 幽谷察訪陳斗柄, 以不糾濫轎爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 全羅監司李顯祿啓本中, 旌義縣監朴良儉, 以聽斷或失, 吏緣爲奸爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 以未免致勤點下。京畿監司權𢢜啓本, 則麻田郡守李瑞泰題目中, 政亦少疪之少字, 以小字書塡, 全羅監司李顯祿啓本中, 和順縣監李必興, 以半年殘邑, 毁譽無聞爲目, 則宜置中考, 而置諸上考, 濟原察訪朴景祖, 以別無毁譽爲目, 則宜置中考, 而置諸上考, 慶尙監司兪拓基啓本中, 彦陽縣監韓爾錫, 以意在干賞爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 熊川縣監李天翼, 以來莅未久, 毁譽無聞爲目, 則宜置中考, 而置諸上考, 平安監司洪錫輔啓本中, 成川府使金相勛, 以守法或疎爲目, 則宜置中考, 而置諸上考, 嘉山郡守李炫, 以小疵奚論爲目, 則宜置中考, 而置諸上考。且邊將無一人居下, 慶尙左水使姜頊啓本中, 柒浦萬戶權殷錫, 以持身不謹爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 且邊將無一人居下, 統制使李復淵啓本中, 虞候郭氣和, 以老病何傷爲目, 旣曰老病, 則宜置中考, 而置諸上考, 助羅浦萬戶咸有相, 以邊報或疎爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 北兵使鄭壽松啓本中, 撫夷萬戶安必大, 以邊報有疎爲目, 則宜置下考, 而置諸中考, 慶尙右水使李思周啓本中, 虞候姜晦, 以柔懶何傷爲目, 旣曰柔懶, 則宜置中考, 而置諸上考, 全羅右水使金錫保, 京畿水使閔濟章啓本中, 邊將無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 傳曰, 允。
