○ 光佐曰, 湖南御史李匡德, 頃日筵中, 請得關西穀小米壹萬石, 大豆一萬石, 以補賑資, 作湖南還上, 而海路險遠, 船運甚難, 此穀則自箕營, 留爲軍需米, 輸送價錢於惠廳, 爲貢物給價之資, 湖南所捧宣惠廳納米·豆, 相換取用, 而大豆, 則以位大豆不足稅大豆, 竝爲如數相換事, 陳達蒙允矣。請得事則擧條卽出, 而與惠廳納米·豆相換事, 則落漏於擧條中, 當該注書推考, 使之卽出擧條, 何如? 上曰, 當該注書, 從重推考, 其時承旨, 一體推考, 使之卽出擧條。出擧條 上曰, 濟州, 乃是絶遠海島之地, 故凡於方物進上等事, 自先朝, 每加軫恤, 今不可闕漏, 別單書入, 兩東朝三名日進上方物中, 誕日方物外, 正朝·冬至方物, 慈聖以必欲除減, 爲敎, 而如干方物, 不宜減除事, 累累陳達, 而慈敎一向勤摯, 其在養志之道, 當爲奉承, 誕日方物外, 正朝·冬至兩名日方物, 姑減事, 分付, 其外別方物, 若邦慶稠疊之時, 則依兩名日例, 亦爲代封事, 分付, 可也。光佐曰, 聖敎及此, 實是千古未有之盛德, 兩東朝軫念民生, 命減方物, 尤是古所未聞之至德, 如此而民心不感悅, 國脈不回蘇者, 未之有也。若此不已, 我東國, 其庶幾矣。此實爲祈天永命之基本, 臣心喜悅, 不可盡達, 卽當依下敎擧行, 而進上文書, 元不明白, 頃者物膳單子修正時, 前後存減, 多不能考出。今此下敎, 只出擧行條件, 則日後亦似有不能明白考據之弊, 雖登於政院日記, 年久後浩汗, 不能考出矣。依向日單子例, 濟州物膳及各殿進上方物, 別單書入, 付標踏啓字以下, 以爲永久遵行之地, 何如? 上曰, 方物中, 亦有減者, 書入, 可也。出擧條 光佐曰, 進上中, 如鞍赤蓑衣等物, 宜有變通矣。上曰, 此等物, 爲弊於外方, 而在此爲無用矣。
승정원일기 653책 (탈초본 35책) 영조 4년 1월 5일 병진 30/46 기사
1728년 雍正(淸/世宗) 6년
