○ 儼曰, 卽今鑄錢之事, 決不可不爲也。曾前所鑄之錢, 以其年久之故, 或沈水者有之, 或銷火者有之, 自然消亡, 所餘漸少, 以至錢貴, 而民不堪矣。今若鑄錢, 則其錢雖不入於小民之家, 其錢旣不入於他國, 而在於我國, 故錢道自至有裕, 鑄錢一事, 誠爲急務矣。上曰, 鑄錢便否諸臣各陳所見, 可也。朴師益曰, 小臣旣無所見, 而鑄與不鑄, 實爲兩難矣。上曰, 其言寧爲質實矣。權孚曰, 民間錢貨至貴, 春間貸得一貫錢, 貿米三四斗料生, 而及秋備償之際, 爲甲利, 而以米十五六斗, 貿錢二貫以償, 若爲鑄錢之道稍裕, 則其弊似可救矣。上曰, 曾在先朝, 若有大事商確之道, 則亦令入侍史官, 陳其所見矣, 史官, 亦爲各陳所懷, 可也。臣慶運曰, 小臣, 人微職卑, 且無知識, 而每以貧民之去益困悴, 蓋由於錢貨之絶貴, 深以爲憂矣。今之議者, 或請罷錢, 或請鑄錢, 其言不一, 而若欲罷錢, 則斷然罷之, 定行他貨, 亦或一道, 而楮貨·常木·銀貨, 俱是前日行之有弊, 而罷者非但罷此行彼, 有所難便, 且欲罷不罷, 一年二年, 而亦無鑄錢之擧, 以此之故, 錢貨日貴, 米價日賤, 卽今救弊之方, 莫急於鑄錢也。旣不罷錢, 又不鑄錢, 臣未知其可也。昨夕柳儼, 適到堂後, 語及鑄錢便否, 故臣旣以不可不鑄錢之意, 有所酬酢於儼矣。臣之所見, 與柳儼, 別無異同矣。上曰, 注書之見, 亦以鑄錢, 爲宜矣。但雖爲鑄錢, 其錢豈爲小民所用也? 臣慶運曰, 所鑄之錢, 雖不爲小民所用, 錢權若輕, 民間錢道, 亦自有裕矣。金廷潤曰, 今雖鑄錢, 皆歸於富民之室矣, 貧民, 豈有所益乎? 臣則以爲鑄錢, 不便矣。高萬甲曰, 臣卽濟州之人也。濟州, 本非用錢之地, 故不識錢貨之弊矣。到今見之, 其弊孔慘, 欲罷則多有牽掣, 欲鑄則亦甚重難, 臣未知何以爲之, 則可以得中矣。上曰, 上番春秋及特進官之言, 寧爲好矣。此係造幣輕重, 日後筵中, 更爲商確, 宜矣。諸臣, 以次退出。
승정원일기 695책 (탈초본 38책) 영조 5년 10월 23일 갑자 36/36 기사
1729년 雍正(淸/世宗) 7년
