검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 746책 (탈초본 41책) 영조 8년 6월 12일 정묘 29/29 기사 1732년  雍正(淸/世宗) 10년

○ 未時, 諸臣少退後還入。上曰, 上年祈雨祭謄錄, 先爲上之, 應福上之, 上覽後下敎曰, 祈雨所行祭, 雖有其次, 而今則立秋只隔數日, 不可遲緩, 蜥蜴祈雨, 勿拘格次, 依昨年設行好矣。因口呼備忘記, 應福書之, 備忘記傳曰。噫, 昨年之旱, 近古所無, 而今年亢旱, 又復若此, 若今不雨, 民將盡劉, 言念民事, 罔知攸爲, 況昨年得雨, 猶在中伏之前, 而今則立秋只隔數日, 此時望雨, 晷刻切悶, 此俱由於因予涼德之致, 責躬虔誠, 豈容少緩? 減膳等事, 亟令該曹擧行。祈雨之次, 雖有定式, 自前亦多有不從次, 蓋恐近文具, 亦由於其時事勢之緊歇, 昔魯大旱, 因穆公之所問, 縣子所對, 可謂切實, 故其後閉門遷市之規, 蓋由於此也。今在諒闇, 避殿撤樂之例, 非所擧論, 只行減膳, 于心不安, 限三日遷市, 以伸刻責之意, 蜥蜴祈雨, 雖近文具, 蓋童子純陽, 旣無拘於利欲, 其所誠格, 異於他人, 故春臺·會樓蜥蜴祈雨, 勿拘格次, 依昨年例。今於六次祈雨竝行, 而今玆下敎, 乃爲民靡不用極之意, 閟宮諸執事, 與蜥蜴獻官, 各別擇差事, 分付。曾有戒者, 而減膳之後, 乃次第, 申飭, 可也。禁酒等事, 亦依前例擧行。廷濟江原道定配罪人徒年秩, 高儀永。上曰, 仍。私婢斗玉。上曰, 仍。朴敏恒。上曰, 仍。李世元。上曰, 仍。朴永萬。上曰, 放。柳萬徵。上曰, 放。金德世·姜碩虎·蔣相漢。上曰, 竝仍。歙谷縣李氏。上曰, 置其子而放其妻, 如何? 諸意達之, 可也。廷濟曰, 置子放妻, 則恐合欽恤之道矣。命凝曰, 罪已同矣, 似不可區別矣。致中曰, 子無不知之理, 而其妻不知, 宜有區別矣。上曰, 放。下有同罪, 還仍  子三建。上曰, 仍。李時采。上曰, 仍。丁道大。上曰, 仍。金漢佑。上曰, 仍。鄭楚永。上曰, 仍。庾成績。上曰, 仍。黃壽仁。上曰, 此是予以特敎定配者, 而年少妄作, 罰已行矣, 承宣書之。應福書曰, 當初下敎, 蓋由於爲民除弊, 而本旣年少妄作, 値此疏決, 宜有參酌, 特放。韓碩履·韓碩佐, 上曰, 竝減等。姜泰云。上曰, 減等。楊孝起。上曰, 仍。姜斗乙忠。上曰, 仍。羅尙重。上曰, 仍。金春蓄。上曰, 仍。韓信徵。上曰, 仍。李進瑞。上曰, 仍。宋貴石。上曰, 減等。李得立。上曰, 仍。文斗宗。上曰, 仍。河水淸。上曰, 仍。玄仲江。上曰, 仍。裵連弘, 奴甲戌。上曰, 仍。琴俊發。上曰, 仍。金春善·朴爾漢。上曰, 竝放。奴己玄。上曰, 仍。減死秩, 洪廷元。上曰, 仍。李萬世。上曰, 仍。金日瑞。上曰, 仍。私奴檢於松。上曰, 仍。廷濟黃海道定配罪人崔昌井罪案。上曰, 仍。上曰, 此單子, 令注書, 先爲付籤而上之, 鵬擧付籤, 故此後下敎與諸臣所達之語, 未及記之。金尙采。上曰, 仍。李士男。上曰, 放。盧彦成·金貴萬, 私奴太山·廉順萬, 私奴貴奉·李泰奉。上曰, 竝放。金守玄。上曰, 放。鄭億世。上曰, 仍。徐文伯。上曰, 放。私奴江牙之。上曰, 放。崔昌祐。上曰, 仍。格軍金甲戌, 格軍鄭於叱同。上曰, 竝仍。鄭益周·洪禹土里。上曰竝放, 私婢惡德。上曰, 放。柳春華·柳載華。上曰, 竝仍。金德厚。上曰, 放。李世萬。上曰, 仍。私奴虎石。上曰, 放。金白雄。上曰, 仍。趙漢亨。上曰, 仍。李淡榮·李汝望·金鼎起·廉世伯。上曰, 竝仍。崔三光·李贊柱, 上曰, 竝減等。金運昌上曰, 仍。潘世起。上曰, 仍。鄭云長。上曰, 仍。朴再章。上曰, 仍。高永發·許承堅。上曰, 竝仍。金遇淸·金受河。上曰, 竝仍。遠地定配私奴弼先。上曰, 仍。內奴日會。上曰, 減等。金時建。上曰, 仍。官奴之興。上曰, 減等移配。男巫朴分香。上曰, 仍。韓業立。上曰, 仍。金時輝。上曰, 仍。私奴銀同。上曰, 仍。監官安德壽, 格軍金東巾·李文同·崔二奉·申敦男·金同伊。上曰, 竝仍。流三千里秩, 金哲元。上曰, 仍。金莫重。上曰, 仍。朴奉化。上曰, 仍。咸成日。上曰, 仍。金斗樞。上曰, 仍。林再瑞·朴春茂。上曰, 竝仍。金時興。上曰, 減等。李元明。上曰, 仍。柳尙辰。上曰, 仍。安克敦。上曰, 仍。柳斗才。上曰, 仍。奴永萬。上曰, 仍。柳萬華。上曰, 仍。朴楚賢。上曰, 仍。丁昌一。上曰, 減等。嚴民石。上曰, 仍。蔡貴贊。上曰, 減等。金白男。上曰, 減等。金光赫。上曰, 仍。崔忠信。上曰, 仍。李亨履·金重起。上曰, 竝仍。李昌先。上曰, 仍。金允夏·羅已文。上曰, 竝減等。金兌興。上曰, 仍。崔漢翼。上曰, 仍。尹守弼。上曰, 仍。張世采。上曰, 仍。減死秩, 金益老。上曰, 仍。金允正。上曰, 仍。玄弼元。上曰, 仍。私奴大柱。上曰, 仍。楊栽源。上曰, 仍。鄭江床。上曰, 仍。鄭昌瑞。上曰, 仍。李世濟。上曰, 仍。金簡。上曰, 仍。金瑞基·金鳳老。上曰, 竝仍。奴甘立。上曰, 仍。朴俊文。上曰, 仍。私奴白必。上曰, 仍。金弘準·景楚俊。上曰, 竝仍。方順才·崔碩載·李世采·洪重浩。上曰, 倂仍。僧連民, 僧弘蜜。上曰, 竝仍。李元白。上曰, 仍。廷濟全羅道定配罪人徒年秩, 韓益虎罪案。上曰, 仍。私奴夢辰。上曰, 放。朴龍章。上曰, 仍。朴龍采。上曰, 仍。幼學李麟佐。上曰, 仍。色吏吳必周, 伍長高重同, 軍人李明順·陳馬堂·韓戒生。上曰, 已上竝仍。申太赤·姜介同·高厚必·姜石木·李卜已。上曰, 已上竝仍。李萬一·李萬彬·宋承殷·朴元春·崔崙·鄭德重·金萬珍·李天齡·黃再澄·朴枝權。上曰, 竝仍。許璧。上曰, 仍。李載泰。上曰, 仍。崔世秋。上曰, 仍。裵昌碩。上曰, 上年疏決時, 此人事, 必載於政院日記, 令史官入來, 可也。明履出而持入, 應福眼昏, 故鵬擧替而讀之。上曰, 移配。以單子付籤, 故未克詳記。奴山伊。上曰, 仍。金壽昌。上曰, 仍。奴順太。上曰, 仍。金世泰。上曰, 仍。柳楳。上曰, 仍。KC10097。上曰, 仍。李審。上曰, 仍。蘇受益。上曰, 仍。禹有錫·王枝明·朴斗萬。上曰, 竝仍。金乭山。上曰, 仍。李再藎。上曰, 移配。二明·六正。上曰, 竝仍。李綮。上曰, 放。次同。上曰, 仍。李熽·李思靖。上曰, 倂仍。奴太億, 奴世望。上曰, 竝仍。李允中。上曰, 仍。權致恒。上曰, 仍。金觀海·金九鏡。上曰, 竝仍。昌順。上曰, 仍。丁三準。上曰, 仍。鄭彬周。上曰, 備局回啓, 雖由於嚴討逆之義, 揮旗大呼, 亦可尙也, 則勿限遠配, 有欠懲勸, 特爲減等。朴允下。上曰, 仍。文次雄·金山石·張獻伊, 奴時先。上曰, 竝仍。自隱惡只。上曰, 仍。殷復興。上曰, 仍。僧春才。上曰, 仍。金楚瑞。上曰, 仍。李萬益。上曰, 仍。金海觀·朴命順。上曰, 竝仍。蔡光國·蔡檀·尹學海·尹學濂·成碩衡。上曰, 此鄕戰也, 不可不懲勵矣。竝仍。萬得。上曰, 仍。高天興。上曰, 仍。金山伊。上曰, 仍。金業先。上曰, 仍。姜時化。上曰, 仍。孟有相。上曰, 仍。鄭生伊。上曰, 仍。李挺三。上曰, 仍。尹世任。上曰, 仍。閔以弘·閔希萬。上曰, 竝仍。金義成。上曰, 仍。郭景心·郭景斗。上曰, 竝仍。韓荊璧。上曰, 放。宋儀廷。上曰, 放。宋漢相。上曰, 放。黃松。上曰, 放。趙國彬。上曰, 仍。趙必弘·徐致云。上曰, 竝仍。金云起, 上曰, 何如? 致中曰, 此爲痼弊, 以北路奴婢極少之故, 招引放賣之弊, 不可勝言, 自今以後, 現捉者梟示事, 咸監狀聞定式矣。上曰, 仍。金次善。上曰, 仍。朴儉同。上曰, 放。私婢甘春。上曰, 仍。梁世昌。上曰, 仍。高永先。上曰, 放。朴璟。上曰, 仍。張天同·任式。上曰, 竝移配。鄭明昌。上曰, 從本律減等。金厚義。上曰, 何如? 致中曰, 此便是贓物, 而所捧則不多, 似非大罪矣。應福曰, 外方此弊甚多, 不可不嚴懲矣。上曰, 減等。柳順發。上曰, 放。韓景祚。上曰, 減等。此與金厚義, 何如? 致中曰, 其爲授錢則同, 而以良人誣告, 其罪較重矣。廷濟曰, 當此疏決, 此等人, 不爲參酌, 則殊無疏釋之意矣。上曰, 減等。全大惡。上曰, 減等。金再秋·尹殷徵。上曰, 仍。金尙傑。上曰, 此人, 譏捕殺獄罪人, 而捧債放送矣, 何如? 致中曰, 罪雖不輕, 而似不至於仍矣。上曰, 減等, 何如? 致中曰, 似好矣。上曰, 減等。金二江。上曰, 移配。安元謙。上曰, 仍。南健夏。上曰, 減等。崔海杰。上曰, 仍。權昌壽。上曰, 似可放矣。致中曰, 有外高祖衿給文書, 而掩置起訟, 其心則極爲無據, 而異於以良爲賤矣。廷濟曰, 似宜減等矣。上曰, 減等。金焟。上曰, 仍。張俊文。上曰, 減等。順今。上曰, 此等之罪, 殺之, 可也, 而當初不殺, 異矣。如此妖物, 生存覆載, 亦是感傷之道也。廷濟曰, 此獄, 臣自治之, 而心欲殺之猛杖, 而頑忍不死矣。上曰, 當此疏決, 爲民疏通, 而爲民除害, 抑有其道, 此等妖惡之類, 置諸覆載, 亦感傷者也。豈可流配外方, 以貽其弊, 而疏釋之時, 反置極律, 似非審愼, 亦不可置之於邦域之內。改定配所於黑山島, 以絶爲民莫大之弊。吳天應。上曰, 仍。徐壽江。上曰, 減等。申龍立·咸貴子·全準伊。上曰, 竝仍。丁必永。上曰, 仍。鄭仁杰·金夢碩·金成經。上曰, 竝仍。李應桃。上曰, 仍。全元伯·韓必伊, 奴二連·金銀石。上曰, 竝仍。金光禹。上曰, 仍。奴之先, 上曰, 此殺獄也, 難乎放釋矣。致中曰, 似不可放矣。上曰, 仍。金兌亨。上曰, 仍。鄭世義文氏, 方希周鄭召史, 梁遇春李氏。上曰, 罪雖重矣, 而其妻, 豈可知乎? 諸臣之意, 何如? 致中曰, 上有與此同罪者, 而以母子竝入, 情理可矜, 特爲放其母, 而此則不可盡放, 今姑仍之, 似好矣。廷濟曰, 情狀雖極絶痛, 而此非連坐之罪也。上曰, 其時所爲, 極爲痛駭, 此是遣李瑜按覈之事也。閔珽曰, 無異於明火强盜矣。旣已沒入爲官婢, 則今不可放矣。致中曰, 若以一放一仍, 斑駁爲難, 則上項所放李氏, 亦爲還仍, 似好矣。上曰, 李氏亦爲還仍, 此亦竝仍。朴日宗。上曰, 減等, 何如? 致中曰, 私鑄係是一罪, 不可減等矣。兪命凝曰, 在懲勵之道, 不可歇治矣。應福曰, 以卽今事觀之, 鑄役方設, 奸竇可防, 不可不嚴懲矣。上曰, 仍。私婢次德, 私婢香烈。上曰, 竝仍。成萬發。上曰, 仍。童俊丹·徐斗白·金弼丁·金成辰。上曰, 竝仍。鄭武才。上曰, 仍。朴泰華。上曰, 仍。奴庚辰。上曰, 仍。李孝根。上曰, 仍。李三萬。上曰, 仍。李碩幹。上曰, 仍。權廣金。上曰, 仍。崔龍相。上曰, 仍。金聞慶。上曰, 仍。金熙一。上曰, 何如? 致中曰, 此乃臣所達之事, 而宜有定標然後, 可無日後橫罹之弊矣。尹淳則以爲可殺, 而今已減死, 則已爲末減, 不可放矣。上曰, 仍。私婢愛仁。上曰, 仍。此是戊申年疏決時定配者, 而其間, 無還囚啓辭之擧矣。至庚戌, 始有到配狀啓, 事甚怪異矣。徐斗彬。上曰, 仍。玉梅。上曰, 仍。金澤堅。上曰, 仍。李復箕。上曰, 仍。韓致權。上曰, 仍。朱今發上曰, 仍。私奴貴同。上曰, 仍。宋奎復。上曰, 仍。李葑。上曰, 仍。朴景河。上曰, 仍。成夏隆。上曰, 仍。奴太山。上曰, 仍。致中曰, 今所餘者三道, 今日內, 無路畢度, 勢將於明日更設, 今殿坐視事, 日已窮矣。玉體不免傷損之節, 姑爲停止, 好矣。上曰, 慶尙道先爲疏釋, 而以觀日勢焉。廷濟曰, 臣惶恐敢達, 臣見近來, 燭下視事居多, 蓋燭光之有害於眼精, 多矣。每以旱災, 焦憂過度, 不顧聖體, 親禱林, 不知之中, 必多傷損, 是臣區區切迫處也。昨纔還宮, 今又終日視事, 而又爲明燭, 則其害可勝言哉? 致中曰, 廷濟所達, 實出忠愛聖躬之關係爲如何, 而今日祈雨, 雖得沛澤, 玉體若有所傷, 則其於宗社何, 其於民事何? 其憂將不比於旱魃之肆虐, 殿下豈不念此乎? 上曰, 明日, 雖祈雨祭齋戒, 而疏決則異於他事, 爲之無妨乎? 廷濟曰, 當日不啓刑殺文書, 而此則乃疏通幽鬱之事, 爲之似無所妨矣。上曰, 大臣重臣所達, 實出忠愛, 今日姑爲停止, 明日爲之, 可也。出榻敎  持平李裕身所啓, 請還收罪人尹邃, 減死島配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 勿煩。請還收罪人南泰績, 島配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。措辭, 竝見上  請逆孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。上曰, 亟停勿煩。措辭見上  請明彦, 更令鞫廳, 拿鞫嚴刑, 快正王法。上曰, 勿煩。措辭見上, 請還收罪人金重器, 還發配所之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 快正王法。上曰, 勿煩。措辭見上, 請還收罪人權攝, 減死絶島定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。措辭見上, 請勿故罪人·KC10621[㙉], 諸子中年長者, 一一査出, 竝命絶島定配。上曰, 勿煩。請寢罪人·, 參酌定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。措辭見上  請寢睦天顯·睦聖觀, 減死絶島定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。措辭見上 請李夏宅, 設鞫嚴訊, 以正王法。上曰, 勿煩。措辭見上  請省峴察訪權萬, 削去仕版。措辭見上  上曰, 今若從之, 初何勿問? 朝家用人, 決不若此, 其勿更煩。上曰, 此乃安東人耶? 旣令勿問, 則銓曹之調用, 誠宜矣。致中曰, 朝家旣令勿問, 則銓曹之調用, 誠無怪矣。且旣出賊招, 而不能白脫, 則其在臺體, 亦何可置而不論耶? 但在渠之道, 旣遭臺彈, 則雖自上不允, 而必不赴職, 此後無湔洗之日, 而爲永棄之人, 其爲處身, 豈不難乎? 裕身曰, 嶺南一道, 置而勿問, 則聖意所在, 豈不仰揣? 而但嶺南之人, 豈皆染於賊徒耶? 其中必有飭已自好之人, 而一竝混入於勿問中, 人自聞此敎, 甚悶迫而羞愧矣。國家勸善懲惡之道, 當擢其賢者而用之, 棄其汚穢者而置之, 則嶺南之人, 當懲創其惡, 而勉勵於善矣。嶺南本是儒賢之鄕, 而遺風餘俗, 尙有在矣。賢才之隱伏者, 想必多矣。頃者嶺伯之狀啓, 亦擧五六人而薦之, 則此等人, 別樣調用, 以示朝家殊待人之意。賊招所出諸人, 則明覈其實, 勿令混入於勿問, 則此實興起人之道也。臣之此啓, 非欲廢棄權萬也。渠若明白脫出後則調用, 亦未晩也。近來朝家各別調用之命, 人尤疑訝矣。上曰, 近來人之積滯者甚多, 故使之各別調用也。豈有他意哉? 且令勿問者, 是由難於盡問之意, 豈盡疑嶺南人而然哉? 始令勿問, 而今又區別用之, 則尤涉, 何如? 端可隨其才稟而用之, 予意則非敢慰安, 而只爲積滯故也。頃亦下敎, 而人之於黃翼再事, 或極口稱冤, 或甚非斥之, 此實怪矣。予意則人之東西南北不知色目之人, 必欲用之矣。欲令人, 知予本意, 故今此下敎焉。使人, 勿疑勿問之意, 且勿訝調用之命, 可也。向者朴師洙, 自嶺南而還, 筵達文秀之不爲猛治, 而人之氣習, 終難摧折矣。人之以色目而趨勢者, 予甚憫矣。獻納閔珽所啓, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。請逆魁, 緣坐籍沒等事, 亟令王府, 依法擧行。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。請定配罪人世胤, 拿鞫嚴刑, 期於得情, 依律處斷。措辭見上  上曰, 勿煩。請極邊定配罪人趙德普, 亟令鞫廳, 拿來嚴訊, 夬正王法。措辭見上  上曰, 勿煩。請還收鞫廳罪人·, 遠地定配之命, 更令鞫廳, 嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 勿煩。請遠地定配罪人黃翼再, 更令鞫廳, 嚴鞫得情。措辭見上  上曰, 勿煩。請海正, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夏宅, 亦令鞫廳, 拿來嚴訊, 以正王法。措辭見上  上曰, 勿煩。請罪人睦重衡, 更令鞫廳, 設鞫嚴問, 以正王法。措辭見上 致中曰, 昨日禁府疏決時, 有閔黯一族竝移配之命, 而其數, 至於二十餘人之多, 一時移配, 必不免騷擾之患。且或配濟州, 或配他道, 似由於罪名有輕重之別而然也。更考文案然後, 可以區別, 而考案之際, 猝難擧行, 付籤啓下之後, 亦不敢無端遲滯云, 事勢然矣。此非時急之事, 追後擧行之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致中曰, 宗廟·永寧殿·香大廳及諸執事房, 修改役事, 今纔畢工, 而賞典則自宗廟署, 報禮曹, 禮曹草記然後, 可以擧行, 而今禮曹長官在外, 不卽擧行, 本署提調之仰達擧行, 自有古例, 故敢達矣。修改處, 合九十餘間, 而繕修甚精矣。繕工監監役及本署郞官, 宜有賞典, 故敢達矣。上曰, 監役官以下工匠等, 竝書啓事, 分付, 可也。抄出榻前下敎  上曰, 祈雨祭祭文製述官望, 必以曾經經幄之人, 啓下, 可也。出榻敎 致中曰, 見長陵防川所監蕫官報狀, 則築堤處, 雖已完固, 潦漲之時, 不可無守堤看護之人云。故定給八名軍人, 使之輪回守直, 而亦當以如干米布劃給, 一月料布, 不過米數石, 木八疋矣。依前自經理廳輸送, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 頃因大臣陳達, 尹淳催促上來, 而尙不上來, 何故也? 致中曰, 得聞渠以遷厝經營, 勢難上來, 而且渠之向來所遭, 心甚慨歎, 實無更仕之心云矣。當此乏人之時, 此等人, 不可使長在郊外矣。上曰, 亢旱此酷, 民事罔措, 此非備局堂上久在郊外之時, 數日內催促上來事, 自政院, 申飭, 可也。出榻前下敎  諸臣遂以次退出。