○ 壬子十月二十三日巳時, 上御熙政堂。藥房入診入侍時, 都提調徐命均, 提調金興慶, 副提調洪尙賓, 假注書閔光遇, 別兼春秋李潝, 記事官金夢垕, 醫官權聖徵, 金應三·玄悌綱·許信·朴道煥·金壽奎[金壽煃]入侍。徐命均曰, 日氣寒冷, 靜攝中聖候若何? 上曰, 今則連日一樣矣。徐命均曰, 次對日終日冷坐, 聖候若何? 上曰, 別無所加矣。徐命均曰, 困倦之候, 無往來之症乎? 上曰, 雖愈, 困倦眩氣, 乃本症, 何可望一時盡愈乎? 徐命均曰, 湯劑進御後, 無顯效乎? 上曰, 湯劑效驗, 雖未知之, 而不無差減矣。徐命均曰, 水剌何如? 上曰, 近來則稍勝矣。徐命均曰, 使醫官診脈, 何如? 上曰, 依爲之。權聖徵入診曰, 脈候沈靜, 意謂比前尤勝矣。今日診察, 則別無差愈, 湯劑連進, 似宜矣。金應三入診曰, 左右三部度數調匀, 在外時, 意謂與平日一樣矣, 今日入診, 則與前日未寧時有間, 而不能如常矣。上曰, 湯劑豈止八貼? 連進當否, 兼爲奏達, 可也。玄悌綱入診曰, 脈候度數沈靜, 而與頃日一樣矣。湯劑不但八貼而止, 連爲進御, 似好矣。許信入診曰, 脈候, 度數調匀, 左邊脈候沈靜矣。今則稍勝, 湯劑加進, 似宜矣。朴道煥入診曰, 脈候, 度數調匀, 別無他症矣。湯劑不但八貼而止, 加進, 宜矣。徐命均曰, 此醫, 累日不入侍之人, 不能知比前如何矣。金壽奎[金壽煃]入診曰, 脈候和緩, 左三部沈弦, 有稍勝之候, 湯劑連進, 宜矣。徐命均曰, 諸醫所見, 皆同, 補中益氣湯五貼, 依前方劑入之意, 敢啓。上曰, 依爲之。榻前定奪 徐命均曰, 諺云病加於小愈, 調攝之中, 所御之殿, 似甚寒冷矣, 水剌尙未進御乎? 上曰, 水剌不能早進, 日晩後始進矣。徐命均曰, 朝前, 有別水剌進御之節乎? 上曰, 別無所進, 醬羹, 時或進御矣。徐命均曰, 丸劑兼進, 似宜矣。上曰, 問于醫官。權聖徵曰, 卽今製入, 似好矣。金應三曰, 湯劑五貼進御後兼進, 似宜矣。上曰, 玄醫所見, 何如? 玄悌綱曰, 脈候, 度數調匀, 似有顯效矣。湯劑十餘貼進御後兼進, 似宜矣。徐命均曰, 使諸醫各陳所見, 何如? 上曰, 各陳所見, 宜矣。許信曰, 脾胃尙未完實, 湯劑十餘貼進御後, 丸劑兼進, 似宜矣。朴道煥曰, 方書云, 朝服八味元, 暮服益氣湯, 兼進, 似宜矣。金應三曰, 兼進, 無秋毫所害, 小臣意思, 下元滋補, 一日爲急矣。八味元與六味元, 小異, 加減八味元兼進, 似宜矣。上曰, 俄已下敎矣, 卽今氣候, 比如産婦, 三日內, 身雖冷處, 溫處則卽和解, 咳嗽雖愈, 若發作則不止矣。湯劑五貼進御, 則必有見效之可知矣。湯劑五貼加進後, 更爲入侍, 丸藥製進, 宜矣。徐命均曰, 此時, 何等時也? 當此之時, 鼎席俱空, 如小臣之空疎, 決難獨任, 斯速枚卜事, 深有望矣。上曰, 頃者已見微意矣, 卿亦記得否? 卽未枚卜, 意亦有在矣。徐命均曰, 備局堂上員數, 雖多, 而多有懸頉, 不爲一一赴坐。知事金興慶·兪拓基, 差下堂上, 使之察任, 何如? 上曰, 依爲之。出榻前定奪 徐命均曰, 前者朴文秀上疏中, 守令仍任事, 有所防啓矣。追後聞之, 則平海郡守申維翰, 治績果有顯著之效, 本道方伯, 旣以遞差可惜云, 雖若顚倒, 平海郡守申維翰, 仍任, 何如? 上曰, 依爲之出榻前下敎 徐命均曰, 今番都政, 守令及都事未署經者, 至於十二人之多, 觀其門地, 似無署經拘礙之事, 此時守令, 一日爲急, 以此等待, 實爲悶慮。除署經發送, 曾有前例, 而係是令甲, 若在外臺諫變通, 使之署經, 亦或一道, 裁量下敎, 則好矣。上曰, 字牧之任, 至重, 十二守令中, 其中尤甚邑, 除署經發送, 可也。徐命均曰, 唐津·大靜·永平此三邑, 尤甚邑, 而永平縣令金光世, 則一司署經矣。上曰, 不拘常格, 大靜縣監朴世弼, 唐津縣監李徵復, 除署經, 數三日內發送, 永平縣令金光世, 旣已一司署經, 數日內發送, 其他未署經守令, 催促兩司, 卽速署經, 可也。出榻前定奪 諸臣, 以次退出。
승정원일기 750책 (탈초본 41책) 영조 8년 10월 23일 정축 17/17 기사
1732년 雍正(淸/世宗) 10년
