○ 甲寅八月十五日卯時, 上御宣政殿, 常參入侍時, 都承旨李德壽, 左承旨鄭羽良, 同副承旨黃晸, 假注書許逅·韓宗濟, 編修官李檥, 記事官李錫祿, 東, 右議政金興慶, 禮曹判書申思喆, 吏曹判書宋寅明, 漢城判尹趙尙絅, 右參贊鄭亨益, 大司諫金始炯, 持平兪健基, 校理金若魯, 修撰尹汲, 監察李敏泰, 戶曹佐郞申宗夏, 禮曹佐郞宋日贊, 吏曹假郞廳李淵起, 西, 領敦寧府使魚有龜, 工曹判書金取魯, 刑曹判書尹陽來, 琅堤君燂, 兵曹參判李春躋, 花原君權喜學, 僉知中樞府事愼爾晉, 兵曹正郞金聖鎔, 刑曹正郞洪尙輔, 工曹佐郞李希逸, 以次入侍。金興慶進伏曰, 近日新涼始生, 聖體若何? 上曰, 無事矣。興慶曰, 聖候每惱於暑熱爲敎矣。伏未審寢睡, 何如? 上曰, 姑無事矣。興慶曰, 大王大妃殿, 氣候何如? 上曰, 安寧矣。李德壽進伏曰, 常參, 事體重大, 儀賓, 當爲入參, 而月城尉金漢藎, 不爲進參, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 黃晸進伏曰, 曾經侍從之臣, 皆入來, 何以爲之? 上曰, 雖侍從臣, 別無可達之事, 則出去, 可也。史官傳命, 卽皆退出。興慶曰, 全羅監司柳復明, 自備局催促事, 曾已下敎, 而尙無出肅之擧, 亦無下往之意, 嚴飭下送, 何如? 上曰, 昨已爲之矣。備局·政院, 皆忘之, 而不爲催促, 故纔又下敎, 而又當有申飭之道矣。黃晸曰, 初十日擧條, 令備局各別催促, 而無本院催促之命, 故不卽擧行, 而非忘之也。上曰, 各別申飭, 可也。興慶曰, 章陵陵行, 已爲定日, 而本陵齋室, 湫隘特甚, 大駕留宿, 極爲悶迫矣。上曰, 辛未年, 先朝幸行時, 以此齋室爲宿所矣。興慶曰, 自辛未後, 已過四十餘年, 齋室頹廢又甚, 大駕之一夜經宿, 實爲重難, 大駕早發, 而到陵所, 行望陵禮, 仍行祀事後, 行辭陵禮, 還爲宿所于金浦客舍, 則似爲便當, 故判府事沈壽賢以爲, 金浦客舍, 新造軒敞, 大駕早發, 而行祀事于陵所後, 以客舍爲宿所, 則事甚得宜云矣。吏曹判書宋寅明曰, 若經宿於金浦客舍, 則邑底閭里旣多, 可以省減陵下造作假家之弊, 而且自陵所距客舍, 不過爲數里許矣。興慶曰, 若以客舍爲宿所, 則不但民弊之可省, 聖體寢睡之節, 亦可以安穩矣。上曰, 然則行祀事于陵所後, 客舍宿所事, 分付, 可也。出擧條 上曰, 陵幸時, 外方亦以植炬乎? 興慶曰, 植炬矣。上曰晝停亦爲之矣, 寅明曰, 然矣。上曰, 植炬之弊, 與幸客舍時, 其弊如何? 寅明曰, 植炬之弊, 大矣。上曰, 行祭時, 無植炬之道乎? 興慶曰, 日中行祭, 似無植炬之道矣。上曰, 望墓禮後, 直還宮耶? 興慶曰, 京距八十五里許矣。留宿金浦後, 當早還宮矣。鄭羽良曰, 還宮時, 亦不可不植炬耳。上曰, 辛未年晝停時, 如何? 兵曹判書尹游曰, 其時晝停之事, 猶未明矣。上曰, 晝停自遲之。金興慶曰, 陵幸時, 各道監司, 例有境上出待之規, 而昨年獻陵陵行時, 則稟旨而不爲出待矣。今番則何以爲之乎? 上曰, 一夜經宿之地, 則監司之勿爲出待境上, 已有前例, 今番勿爲出待事, 分付, 可也。出擧條 金若魯曰, 常參日, 各司皆廢坐云, 似因擧動日廢坐之例, 而有此事矣。第常參與擧動有異, 此是祖宗朝, 逐日應行之禮, 逐日常參, 則其將逐日廢坐乎? 舊例必不然矣。今之廢坐, 未知創於何時, 而殊無義意, 宜有變通矣。上曰, 儒臣所達是矣。大臣之意, 何如? 金興慶曰, 殿講日, 各司亦不開坐, 蓋與擧動一體故也, 而常參, 卽政院逐日稟行之事, 祖宗朝, 鎭日常參之時, 則各司將無開坐之日, 常參日, 不爲開坐, 必是中間創始之規, 今此儒臣所達是矣。上曰, 殿講, 每致終日而然矣。雖殿講日, 亦無不爲開坐之道矣。宋寅明曰, 褒貶開拆之日, 各司亦不開坐矣。金若魯曰, 褒貶開拆日, 則各司官員, 皆入於褒貶中, 故不得開坐矣。上曰, 各司坐起, 每以懸頉爲事, 故有此謬例耶? 若逐日常參, 則各司將無開坐之日, 此後則各司坐不坐單子中, 勿以常參懸頉事, 分付, 可也。出擧條  陵幸時, 各道監司勿爲境上出待事, 榻前下敎。申思喆曰, 禮曹參議朴師正, 今日肅謝, 而以移拜承旨, 還爲出去, 參議差出, 何如? 上曰, 朴師正, 以禮曹參議置之, 似好矣。旣以禮議入闕, 而移除承旨, 則常參之日, 違牌不進, 抑何意耶? 事極寒心矣。禮議, 則以在京無故人, 口傳差出, 右副承旨朴師正, 罷職不敍, 前承旨徐宗燮·金龍慶, 竝罷職不敍事, 榻前下敎。上曰, 近來違牌之弊, 誠爲寒心。徐宗燮·金龍慶, 雖拜吏議, 不可更辭, 而今除承旨, 又復違牌, 豈有如許道理? 朴師正, 則以禮議下直事, 旣入闕庭, 而承旨點下之後, 遽爲徑歸, 此何事體, 此何道理耶? 金若魯曰, 臣於入闕時, 路逢朴師正則以爲, 院中有嫌礙之事, 不得出肅而退歸云矣。上曰, 嫌避間事, 使不得上聞, 而儒臣之言, 有若分疏, 儒臣則從重推考, 朴師正, 罷職不敍。徐宗燮·金龍慶, 不可例罷而止, 竝爲罷職不敍。出擧條 金興慶曰, 慶尙都事有闕, 而卽今科擧迫頭, 令該曹, 出代於口傳政事, 急速下送, 而使之參於試所, 何如? 上曰, 依爲之, 而都政胡不速爲耶? 宋寅明曰, 都政, 不可不速行, 而近間連二日無故日無矣。上曰, 參判出仕耶? 寅明曰, 參判方欲催促, 而參判出然後, 可以行大政矣。守令之多窠, 非以貶目仰稟, 守令之瓜滿貶罷者, 則待都政差出, 而其間四瓜, 有身故者, 有狀罷者, 如此之窠, 自前或不待都政而差出, 前例然, 故昨日敢稟之矣。上曰, 大政每每踰月, 近成謬例, 前堂上在時, 予欲趁卽爲之, 而今則無故日少, 予亦知之, 而速爲之。寅明曰, 連二日無故日少, 不能速行, 而二十七八日間, 無故, 其時或可行矣。上曰, 承旨方有闕, 當以政事下敎矣。慶尙都事, 亦爲口傳差出。寅明曰, 臣以繕工提調待罪, 明日以奉審事, 出去矣。金興慶曰, 明日當以入診啓請, 而再明日, 臣與寅明, 崇陵·徽陵修改事, 當爲出往, 故以非時肅拜單子入啓事, 預稟之矣。上曰, 依爲之。宋寅明曰, 卽今秋務方殷, 而守令四五員, 尙未署經, 而未得赴任云。自政院, 宜有稟旨變通之道矣。上曰, 政院擧行, 可也。鄭羽良曰, 今日牌招諫院矣。金若魯曰, 守令, 當爲兩司署經, 然後赴任, 而近來此法, 久廢, 爲守令者, 但爲一司署經, 則紀綱所關, 似爲不宜矣。上曰, 此雖綱紀之所關, 而近來堂下文官, 皆以鄕爲家, 皆不上來, 若盡爲兩司署經, 然後赴任, 則無赴任守令矣。黃晸曰, 憲府臺官, 頃雖請牌, 而皆在外, 則守令之未署經, 勢所然矣。諫院除在外外, 竝牌招, 守令署經事, 榻前下敎。健元陵秋夕祭內摘奸時, 康陵參奉金光遂, 無端闕直, 極爲駭然, 爲先汰去後, 拿處事, 榻前下敎。上曰, 今觀內摘奸單子, 則康陵參奉金光遂, 無端闕直, 極爲駭然, 爲先汰去後, 拿處, 可也。黃晸曰, 陵官替直時, 例爲面看交代, 而十四日, 乃替番日也。出入參奉, 似當同罪, 竝命拿處乎? 上曰, 依摘奸時單子, 當次參奉, 拿處, 可也。出擧條  上曰, 今觀內摘奸單子, 則興仁門部將闕直, 誠可駭然, 闕直部將, 察處, 可也。出擧條 金興慶曰, 昨日兵曹郞廳遽有汰去之命, 而陵所如此之摘奸, 前未有例, 罰當其罪, 然後可以行之, 而政院使令之呼聲太過, 致此嚴命, 而郞廳, 豈敢有解慢之意乎? 着冠帶應命之際, 少有遲滯, 而殿下處分, 似有過中之擧矣。上曰, 或慮有過中, 而有度之者矣。入直騎郞, 何知某事之有無, 不爲公服而待令耶? 且南行武臣, 則應命之時, 急急承循, 而文臣之驕騫太過, 豈文官之紅牌, 貴乎? 以一丈紅牌, 有此慢習, 而兵曹郞廳, 亦經臺侍之類故然矣。興慶曰, 小臣, 非以請仍仰達, 而院隷之聲, 自然高叫, 故敢以非渠之有慢, 仰達矣。金若魯曰, 大臣以殿下過中之擧, 有此仰達, 而殿下, 以文臣紅牌, 驕騫之習爲敎, 而不爲採納焉。臣實悶殿下聽言之不平, 而似非待大臣之道矣。上曰, 儒臣之言是矣。事雖小, 不可聽則不聽, 事雖大, 可聽則聽矣。兵曹郞廳, 近以侍從爲之, 故有此驕習矣。儒臣, 雖悶予聽言之不平, 而予則實悶其擧行之解緩也。大司諫金始炯啓曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。措語見上  上曰, 勿煩。請逆魁坦, 緣坐籍沒等事, 亟令王府, 依法擧行。措語見上  上曰, 亟停勿煩。請定配罪人世胤, 拿鞫嚴刑, 期於得情, 依律處斷。措語見上  上曰, 勿煩。請還收鞫廳罪人, 炯·烒, 遠地定配之命, 更令鞫廳, 嚴鞫得情。措語見上  上曰, 勿煩。請遠地定配罪人, 黃翼再, 更令拿鞫嚴訊, 期於得情。措語見上  上曰, 勿煩。請海正, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夏宅, 亦令拿鞫嚴訊, 以正王法。措語見上  上曰, 勿煩。請故監司權重經, 追削其職, 以嚴懲討之典。措語見上  上曰, 勿煩。請今犯越承款之類, 不分首從, 一倂梟示。措語見上  上曰, 勿煩。請犯越地界守令·邊將竝減死絶島定配措語見上  上曰, 勿煩。請還寢罪人泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夬正王法。措語見上  上曰, 勿煩。持平兪健基啓曰, 請還收罪人尹邃, 減死島配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。措語見上  上曰, 勿煩。請逆坦孥籍一依王府草記, 卽令擧行。措語見上 上曰, 亟停勿煩。請明彦, 更令鞫廳, 拿鞫嚴刑, 夬正王法。措語見上  上曰, 勿煩。請還收罪人金重器, 還發配所之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。措語見上  上曰, 勿煩。請還收罪人權攝, 減死絶島定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。措語見上  上曰, 勿煩。請物故罪人燁·, 諸子中, 年長者, 一一査出, 竝命絶島定配。措語見上  上曰, 須勿更煩。請還寢罪人炯·烒, 參酌定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。措語見上  上曰, 勿煩。請寢睦天顯·睦聖觀, 減死絶島定配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。措語見上  上曰, 勿煩。請李夏宅, 設鞫嚴訊, 以正王法。措語見上  上曰, 勿煩。請還寢泰績, 酌處之命, 仍令嚴鞫得情, 夬正王法。措語見上  上曰, 勿煩。上曰, 文具未明, 當以言語, 通用仰達, 可也。且臺臣, 爲耳目之官, 則糾劾之事, 以言語進達爲宜, 而近來專以文具爲之, 不可矣。健基曰, 旣爲文章, 則以文仰達, 何妨乎? 上曰, 發明不可, 持平兪健基推考。又啓曰, 近來軍門防納, 實爲外方難支之弊, 向因臺啓, 雖以蒙允防塞, 而昨年訓局差人權和慶, 以本營防納收稅事, 下往關東諸邑, 憑公營私, 侵虐牟利之端, 不一而足, 前稅木, 朝家, 以五升布定式, 和慶, 改捧七升布, 至於高城·蔚珍等邑, 其肆虐作弊之狀, 尤爲狼藉, 或勒捧添價, 夤緣受賂, 其數夥然, 或點退稅木, 歇價私買, 以爲營利取息, 故關東之民, 冤呼徹天, 如此之輩, 若不別樣嚴治, 則無以杜後弊而慰民怨, 請訓局差人權和慶, 令攸司, 各別嚴覈, 得情正罪。上曰, 依啓。果若所論, 飭勵之時, 當該大將, 亦難免其責, 從重推考。又啓曰, 訓局差人權和慶之作弊關東也, 主將, 亦難免不能檢飭之失, 而臣姑欲待前頭査處而處之, 不爲竝論, 及承聖批, 有主將特推之命, 臣之當論不論之失, 著矣。其何晏然於職次乎? 請命遞職臣職。上曰, 勿辭。右副承旨黃晸曰, 持平兪健基, 再啓煩瀆, 退待物論矣。上曰, 知道。上曰, 犯越, 果是死罪乎? 臺啓擬律甚怪矣。減死, 豈在下者之所敢請耶? 金若魯曰, 臺啓與他有別, 下敎之後, 大司諫金始炯, 卽宜避嫌, 而只以言語分疏, 不避非矣。大司諫金始炯, 又啓曰, 犯越地界守令·邊將, 減死定配之啓, 旣以擬律過當爲敎, 則首發與連啓, 元無異同, 其在臺體, 所當卽爲引避而臣於倉卒之際, 未及思量, 儒臣至以俱失臺體爲言, 臣之當避不避之失, 著矣。何敢一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 擬律失當, 非指傳啓, 儒臣所達亦涉過中, 勿辭。亦勿退待。鄭羽良曰, 常參日開坐事, 當自今日, 申飭乎? 上曰, 當以擧條施行, 可也。李德壽進伏曰, 昔者, 宋神宗時, 朝參日百官齊會, 張九成進曰, 近日陛下, 未御經筵久矣。臣未知陛下涵養之功, 果能無間乎? 神宗答曰無間斷矣。張九成曰, 陛下對宦官宮妾時, 其心何如, 而對士大夫時, 其心亦復何如? 神宗不答。蓋神宗自占檢其心, 小有間斷處, 故不能答。張九成進戒之言, 正謂今日事也。上曰, 勉戒切實, 各別留意。黃晸曰, 忠淸道京試官趙漢緯, 明日辭朝事下敎, 而旣呈單子, 然而忠淸近矣。四五日後退送, 何如? 上曰, 依爲之。右議政金興慶, 先趨出, 諸臣, 以次退出。