승정원일기 826책 (탈초본 45책) 영조 12년 5월 30일 계해 19/39 기사
1736년 乾隆(淸/高宗) 1년
○ 金在魯啓曰, 此乃慶尙監司閔應洙狀啓也。以漂船領來差倭事狀聞, 仍陳漂人等, 當依事目刑推定配, 而濟州人, 則係是公幹, 宜有區別, 請令廟堂, 稟處矣。我國船之漂至彼處者三, 初則德源人也, 再則濟州人也, 三則淸河人也。今者一時領還海民等, 濫行外洋, 漂入外國者比比, 邊情亦甚可慮。故曾有刑推定配之定式, 而濟州漂人, 則齎持慶尙道鎭海縣大同, 漂到本州, 敗船狀啓及牧使判官祭物與還納馬牌, 進上柑橘者, 則皆係公幹, 非如私商往來之比, 又濟州之人, 素見惡於倭人, 有漂到則必殺之說, 故濟州人若漂入, 則必佯稱以羅州人云, 濟人之非故漂, 可知矣, 宜有分揀之道。德源等人, 亦未知其必爲故漂, 而此則今難査實, 一依法例事, 分付擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條
