검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 889책 (탈초본 48책) 영조 15년 4월 4일 경진 44/45 기사 1739년  乾隆(淸/高宗) 4년

沈聖希를 江原監司에 제수하며 내린 敎書

○ 江原監司沈聖希敎書。王若曰, 竹符分憂, 漢室之良吏共理, 棠陰布政, 周藩之惠澤旁流。肆國家用賢之規, 最重藩闑, 而方岳承流之責, 必須茂才。維難其人, 孰膺是任? 惟卿, 本以喬木世族, 歷踐淸華邇班。素性剛明, 才實長於綜物, 令望藹蔚, 志則存於辭榮。經幄抗章, 示薄竄而旋宥, 銓席秉筆, 恢公道而允平。頃因耽羅之阻飢, 特膺繡衣之往賑。遠涉八百里溟海, 不憚久勞, 全活數千口生靈, 尙頌遺惠。銀臺加秩, 寵擢在闋服之初, 廟剡登名, 畿輔托守鎭之重。衆務畢擧, 利器初別於錯盤, 褒語交騰, 游刃欲試於藩屛。眷彼關東一域, 介于嶺北兩間。野少峽多, 厥賦絲麻稷粟, 海鹵山瘠, 厥貢魚藿蔘苓。荐罹歲荒, 重以役煩, 民有倒懸之歎, 旣阻商通, 且困逋積, 戶無蓋藏之資。山郡有淵藪之憂, 官吏多獷悍之習。北關接千里之險, 地勢要衝, 南蠻隔一帶之波, 海防疎闊。雖幅員稍讓於他道, 惟保釐最難於諸方。肆當擇方面之辰, 益切求有俊之志。玆授卿以江原道觀察使兼兵馬水軍節度使·巡察使, 卿其庸申寵綍, 特授祕符。往卽乃封, 克殫牧禦之道, 祗服上旨, 毋替委畀之心。勿謂務閑而牒疎, 少或放忽, 須務民安而吏慴, 濟以剛柔。苟能明最課而嚴黜陟, 自可懲貪墨而蘇黎元。至於興學校詰戎兵, 自是職分, 若夫寬漁稅申松禁, 不待予言。凡係稟裁, 克遵典例。於戲, 纔遷薇省, 固欲禁闥之拾遺, 旋授藩維, 寔重原隰之宣化。報國無內外之別, 豈殫賢勞? 觀風採上下之情, 須勉撫輯。故玆敎示, 想宜知悉。校理知製敎李鼎輔製進