○ 庚申五月十七日未時, 上御熙政堂。召對入侍, 參贊官洪聖輔, 侍讀官李德重, 假注書安致宅, 記事官李仁好·徐性慶, 以次進伏。德重讀大學衍義補愼刑憲篇, 易訟之彖曰, 至姑記于此以俟正焉。上曰, 承旨讀之。聖輔讀康誥曰要囚服念五六日, 至至于旬時之意。德重曰, 御覽冊吐, 此大文以下, 未及釐正, 宜因臣等所讀冊釐正吐讀之。上曰, 依爲之。聖輔仍讀至唐宋以來皆然。上曰, 注書讀之。致宅讀周禮大司寇, 至不卽市。上曰, 注書謂誰? 聖輔對曰, 安致宅也。上曰, 新注書耶? 聖輔曰, 然。致宅仍讀至輕名號也。上曰, 上番讀之。仁好讀大司寇正月之吉, 至父母之心也。上曰, 少退。諸臣以次退出。俄頃又命入侍。仁好仍讀至愛物之仁。上曰, 下番讀之。性慶讀仲秋之月, 至順時之令。德重曰, 第一板利見大人, 尙中正之義。蓋以人君之於聽訟, 貴乎中正之德也。上曰, 然, 得其中在下段。德重曰, 訟之得中, 在陽剛之明, 九五君位而元吉, 是也。又曰, 康誥元惡大憝章註, 有二意。蔡註, 師承朱子, 宜無或誤。蘇註, 專論父子兄弟之訟, 使之開牖之意, 頗有異矣。上曰, 然, 不曰微異云乎? 先開牖之言, 其意誠好, 朱子於小學, 亦取載焉。然蘇說多枝蔓矣。德重曰, 聽訟猶人之意, 重其本於德也。上曰, 此謂知本拔去之義, 丘濬之意, 與朱子異, 經學之士, 此等處當熟講之。德重曰, 要囚服念五六日之義, 先王之愼刑, 貴乎詳覈也。上曰, 當時五六日服念, 心誠壹直, 故無冤獄矣。今則執法之官, 無誠壹之心, 雖十覆奏, 何益乎? 德重曰, 果如聖敎矣。臣之詳陳, 竊願聖上之愼重刑獄矣。上曰, 予欲斷獄, 必以五覆矣。德重曰, 聖敎及此, 宗社臣民之福也。又曰, 十八板無或私家于獄之兩辭云者, 蓋欲勿以獄貨徇私也。上段則言勿以私意干也。而有輕重之疑。又曰, 二十四板三刺之釋丘注[註], 是矣。又曰, 二十六板得其情哀矜, 尤人君好生之德, 寓於用法之中也。上曰, 此亦在上者所當愼也。德重曰, 上失其道, 使民離散, 則必犯刑辟。爲人上者, 勿使民犯罪則可矣。上曰, 飢寒徭役之苦, 不得不犯科, 豈不大可憫哉? 德重曰, 聖念及此, 宗社臣民之幸矣。上曰, 條目之衆, 悉論其義。德重曰, 八議之法, 乃聖王愼刑之意也。於王之同族貴官, 親親尊尊之意備至, 而用刑之公, 亦在其中矣。又曰, 八議之法, 老耄亦入其中, 漢家之美意, 尤可見也。上曰, 可以補周官之闕云者, 誠然。宣帝之時尙質, 與唐宋之文勝異, 而精用心者存焉。漢之可觀者, 此等處爾。德重曰, 罪杖輕者之意, 唐宗之用刑雖愼, 而本源不正, 故時有綻露。爲人君, 先正本源, 爲貴。上曰, 儒臣之說誠然, 而丘濬之詳說輕杖, 其意亦好。德重曰, 仲夏之月, 挺重囚之義, 蓋以順時恤囚, 王政之所重也。上曰, 時方仲夏, 宜念重囚。聖輔起而伏曰, 見今獄囚, 犯染患者有之, 獄官多不行公, 事可悶慮。竊因聖敎之及此, 敢陳達矣。上曰, 夏·商·周三正之建, 夏時以寅, 而丘濬改月朔之意, 何也? 德重曰, 非改月朔也, 乃改歲時也。上曰, 仲秋之月用刑, 乃殷·周古典, 而我國用刑於十二月, 不合于古意, 何也? 德重曰, 不於純陰之月, 而於十二月者, 其意有不可詳焉。上曰, 此則不知所以, 而三覆五覆, 纔下敎矣, 更考古典以聞。上曰, 二十四氣, 何謂也? 斷屠之月, 何月耶? 德重曰, 二十四氣, 不過曆家所謂分至啓閉, 而斷屠之月, 似或謂之四月云, 而不分明矣。上曰, 此則不分明。德重曰, 隋文帝六月殺人, 不經甚矣。上曰, 文帝何足道也? 德重曰, 文帝則異於煬帝, 而亦有是, 可慨也已。上曰, 承旨來前。聖輔與史官進伏。上命書, 傳曰, 今因講學月令, 仲夏月條, 不覺慨然。以金吾·秋曹長官之曠職在外, 其滯多矣, 秋官則纔已入來行公, 判金吾其尙撕捱, 無意行公, 此何分義? 以此分付, 俾勿撕捱。唐之帝·宋太祖, 下詔西京諸州者, 可見仁厚立國之意。今欲諭, 無以踰此, 其令儒臣, 今可以行之者抄書, 自政院, 分付金吾·秋曹擧行。德重依傳敎, 抄出順天時之令條曰, 唐制京師之囚, 刑部月一奏, 御史巡行之。每歲立春至秋分及大祭祀·致齋·朔望·上下弦·二十四氣·雨及夜未明, 皆停死刑。諸獄之長官, 五日一慮囚, 夏置漿飮, 月一沐之, 病疾給醫藥, 重者釋械。刑部歲以正月遣使, 巡覈所至, 閱獄囚校糧餉, 治不如法者。臣按此唐人恤獄之仁, 其享國之久, 未必不由乎此。宋太祖開寶二年五月, 上以暑氣方盛, 深念縲繫之苦, 下詔西京諸州, 令長史督掌獄掾, 五日一檢視, 灑掃獄戶, 洗滌杻械, 貧不能自存者給飮食, 病者給醫藥, 輕繫小罪, 卽時決遣, 無得淹滯。自是每歲仲夏, 必申明詔書, 以誡官吏, 歲以爲常。臣按宋朝, 以仁厚立國, 此亦其仁政之一端。以上出榻敎擧行。聖輔啓曰, 同副承旨兪最基, 以親病呈辭, 諸承旨多違牌。請無故人竝牌招察職, 何如? 上曰, 左承旨洪龍祚, 右承旨韓師得, 竝只推, 與都承旨申晩, 一體牌招, 推移入直。出榻敎 聖輔啓曰, 戊申以後, 貪吏及薦主勘罪事, 頃有問啓之命矣。問于該曹, 則貪贓守令, 其時施以禁錮之律, 而薦主則無論罪之事云矣。上曰, 守令與薦主誰也? 聖輔曰, 前寶城郡守鄭舜命, 薦主鄭壽松, 前義城縣令李齊尙, 薦主李喜聃, 前淸安縣監李義浹, 薦主趙彦臣·梁聖揆, 前平澤縣監徐宗朝, 薦主李存道·鄭暘賓, 前大靜縣監金重采, 薦主李枝發矣。上曰, 薦主初不論罪則已, 前旣論罪, 則此何可異同? 竝爲捧入罷職傳旨, 可也。聖輔曰, 薦主中作故之人, 亦一體捧傳旨乎? 上曰, 此則置之。出擧條 德重啓曰, 都堂錄, 以館僚不備, 未卽擧行。吏曹郞官有何撕捱, 而不爲擧行? 請申飭擧行, 何如? 上曰, 當申飭矣。在外玉堂, 竝催促上來。出榻敎 聖輔啓曰, 禮曹六郞官, 多以問禮在外。請下番兼春秋徐性慶遞番, 出送本曹, 何如? 上曰, 依爲之。諸臣將退。上曰, 注書居京耶? 聖輔微聲曰, 注書仰達焉。致宅起而伏, 謹對曰, 小臣全羅道咸平在也。上曰, 殿講及第耶? 致宅對曰, 前秋廷試冒忝也。諸臣以次退出。