검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 932책 (탈초본 50책) 영조 17년 6월 3일 병신 25/26 기사 1741년  乾隆(淸/高宗) 6년

沈聖希를 守慶尙道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使大丘都護府使에 제수하며 내린 敎書

○ 敎守慶尙道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使大丘都護府使沈聖希書。王若曰, 國家固本之謨, 必先之屛之翰, 方伯承流之責, 亶在來旬來宣, 煩卿暫勞, 與我共理。眷彼嶺南之一道, 最是海東之雄藩, 大小七十餘州, 人民生齒之繁息, 延袤八九百里, 粟米魚鹽之富饒。古稱絃誦之鄕, 禮讓不下於鄒魯, 近接文漆之域, 憂虞殆甚於甌閩, 不但公私資財, 取給陸海之産, 亦粵山河表裏, 克壯關防之形。第自近歲以來, 漸致衆弊俱劇, 兵燹饑饉之所經歷, 邦俗已渝, 貢賦徭役之所侵徵, 民困滋甚。況交隣供億之費, 實是他道所無, 而一路蘇息之方, 有非凡才可了, 苟不得疎通練達之手, 曷能盡綏輯撫摩之謨, 才難不其然乎? 方思漢代之千石, 任重有如是者, 孰膺周家之十連, 故予旴憂之冞深, 幸見朝議之有屬, 惟卿, 故家襲美, 中歲蜚英, 稟姿剛明, 可保夷險際勿撓, 處事綜密, 咸稱屐履間皆當, 廈氊橫經, 幾資啓沃之效, 天曹秉筆, 益見選遴之公。忠孝足以肥家, 才猷足以需世, 竹符治最, 右輔絶桴鼓之聲, 棠舍陰濃, 東關有謳歌之惜, 蓋自耽羅之船粟, 已著區畫之精詳, 逮至國子之誨螟, 亦有節目之纖悉。凡諸內外之歷試, 允矣望實之相孚, 不待衆口之交譽, 知臣莫若, 方屬一面之大事, 捨卿其誰? 玆授卿以守慶尙道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使大丘都護府使。虛席東銓, 非無重內之意, 按節南服, 姑責治外之功, 卿其益勉初心, 毋替新命, 憫窮民之捐瘠, 當如拯溺而救焚, 崇儒化而作興, 宜思移風而易俗。不徒致力於簿書期會之末, 亦須加意於表率彈壓之方, 仕至於專制一邦, 自可展其素蘊, 卿豈待隨事多誥, 今姑擧其大端。若其黜陟之間, 務存公明之體, 凡於施措之際, 毋憚便宜之行, 官自通訓而專裁, 罪至大辟則乃稟。於戲, 荊門之事一委, 往哉汝諧, 丙枕之憂庶寬, 徒得君重, 出鎭劇俗, 定播來暮之謠, 回瞻重宸, 寧遠返朝之日, 故玆敎示, 想宜知悉。知製敎尹汲製進