○ 己巳二月二十五日卯時, 上御春塘臺別試才時, 行都承旨柳復明, 左承旨李普昱, 右承旨尹得載, 留院。左副承旨尹光毅, 慕華館進。右副承旨金尙重, 同副承旨尹光紹, 記事官李顯祚, 假注書尹得養, 記事官洪啓沃, 記事官蔡濟恭, 入侍。副校理李奎采所啓, 凡於觀武才別試才時, 試官之無牌招之例, 而今番試官望, 誤以啓字踏下, 政院所當微稟, 而矇然出牌。當該承旨推考警責, 何如? 上曰, 中官亦爲誤踏啓字, 竝爲推考, 可也。出擧條  上謂兵曹判書金尙魯曰, 今番動駕時蕩滌記過者, 不唯有意, 今日試才, 亦爲慰悅渠輩之意。勿使射失㤼, 而促射繼射者, 預爲整待, 而若有呼不紛擾之弊, 則勿治渠輩。當該中軍及別將, 記過決棍, 以此意, 分付, 可也。尙魯承命傳諭。領議政金在魯, 左議政趙顯命, 進伏曰, 侵晨動駕, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。在魯·顯命曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 差勝矣。在魯·顯命曰, 王世子氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。在魯曰, 參覈使狀啓昨日入來矣。臣等見之, 査官之脫鄭忠者, 非以允芳爲不失銀也, 欲得我國人之脫鄭忠語云。再昨下諭, 果如聖慮矣。顯命曰, 銀去處, 安知非外盜之事乎云云矣。上曰, 然乎? 尙魯曰, 如此之時, 應射人員, 若入於試官及差備, 則使之追後入射矣。今番慕華館試所進去人, 何以爲之乎? 上曰, 使之輪回入射, 可也。上呼宣傳官李廷秀下敎曰, 爾往慕華館, 放火人使盡其才, 而勿促繼放者預備, 俾無呼不之弊, 亦以慰悅渠輩之意, 分付, 可也。廷秀承命而出。上呼兵房承旨金尙重曰, 宣傳官給馬事, 言于兵判, 可也。上曰, 隨駕侍從中違牌人員, 竝敍用。只傳付軍職隨駕文臣, 毋論侍從與否, 竝爲待令帿箭擧案。出榻敎  上曰, 宗班中官忠義衛竝捧擧案, 騎芻時大將中, 只武將入射事, 分付, 可也。在魯曰, 咸寧君朴纘新隨駕, 而方在罷職中, 亦爲敍用付職入射, 似好矣。上曰, 前咸寧君朴纘新敍用, 口傳付職, 仍令入射。出榻敎  上曰, 兵判進來。都目遷就試才入格之類, 何以處之? 而似多有久勤當前者, 曾有如此前例耶? 尙魯曰, 自前如此之時, 不用目前之窠, 引用來都目窠矣。上曰, 十二月窠置之, 今六月窠取用, 可也。戶曹判書朴文秀曰, 釐正文書試才罷後, 臣當奉入, 而三殿·三宮·元子·元孫條, 內入後自上考覽後還下, 則當卽入刊, 永爲大典, 而元子·元孫條, 似有差等, 故敢達。上曰, 宜有參酌之道, 過試才後, 問于大臣, 量宜磨鍊以入, 可也。上曰, 仁廟朝實錄中刑止案, 似有元子·元孫·嬪宮條, 今春秋館堂郞過試才後, 眼同考出以啓。出榻敎 尙重曰, 監的官有昏迷之失, 殊無監的之本意。事體所在, 不可置之。拿處, 何如? 上曰, 不過㤼昏所致, 此是慰悅之事, 置之, 可也。上曰, 頃日御將, 稱具鼎煥矣, 射退後招入。文秀曰, 鼎煥, 能誦孫武子, 武技最善矣。顯命曰, 聞以孝子稱之矣。文秀率鼎煥進伏。上謂鼎煥曰, 爾之家世達之。鼎煥曰, 臣之高祖, 卽進士仁至, 而與八谷爲四寸矣。上曰, 爾誦孫武子云, 誦。鼎煥, 誦一卷。略陳文義後, 上曰, 汝今何官? 鼎煥曰, 騎士將矣。上曰, 騎士弊, 以卽景達之, 有何弊耶? 鼎煥曰, 審理使已有論列, 臣有何見, 稱以兩班者, 猝編行伍, 不成貌樣矣。上曰, 汝知其弊, 更以捄弊之道達之。鼎煥曰, 若有收擧之事, 則可捄矣。顯命曰, 此人風神好矣。且士子不讀書, 而渠能誦讀孫武子, 極爲可尙矣。上曰, 果然差可矣。使之出去。上呼同副承旨尹光紹書之。傳曰, 昔鄒聖, 豈不言於梁惠乎? 靜攝之餘, 今臨御苑, 花紅葉綠, 春已深焉。追惟往歲, 愴懷一倍, 下顧元元, 若恫在己。昔漢文春詔, 亦不云乎? 噫, 文帝之時, 紅腐相仍, 減民田租, 而猶下哀痛之詔。于今之世, 比諸此時, 其下幾倍, 思之及此, 眼前若無春。咨方伯臨民之臣, 體予此意, 撫之恤之, 濟我元元, 曾已下敎, 而以此觀之, 今年節早可知, 節已早, 耕農尤緊, 亦體勸農之旨, 及辭朝時勸農例諭, 其宜勤勸, 俾勿愆期。其若勸農, 凡諸侵民之政, 一宜停之。雖曾或有朝令者, 諭旨到時, 一竝停止。且或有用烟軍之事, 亦爲停止事, 分付, 而若是下敎之後, 此後廉問時, 或有田野荒蕪, 民不耕作之事, 則此守令之不勤, 而道臣之不飭。齊威之封卽墨烹阿, 其何事乎? 當有勸懲之典, 欽體予感時爲民之意, 懋哉懋哉事, 下諭于八道監司·兩都留守。領議政金在魯所啓, 訓鍊院參軍奉事習讀輩, 非但大小試射, 以差備官無處不往, 每於擧動時, 侍衛與武兼等無異, 而至於親臨試才時, 獨爲見漏, 不得赴初試。日昨扈衛廳試才之坐, 渠輩稱冤, 有所呼訴。臣等三廳大將之意, 皆以爲稱冤固宜, 而今番則兵曹初試已過, 勢未及變通。曾前雖有數次除初試許赴之例云, 而此則未免過濫, 今後一體許赴初試事似宜。蓋以武士在侍衛之任, 而初不擧論於試才, 實涉不均矣。上曰, 此輩每當試射, 勞苦果多, 而渠身則不得赴試, 誠可怪也。在魯曰, 臣有平日訝於心者, 竝此仰達, 凡國家大禮賞典時, 如奏時官·政院吏之屬, 皆得書啓, 而獨通禮院, 實主贊唱, 以成大禮, 而無書入之例, 故每爲見漏, 渠輩常常稱冤。此後許令一體書入爲宜, 兩款事, 竝定式施行, 何如? 上曰, 竝依爲之。出擧條  上曰, 夜有雨意, 故爲慮矣。今日日氣極好, 軍兵可謂得日矣。予雖使元良聽政, 於軍兵何可忘之? 景廟親臨試才時, 故領相李光佐曰, 頒賞日, 亦爲親臨云, 其言是矣。左相曾言, 與李奉朝賀飮酒賞花云, 而予則不賞花久矣。今日有興感者, 書下一句詩, 卿等以職次賡進, 可也。宣醞花煎, 勳府毋論, 親功臣與承襲君, 竝爲帿箭擧案後, 入參事。榻前下敎  時任承旨·翰注, 雖非隨駕者, 一倂帿箭入參, 玉堂時任, 亦一體擧案事。榻前下敎  上曰, 領左相進前。李廷之父, 密城君兄弟孝行, 晩聞矣。海城君亦潔矣。顯命曰, 臣從祖故相臣相愚, 與密城君家姻家, 故知之。密城君兄弟, 皆有孝行, 海城君喪中不勝喪, 喪逝云矣。礪恩君梅曰, 果有孝行矣。上曰, 書之。傳曰, 故宗臣密城兄弟, 其所恬飭, 予素詳知, 而今聞大臣·宗臣陳達, 海城君檍孝行表異, 殊甚可嘉, 特爲旌閭, 以表予意。尙重曰, 伏地人, 卽濟州子弟軍官洪禹觀也。渠以不參初試, 伏地云矣。上謂尙魯曰, 前例, 如何? 卿出去問知以來。尙魯承命出去。還入進伏曰, 問知前例, 則濟州子弟軍官, 丙寅年果爲除初試許入, 此外無他可知之事矣。上曰, 濟州子弟軍官幾何? 尙魯曰, 六名矣。上曰, 書之。傳曰, 昔年顧恤濟州, 非比尋常, 其後亦多有除初試之命, 而今聞濟州子弟付料者, 至於六人云, 特爲除初試, 一例許赴, 以示予體昔年顧恤之盛意。傳曰, 今番試才, 乃所以慰悅之意, 其於頒賞, 當爲親臨, 以此分付。明日殿坐時刻, 以卯初三刻爲之, 而開門依今日例擧行事。榻前下敎  諸臣和進聯句後罷退。