○ 庚午正月二十八日巳時, 王世子坐時敏堂。常參入侍時, 左議政金若魯, 右議政鄭羽良, 工曹判書趙觀彬, 戶曹判書朴文秀, 刑曹判書柳儼, 左參贊申晩, 兵曹參判徐命九, 吏曹參判金尙星, 禮曹參判洪鳳漢, 右副承旨洪益三, 大司諫朴弼載, 執義朴致文, 修撰趙重晦, 假注書李賢汲, 記事官金聖佑·李宜馣, 以次進伏。王世子受常參禮如儀訖。若魯·羽良曰, 氣候如何? 令曰, 無事矣。若魯曰, 大殿聖體調攝若何? 令曰, 一樣矣。若魯曰, 大王大妃殿, 氣體若何? 令曰, 萬安矣。若魯曰, 中宮殿氣候如何? 令曰, 安寧矣。若魯曰, 歲首常參盛禮也。一國聳動, 百工飭勵, 豈不猗歟休哉? 願邸下, 上承付托之意, 下念臣民之望, 夙夜孜孜, 毋少懈焉。惟治惟亂, 都係於敬怠二字, 更願邸下, 懋哉念哉。令曰, 體念矣。羽良曰, 今日卽代理後常參也。法祖·敬天·恤民此三者, 卽治政之大綱領。惟邸下, 念玆在玆, 天雖高而可懼也, 民雖蠢而可畏也。令曰, 體念矣。若魯曰, 法典不修, 百度解弛, 前後申飭, 俱無實效。此後則先使六曹, 一遵法典, 而飭其所屬之各司。凡於堂郞卯酉仕進之時, 熟講經國大典及續大典, 存者修之, 廢者修之, 以爲申明國典之地。而公事出納時, 有違法典, 則政院考察, 執奏爲宜。以此爲先, 申飭政院及六曹, 何如? 令曰, 依爲之。若魯曰, 今日常參, 卽邸下代理後初政也。六曹長官, 宜皆入參。而禮曹判書徐宗伋, 不爲入來。雖未知病勢之如何, 而不可無警飭之道。禮曹判書徐宗伋推考。令曰, 依爲之。羽良曰, 市廛之弊, 臣又仰達矣。軍門標下軍之亂廛者, 依法捉治, 則各軍門曲護其軍卒, 反爲推捉市民, 徵給亂廛所納之贖錢, 此爲市民不可堪之一端矣。此後則申飭各軍門, 嚴禁軍卒亂廛之習, 俾無侵擾市民之弊, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 羽良曰, 閭家奪入之禁, 頃有申飭之命, 都下士夫, 則姑無犯禁者云。而江上及鄕中諸處, 則或不無犯禁者云, 雖不可以不分明之傳聞, 有所論請, 而此後則京鄕一體申飭, 何如? 令曰, 依爲之。羽良曰, 三曹郞一窠, 以武弁差出事, 頃有大朝下敎矣。今番都政, 工曹一窠, 則不以武弁差出, 此雖窠闕不足之致, 而殊涉未安, 吏曹堂上推考, 何如? 令曰, 依爲之。羽良曰, 今番兵曹政事, 窠闕甚窄。當初所聞, 應出六者, 亦當不出六而有復職, 若未盡出六而復職, 則殊涉未安, 兵曹堂上推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 都民生理, 只賴於貢物及市廛, 而貢人難支之弊, 情債爲甚。此後則申飭諸上司所謂情債, 一切防塞, 而如或發覺, 則與受同罪。且其官員, 難免不飭之罪, 以此出擧條, 申飭, 何如? 令曰, 依爲之。羽良曰, 各司之役使貢人之弊, 近亦尤甚云。若以傳聞, 摘發論請, 則事涉煩瑣, 有傷大體, 雖不得爲之, 而爲先以此嚴飭, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 方當春節恤民之時, 守令之赴任, 誠急矣。都目前守令之未署經者亦有之云, 竝與都目所出守令, 不可不卽爲署經發送, 令政院, 申飭兩司, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 晩曰, 臣昨年待罪京兆時, 以戶籍事, 仰達矣。戶籍乃國之大政, 而近來籍法紊亂, 誠可寒心。今年卽式年, 京外今方成籍, 令京兆, 更爲嚴飭各部及各道, 一依所頒節目, 各別精釐, 俾無漏戶虛戶之意, 出擧條, 申飭爲宜, 此是臣曾所陳達之事, 故敢此更達矣。令曰, 依爲之。出擧條 儼曰, 本曹以刑獄, 主管衙門, 不但京中殺獄及御寶·印信, 僞造·私造等罪人, 竝爲照管。雖外方所在諸罪人, 亦當知其某道某罪人爲幾人然後, 可以飭勵其緩忽延拖。而各道同推啓本, 則只以因事啓聞者謄啓, 其餘則全不擧論, 本曹漠然不知外方罪囚之爲幾何, 各道道臣, 非不盡心爲之。朝家之所以待道臣, 亦使之專其刑獄, 而其在內外一體之意, 終涉疎漏。此後則各道殺獄·御寶·印信僞造·咀呪·私鑄各項, 可以施法者, 一倂入於月終啓本中之意, 分付各道, 以爲永爲定式之地, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 方當三陽回泰, 萬物昭蘇之時, 軫念窮民, 實爲先務。卽聞南小洞近處, 有無主僵尸, 而趁未收埋云, 事甚驚駭, 部官拿處, 斷不可已。而更遵大朝下敎, 賑飢·救病·掩骸等事, 各別申飭於有司之臣, 何如? 若魯曰, 大朝頃有自惠廳救恤之命矣。城內有僵死尸, 而不卽掩埋, 誠爲驚駭。惠廳堂上·漢城府堂上, 竝從重推考, 該部官員則拿處, 宜矣。令曰, 依爲之。出擧條 益三曰, 自昨年朝參以後, 大臣拜禮時, 一時相拜事, 旣有定式, 而今番只依儀注, 以先後答拜, 呼唱贊請, 當該禮貌官及引儀, 竝推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 益三曰, 臣纔經刑官, 故軍卒之弊亦詳知, 左相所達, 市民亂廛之弊, 誠然矣。非但市民, 法司將不得行法, 且平時軍卒, 不可任其驕悍, 故似聞諸軍門大將, 亦以此爲悶云。此後犯科者, 自其軍門, 各別嚴禁, 與平民一體治之。三扈衛廳軍官軍士, 則依前定奪, 一邊進來而治之, 一如他軍門, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條  刑曹佐郞魏昌祖進曰, 本曹堂上, 旣陳本曹之弊, 臣不敢更達, 而刑曹獄囚積滯, 感傷和氣易矣。刑曹堂上, 不宜數數頻遞, 臣有所懷故仰達矣。觀彬曰, 郞官之請長官久任, 似不當矣。羽良曰, 鄕人之有懷輒達, 亦何妨乎? 益三曰, 秋曹郞, 旣以滯獄陳達, 臣亦纔經刑官矣。大抵獄滯, 未有若今日, 勿論某罪以下, 如有一分傳之生議者, 而積年滯囚, 則其爲感傷和氣, 當如何哉? 方當三陽回泰之時, 宜有軫念之道, 刑官或就議大臣, 或三堂齊會詳覈, 可罪者罪, 可生者生, 以爲疏通之地, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 弼載達曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。措辭見上  令曰, 勿煩。請逆魁坦, 緣坐籍沒等事, 亟令王府, 依法擧行。措辭見上  令曰, 大朝已敎, 亟停勿煩。請罪人泰績, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 快正王法。令曰, 其勿更煩。請徑斃罪人畬, 孥籍等事, 亟令王府, 依大逆律擧行。令曰, 勿煩。請戊申逆賊巨魁之子, 以年未滿, 未及施法者, 亟令王府, 竝行孥戮之典。措辭竝見上  令曰, 勿煩。請賊濂, 收孥籍産, 亟令擧行。令曰, 勿煩。請罪人龍發·斗齡·戒剛, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 快正王法。措辭見上  令曰, 勿煩。請恒延·命垕·敏樞, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。措辭見上  令曰, 勿煩。請罪人八金, 依本律施行。令曰, 勿煩。請爟極邊遠竄。措辭竝見上  令曰, 勿煩。弼載曰, 刑獄, 卽國之所重, 而罪人日次之刑, 法不可緩也。俄聞刑曹佐郞魏昌祖所達, 則本曹日次罪人, 或十日之內, 不能一番擧行云, 其亦稽滯, 不可無警。請刑曹堂上, 竝從重推考。令曰, 依達。弼載曰, 刑曹佐郞魏昌祖, 以遐土之人, 有懷進奏, 其心可嘉。而刑曹堂上久任云者, 殊失堂郞之體。請刑曹佐郞魏昌祖推考。令曰, 依達。弼載曰, 新除授正言呂善應, 時在京畿楊根地。請斯速乘馹上來事, 下諭。令曰, 依達。致文達曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。令曰, 大朝已敎, 其勿更煩。請罪人泰績, 令鞫廳嚴鞫得情, 快正王法。措辭竝見上  令曰, 其勿更煩。請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。措辭見上  令曰, 其勿更煩。請物故罪人夏宅孥籍, 亟令王府擧行。令曰, 勿煩。請逆畬孥籍等事, 依大逆例擧行。令曰, 勿煩。請戊申逆魁之子, 貸死爲奴, 而年滿者, 亟令王府, 考案抄出, 竝依麟佐子追坐例擧行。措辭竝見上  令曰, 勿煩。請徑斃罪人濂, 孥籍等事, 亟令王府擧行, 令曰, 勿煩。請罪人龍發·斗齡·戒剛, 嚴鞫得情, 快正王法, 令曰, 勿煩。請其時干連人英梅, 更令鞫廳, 嚴刑窮問, 期於得情。措辭竝同  令曰, 勿煩。請尹宅履·德喜等, 更令王府, 拿鞫嚴訊, 以正王法。措辭見上  令曰, 勿煩。請爟極邊遠竄。措語見上  令曰, 勿煩。致文曰, 常參事體, 何等嚴重? 而刑曹佐郞魏昌祖, 敢陳猥屑之言, 則爲臺閣者, 固當論罷其職, 而只請推考, 壞損臺體極矣。請大司諫朴弼載遞差。令曰, 依達。致文曰, 新除授持平李敏坤, 時在咸鏡道高山察訪任所。請斯速乘馹上來事, 下諭。令曰, 依達。重晦曰, 朴弼載請遞之達, 其亦過矣, 而旣請弼載之遞差, 則魏昌祖之不請罷職, 有損臺體矣。致文達曰, 俄者大司諫朴弼載, 請遞其職之後, 宜有魏昌祖請罷之達, 而臣多達連讀之際, 忽然忘却, 大臣·玉堂, 相繼譏嘲, 以其非臺體斥之。臣之當論不論之失, 昏謬做錯之狀, 旣露無餘, 臣何可一刻仍冒於臺次乎? 請令遞斥臣職。令曰, 勿辭。益三曰, 執義朴致文, 再達煩瀆, 退待物論矣。令曰, 知道。重晦曰, 大臣以下, 旣以勤學勤政仰達矣。帝王之學, 異於韋布, 必誠必敬, 以爲進德之方焉。令曰, 當體念矣。文秀曰, 臣待罪地部矣。古語曰, 民惟邦本, 本固邦寧。蓋固本之道, 惟在於節用愛民, 使民以時而已, 本若不固, 則國必危矣。惟邸下念哉? 令曰, 可不體念? 尙星曰, 治國之道, 都不外乎得人二字。願邸下, 必以得人爲先焉。知人最難, 亦係我邸下講學明理之工矣。招徠草野之士, 出入書筵, 講討經典之義, 反復問難, 則庶有日日新又日新之功矣。惟邸下念哉? 令曰, 當留念矣。羽良曰, 俄者魏昌祖之言, 雖涉猥屑, 而疎逖之臣, 如有所懷, 則宜使盡言, 此古所以有誹謗之木也, 惟邸下優容焉。若魯曰, 今日常參, 兩司入侍, 宜有一二可聞之昌言, 而只以魏昌祖事, 或遞或避嫌而退, 可謂無色矣。然問其官則諫官也, 惟邸下, 無以此輕侮臺閣之臣焉。令曰, 當依爲之。益三曰, 今日卽邸下代理後初常參, 而各司郞官, 惟魏昌祖, 能上堂達事, 而以損體, 已請推考矣。達事者, 被推公然, 不達事者, 若不致責, 日後誰可上堂達事? 各司郞廳, 職掌可達者, 必非一二, 而魏昌祖外, 有職掌各司郞廳, 無一人上堂達事, 事之未安, 莫此爲甚。今日入庭各司郞廳中, 魏昌祖外不達事人員, 竝從重推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條  大臣諸臣, 以次退出。