○ 持平安致宅達曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。請罪人泰績, 令鞫廳嚴鞫得情, 夬正王法。請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。請物故罪人夏宅孥籍, 亟令王府擧行。請逆畬孥籍等事, 依大逆例擧行。請戊申賊魁之子, 貸死爲奴而年滿者, 亟令王府, 考案抄出, 竝依麟佐子追坐例擧行。請徑斃罪人濂孥籍等事, 亟令王府擧行。請罪人斗齡·戒剛, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。請其時干連人英梅, 更令鞫廳, 嚴刑窮問, 期於得情。請尹宅履·德喜等, 更令王府, 拿鞫嚴訊, 以正王法。請爟極邊遠竄。請爣還收放送之命, 亟施遠竄之律。請忠州殺獄罪人李愛, 更令本道, 依前嚴刑正法。請島配罪人鼎九, 亟令王府, 依律正刑。請新及第趙潤玉, 亟令有司, 明覈拔去。措辭見上 答曰, 不從。請濟州安置罪人增, 還收放送之令, 仍令卽其配所, 亟加圍籬。措辭見上 蔡濟恭以法從之臣, 爲中路方姓諸人之所敺打, 此乃國朝三百年所未有之變怪也。凡在朝紳, 孰不駭忿? 而前執義李塤之上書, 只請濟恭之勘罪, 而無方哥懲治之請。其爲方哥地, 則可謂勤矣。而獨不念臺閣日輕, 紀綱益頹乎? 其辱朝廷而羞縉紳, 莫此爲甚。請前執義李塤罷職不敍, 方哥之敺打濟恭者, 令刑曹, 一一嚴査重治。戶曹佐郞李普淳, 久居見任, 鄙瑣成習, 凡物貿易, 不付該色, 專委傔從, 重價輕貿, 疑謗狼藉。如此汚濫之流, 不可仍置。請戶曹佐郞李普淳汰去。南陽府使柳世德, 居官有年, 貪縱無忌。今則漁鹽均稅之初, 預給廉價於漁戶鹽漢, 勒捧十倍直之魚鹽, 駄送私第, 出賣廛市, 人多唾鄙。當此新令均惠之下, 如此貪濫之類, 不可〈無〉懲礪之方。請南陽府使柳世德罷職。南兵使李彦燮, 曾於嶺南水閫, 再任遭艱之地, 斁滅倫紀之彈, 已登於臺章。今任北關重閫, 刻薄殘忍之事, 不一而足。遭値凶歲, 不思賑濟, 營屬之道, 折半累百石, 多貿貂鼠。北來之人, 無不傳說。淸南兵使李彦燮罷職。新除授慶尙監司尹得載, 論其地處, 何試不可? 而爲人柔懦, 物望素輕, 嶺南七十州之雄藩, 難可鎭服。請慶尙監司尹得載改差。世孫宮師傅之職, 實任輔導之責, 固宜極選一代德行學識超著之人。而朴文秀之詭誕, 素乏儒雅之望, 不合傅德之任, 請世孫傅朴文秀改正。答曰, 驪川事, 尙爾例達, 須涉寒心。亟爲停達, 勿復更煩。李塤事及方哥事過矣。李普淳事依施, 柳世德事及李彦燮事, 遠外風聞, 何可盡信? 尹得載事, 余未曉也。朴文秀事, 大朝所除, 其何如是?
승정원일기 1069책 (탈초본 58책) 영조 27년 윤 5월 10일 을해 21/29 기사
1751년 乾隆(淸/高宗) 16년
