○ 癸酉八月二十九日巳時, 上御明政殿。親臨翰林召試入侍時, 行都承旨李喆輔, 左承旨申晦, 右承旨嚴瑀, 左副承旨宋昌明, 右副承旨李奎采, 同副承旨李景祚, 假注書金樂熙, 記事官趙重明, 記注官洪啓沃, 以次進伏。嚴瑀曰, 闕內擧動, 無留院承旨而皆爲入來矣。上命左副承旨留院。上曰, 應試人盡來乎? 嚴瑀曰, 十七人中金應淳·柳戇·李商芝, 以左揆頃日所奏中有一二人不知之說, 故引嫌不爲入來矣。上曰, 來闕門外乎? 瑀曰, 雖到門外, 而不入場中矣。上厲聲曰, 若不入來, 則召試後當面試, 此人皆文不足也, 使之催促入來。上命承旨書傳敎曰, 近來士夫驕蹇之習日甚, 而新進尤甚。孔子雖大聖人, 君命召不俟駕。强引不當引之嫌, 三人團聚, 無端撕捱, 已涉無據。而鄕黨亦云, 趨進翼如也, 則屢次嚴飭之下, 入殿庭門, 非徒不爲趨蹌, 滿腔驕氣, 擧措可駭。金應淳·柳戇·李商芝, 召試後竝令該府處之。而若參榜, 例付時放送, 不參榜, 過三朔後照律。出榻敎 嚴瑀曰, 李徽中以向來所遭, 不來云矣。上厲聲曰, 安敢以君父之命爲所遭, 而禮房承旨敢以所遭字陳達, 承旨從重推考。左議政李天輔入伏曰, 聖體若何? 而大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 李徽中渠何敢不來耶? 此人但知偏論者也。是與鄭昌聖相較之李徽中乎? 申晦曰, 與鄭昌聖相較者, 乃李最中。此非李最中, 乃李徽中也。上曰, 此重字行乎? 申晦曰, 李最中之中也。上曰, 中字太多, 故不知也。李天輔曰, 李徽中前有所遭於臺諫, 辱有及於其親, 故不欲應試矣。上曰, 然矣。李天輔曰, 館閣堂上, 一不入來。試官無矣。上曰, 卿可爲之。李天輔曰, 若使臣爲之, 則雖可爲, 而苟簡矣。上曰, 注書何不備也? 嚴瑀曰, 廳注書應試, 故事變〈假〉注書入來矣。承旨留院, 故隨去矣。上曰, 誰也? 瑀曰, 黃德潤也。上顧李天輔曰, 不欲應試人中, 卿以爲有所不知人云矣。柳戇·金應淳, 卿雖不知。李商芝, 卿豈不知乎? 李天輔曰, 非但知李商芝, 柳戇·金應淳, 亦豈不知乎? 柳戇卽玉堂柳謙明之子也。金應淳卽故忠臣仙源之孫也。上曰, 若不應試, 則召試之後, 將爲面試。且爲旌義縣投畀, 承旨使之催促入來, 君父之命, 何敢違乎? 撕捱則宜皆撕捱, 何必三人撕捱乎? 上命都承旨李喆輔書傳旨。上曰, 承旨持紙來。予一題思之, 命書試題渾儀銘。申晦曰, 此三人皆年未三十也。李天輔曰, 洪趾海年過三十矣。申晦曰, 洪趾海不參其中, 初爲入來矣。上曰, 洪趾海其中之行首也, 可以同入矣。向者鐵杖銘稱以幾斤, 可笑也。九鼎銘易於渾儀銘乎? 李天輔曰, 九鼎題分明也。兵曹判書申晩曰, 渾儀無摸捉, 九鼎猶易矣。上命右副承旨李奎采小退。蛟龍旗·豹旗·革旗, 但使入直侍衛, 可也。上曰, 試紙出給。書吏各給之試紙, 使擧子親受而去, 可也。申晦曰, 李徽中以上敎至嚴故入來, 而情地有所不安, 故伏地云矣。李天輔曰, 雖如此, 使之應試宜矣。上曰, 予以李最中知之。今乃知李徽中也。禮房承旨推考, 置之。上入小次, 良久出御曰, 盡受乎? 申晦曰, 盡受矣。上曰, 納考之。李天輔曰, 皆爲呈券。而李徽中獨呈白券, 而其處義則善也。申晩曰, 臣等以爲, 處義則雍容也。上曰, 處義則雖雍容, 不可無飭, 只爲推考。申晦曰, 衆券已渾雜而作軸矣。上命李喆輔書傳旨, 只推李徽中。出榻敎 李喆輔曰, 傳旨中以三人過三朔禁推之敎, 似涉過矣。李天輔讀一券, 至器小用博句曰好矣。上曰, 今番被圈人皆作乎? 申晩曰, 黃㮋在喪不來, 其外皆作之矣。上曰, 翰圈人陳試者幾人? 申晦曰, 李徽中外, 皆今番薦人也。上曰, 其文末句, 因器寓諷, 意思好矣。今番諸文, 皆不庸劣矣。申晦曰, 今番應試者, 多文人矣。上曰, 三家句語何語也? 李天輔曰, 不知也。惟天渾渾之句宜落矣。申晩曰, 有物渾渾之句無狀矣。上曰, 渾渾者天之句不好矣。李天輔曰, 渾天儀題, 但作渾渾者天四字, 可也。申晩曰, 當用幾人耶? 此科則無前例乎? 上曰, 若無善作者, 則雖皆屈, 宜矣。若皆善作, 則雖皆參, 宜矣。李天輔曰, 此作宜壯元矣。上曰, 壯元爲藝文館盤古氏矣。李天輔取三券, 又以二券置傍曰, 此二券宜屈, 從簡用三券, 何如? 上曰, 二券難兄難弟乎? 李天輔曰, 然矣。上曰, 然則屈者宜冤痛, 此二券猶勝於初屈者乎? 李天輔曰, 然矣。上曰, 此題難, 其二券皆用之課次。上券於御前。上坼封曰, 先賢之孫也。李天輔曰, 李世澤乎? 上曰, 然矣。李天輔曰, 非但善文, 可謂得人也。上又坼封曰, 洪良漢也。又坼封曰, 鄭尙淳也。又坼封曰, 李壽勛也。又坼封曰, 申應顯也。東陽尉之孫乎? 申晩曰, 然矣。李天輔曰, 壯元好矣。上曰, 快雪李世師之恥矣。於李世師, 幾寸親乎? 申晩曰, 寸外云矣。上曰, 洪良漢善文乎? 李天輔曰, 臣爲大司成時, 多以文鳴之矣。上曰, 兩洪良漢, 皆爲及第矣。洪門翰林初爲乎? 申晩曰, 前有爲之者矣。上曰, 壯元作更上之。覽畢曰, 皆善矣, 今番文皆非偶然矣, 壯元今日當付矣。又笑曰, 壯元爲藝文館盤古氏矣。上命李喆輔書傳旨, 令壯元卽付。出榻敎 上曰, 洪良漢善文乎? 知春秋鄭亨復曰, 陞學才士矣。李喆輔曰, 吏判鎭日違召, 參判以親病不出矣。李天輔曰, 吏判, 臺諫久遠之嫌, 不必引嫌, 更爲敦辭以勉宜矣。上命李喆輔書傳敎。出榻敎 上曰, 壯元文果善矣。申晩讀李商芝落券曰, 此李商芝之文也。上曰, 童年之作如此, 貴矣。嶺南人壯元爲之矣。李景祚曰, 先正家爲之, 尤貴矣。先正家必昌大矣。今番嶺南, 監試榜多爲之矣。嚴瑀曰, 先正遺裔爲壯元, 貴矣。上曰, 李珥有子孫乎? 申晩曰, 國法嫡妾俱無子女養子, 故不爲養子, 但有妾子孫矣。上曰, 成渾有子孫乎? 嚴瑀曰, 成渾之子孫成範錫矣。李天輔, 以京畿監司金尙翼意達曰, 畿驛馬卒, 聚待京中, 飢餒難支, 賑廳米太各一百石, 依例劃給, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上命書傳敎曰, 侍從堂上堂下違罷人竝敍用。當日開政, 司譯提調在外人改差, 典醫監提調未差代, 竝令今日政擧行。出榻敎 李喆輔曰, 向者注書推考特命, 寢之乎? 上曰, 然矣。今番召試順成矣。申晦曰, 前者無有如此順成之時矣。通禮告禮畢, 上乘步輦, 從賓陽門入。政院·藥房問安。答曰, 知道。諸臣以次退出。