검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1111책 (탈초본 61책) 영조 30년 9월 17일 계사 20/21 기사 1754년  乾隆(淸/高宗) 19년

○ 甲戌九月十七日未時, 上御養心閤。藥房三提調請對入侍, 都提調李天輔, 提調洪象漢, 副提調李之億, 假注書金瑞應, 記事官李忠國·鄭光漢, 以次進伏。天輔曰, 數日之間, 日氣漸涼, 聖候若何? 上曰, 近頗勝矣。今則氣反低矣。天輔曰, 寢膳之節, 何如? 上曰, 一樣矣。天輔曰, 劑入茶飮而已進御乎? 上曰, 不服矣。天輔曰, 大王大妃殿眼患, 近則何如? 上曰, 外則差勝, 而內猶結核矣。天輔曰, 玉音有失音之慮, 有感氣而然乎? 上曰, 不然矣。天輔曰, 東宮患候, 或間或歇, 故臣等, 狃以爲尋常感氣。昨聞醫官之言, 則自再昨添加, 喉痛頭疼之症之不輕, 紅瘢遍身云, 昨日欲爲入診, 而以煩稟大朝, 爲未安不敢矣。今日入診則喉痛稍減, 而尙未快差, 紅瘢亦未盡消減。近來閭閻, 有如此輪行之症, 非尋常感寒之症, 極爲悶慮矣。上曰, 若善持身, 則豈其然乎? 向日謁陵時, 命讀述編百番者, 有意矣。天輔曰, 此輪行之症, 似未失攝所致, 而昨已進升麻葛根湯三貼矣。今朝又劑入解毒散矣。上曰, 然乎? 天輔曰, 醫官待外, 召見, 何如? 上曰, 予無患處, 何爲召見乎? 元良若差, 則予勿藥而差矣。天輔曰, 雷異連日報警, 實爲懍惕矣。上曰, 其日之夜, 予目覩耳聽, 心若愚人矣。天輔曰, 災異之後, 臣陳箚, 粗效勉戒之忱, 兼請責免之道矣。東宮批答以爲, 字字切至, 臣不勝其欽歎矣。上曰, 予盡知之矣。設饌之日, 旣有雷異, 其夜有電光, 而元良又然, 心益懍矣。予豈欺卿等乎? 若此則當爲才操, 卿等豈知之乎? 文王爲世子, 鷄鳴而起, 至寢門之外, 問內侍而退, 晝又如是, 夕又是云。然則文王, 不常侍王季乎? 象漢曰, 文王豈不侍王季, 而不敢仰問, 故問于內侍矣。上曰, 此言誠是。而鷄鳴則太早, 故不敢見矣。天輔曰, 近來閭閻, 有此輪症, 元孫宮勿爲往來, 以盡謹愼之道, 似好矣。上曰, 同處何以不往來乎? 以此, 心益眩矣。象漢曰, 如此之時, 益加調護焉。只今元孫所進, 只是乳道, 乳母飮食, 各別愼之宜矣。上曰, 非但飮食, 無物不食矣。天輔曰, 前則一殿有症候, 則各殿皆爲問安矣。向有下敎以爲, 上殿有症候, 各殿皆爲問安, 下殿有症候, 只當宮問候爲定, 今則何以爲之耶? 上曰, 只世子宮問安, 可也。天輔曰, 醫官則加定別入直矣。象漢曰, 本入直外, 金履亨·鄭纘僑等, 本院別入直矣。上曰, 依。象漢曰, 頃日下敎, 以爲受誓戒後, 仍詣仁政殿, 誓戒則四更一點, 陳賀則當待日明, 其間還內, 以待天明後陳賀, 似宜矣。上曰, 置之, 仍詣仁政殿, 待明行禮矣。天輔曰, 動樂事, 聖意堅定, 不敢更請, 而尙此寒夜, 觸冒風露, 極爲悶切矣。上曰, 動樂末節也。豈可拘於末節, 而不行大禮乎? 象漢曰, 樂作, 非但末節, 卽萬分外事, 而賀儀則不可廢也。天輔曰, 此則節目間事, 不敢煩瀆, 而必欲親行冬享, 當此調攝之中, 或恐有傷損之節矣。上曰, 予雖匍匐而往, 自當無事往來矣。天輔曰, 全羅監司趙雲逵, 以濟州牧史金夢煃, 以誕日方物闕封事, 罷黜矣。方物闕封, 事體重大, 罷黜宜矣。而濟州, 處於重溟之外, 必候風而出來, 曾前多有闕封之時, 而以數遞爲難, 多有不罷之時矣。今則何以爲之耶? 上曰, 今番封進馬無狀矣。渠則乘藍輿行好事, 而誕日方物, 何敢不封乎? 極爲過甚, 罷黜宜矣。如彼之輩, 每每容舒, 故自多如此矣。置之, 可也。上曰, 承宣書之。傳曰, 頃日備局次對入侍後, 其夜, 問其所奏, 入侍注書金瑞應, 對甚瞭然, 其若親聞。近來筵說做錯之時, 其宜勸奬, 特賜弦弓一張。仍下敎曰, 注書皆如此, 則筵說有何憂乎? 天輔曰, 文翰有餘矣。象漢曰, 文翰最爲贍敏矣。上曰, 此是向日予以爲如某者乎? 光漢曰, 頃以金和中, 以爲金和澤矣。上曰, 更見之, 其注書亦質實矣。天輔曰, 金和澤文翰有餘, 爲人極爲從容, 甚佳矣。上曰, 置之, 此則前頭必爲之矣。卿等觀之, 予言當如合契矣, 必爲才操矣。向時李毅中之弟, 爲齋郞乎? 天輔曰, 毅中之弟彦中, 爲齋郞矣。上曰, 李毅中爲人實矣, 其弟亦可佳矣。予曾見于太學, 又見于靑陽門, 爲人甚堅固矣。毅中不幸短命矣。予以南泰溫, 善出擧條, 特賜弦弓矣。今於此注書, 又爲特賜, 予之嗣服後, 再次事矣。天輔曰, 內醫張景賢, 方爲義盈庫主簿矣。義盈庫, 卽供上衙門, 而若値本院有事, 則逐日待令於本院, 事多掣礙, 分付吏曹, 卽爲閑司相換, 使之從便出入, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 天輔曰, 河東前府使洪一涵, 初以隱結濫用事, 入於釐正使閔百祥書啓, 以四年禁錮勘律矣。其後因本道監司李彝章査狀, 一涵擅用災結之罪, 狼藉難掩, 則宜施贖大典勿限年禁錮之律。而日昨金吾勘律, 只施三年禁錮之律, 反輕於前律之時, 判義禁推考, 分付新義禁, 更爲考律勘處, 何如? 上曰, 大臣旣奏, 勿限年禁錮, 可也。出擧條  諸臣退出。