○ 甲戌九月二十八日未時, 上御崇文堂。均堂·三營中軍·儒臣同爲入侍時。均役堂上洪鳳漢, 訓鍊都監中軍具善復, 禁衛營中軍趙東夏, 御營中軍趙東鼎, 副校理黃仁儉, 左承旨宋秀衡, 假注書崔夢嵒, 記事官朴漢暉·鄭光漢, 以次進伏訖。上曰, 多有書寫事, 他承旨入侍。出榻敎  臣夢嵒復命。上曰, 注書出去, 祿都目政事, 今日爲之事, 分付。上曰, 承旨書之。祿都目政事, 今日擧行。臣夢嵒復命。上曰, 承旨書之。傳曰, 明日受誓戒後, 仍詣仁政殿時, 百官祗迎, 仍爲隨後。上曰, 陳賀時小次, 以藝文館爲之。出榻敎  上曰, 承旨書之。傳曰, 古人云, 敎之以義方, 初行亞獻, 不參誓戒行事, 於義不然, 初敎若此, 以丘濬衍義, 補親行誓戒之意焉在? 日候不調, 若此以孔聖, 答孟武伯之意, 其宜愼也。今日下敎然後, 可以備三獻, 誓戒元良亞獻置之, 祗迎等節, 亦勿擧行。上曰, 御史進前, 條件多, 擇其中詳處, 而得人才, 廣儲蓄爲先, 雖軍制兼察, 可也。仁儉曰, 臣甚迷劣, 知之難矣。上曰, 御史何以處置? 仁儉曰, 守令所犯, 反庫則可知矣。鳳漢曰, 憑民取毛之患有之矣。上曰, 然乎? 仁儉曰, 然矣。上曰, 取毛而用於何處乎? 繡衣痛禁料理則好矣。上曰, 上條須察之。仁儉曰, 當鞠躬盡力矣。上曰, 今年還歸乎? 仁儉曰, 臣素昧程途, 遠近遲速, 不可預料矣。上曰, 民心甚巧詐, 須勿見欺也。鳳漢曰, 此玉堂, 有鄕人態度, 必不見欺矣。上曰, 黃晸着氊笠夜行, 民不知云矣。上曰, 注書出去, 送繡衣時節目, 依例擧行, 勿爲浩煩事, 分付政院。臣夢嵒復命。上曰, 趙曮之撕捱, 其涉過矣。其圈點誰也? 承旨李奎采曰, 韓光肇·李得宗也。上曰, 御將進來。上曰, 臨津事, 何以爲之? 鳳漢曰, 問于大臣而處之矣。上曰, 開政乎? 鳳漢曰, 與坐起相値, 不爲開政云, 更爲申飭, 則爲之矣。上曰, 武臣進來。上曰, 下敎見之乎? 齊對曰, 見之矣。上曰, 注書出去, 金虎門仍留事, 分付。臣夢嵒復命。上曰, 若得號令之人, 置臨津則好矣。鳳漢曰, 坡州相距, 不過十五里, 使牧使, 急時往來守護, 則何如? 上曰, 惟在人矣。倘非其人則狼狽必矣。使守其邑, 可也。上曰, 土城誰築乎? 鳳漢曰, 摠戎使爲之矣。東夏曰, 臣見黃州城則如土墻, 臨津城亦如之則好矣。善復曰, 花石亭至歸來亭, 其間五里强矣。置十餘土屯則好矣。上曰, 土城甚固矣。上曰, 雙劍月刀梨花槍等器械, 各軍門無闕頉乎? 鳳漢曰, 甚苟艱, 故月刀等物, 自臣營, 今方, 申飭新造矣。上曰, 都監, 何如? 鳳漢曰, 不過十五餘柄矣。鳳漢曰, 訓營各軍門所下傳敎, 以箚祿二字書之則好矣。上曰, 依爲之。上曰, 牙兵, 是大帥之屛風, 動駕時見之則甚整齊, 得牙兵之心則好矣。齊對曰, 惟在將矣。上曰, 東鼎比前稍勝矣。鳳漢曰, 往南兵營時, 盡心國事矣。甲衣一千領造置而來。近來無雙矣。上曰, 我國之人, 無興起之心矣。在京武弁之應爲將官者, 各以其所長器械, 預爲辦備熟習, 使其時大將, 較藝勸奬則好矣。東鼎曰, 古之將帥, 各持其所長器械, 而我國則無矣。鳳漢曰, 聞具善復之言, 則禁軍無形容云, 及時釐正則好矣。上曰, 善復曾爲龍虎將乎? 善復對曰, 然矣。而其時多有所啓矣。上曰, 都試幾年乎? 東夏曰, 故相臣金若魯爲騎判時爲之矣。善復曰, 禁軍額外甚小, 而古稱禁軍, 以兩班軍, 則禁軍使三廳出身爲之則好矣。上曰, 三廳京外皆有之乎? 善復曰, 有之矣。上曰, 禁營有別騎衛乎? 鳳漢曰, 有之矣。銃匣以狗皮爲之故, 銃及第, 謂之狗脚及第矣。上曰, 武弁能通一藝以上者用之, 則可興起矣。鳳漢曰, 此如文臣朔書者然矣。各其名下懸冊, 名技藝則自當爲矣。上曰, 否。此後則爲將官者, 能通一藝後, 爲哨官, 不能則駄去, 自哨官以至中軍, 可也。若拘束懸技, 則不能責效。今者下敎, 欲挑武士之銳氣也。鳳漢曰, 亦令入侍三中軍, 出去習之則好矣。上曰, 中軍年幾何? 善復曰, 三十七矣。東夏曰, 四十五矣。東鼎曰, 四十一矣。上曰, 能爲之矣。上曰, 何以禦倭乎? 東夏曰, 我國片箭, 可以當之矣。古語云, 倭人見片箭而言曰, 高麗矢來矣。急走云矣。上曰, 習片箭則好矣。鳳漢曰, 我國弓矢, 似勝於倭矣。上曰, 南兵營惟東鼎爲之乎? 東鼎曰, 然矣。上曰, 關西誰耶? 東夏曰, 臣經之矣。善復曰, 禁軍不如前, 甚可悶矣。鳳漢曰, 駕前後, 雖是富家子弟, 而執弓矢立行伍則貌樣好矣。上曰, 是膏粱子弟, 而猶此執鞭臨陣則最好矣。上曰, 予自少不畏風, 而今則衰耗, 故或加單衾矣。冬節不啑者, 熟習之力耳。鳳漢曰, 天人故然矣。上曰, 環刀佩之者利乎? 東夏曰, 臨陣對敵, 則無可恃矣。上曰, 是倭刃乎? 東夏曰, 或倭刃或我國所鑄, 而異於行伍所佩矣。上曰, 使帥臣鑄來則好矣。上曰, 臨津將調用則可矣。鳳漢曰, 魚震淵是可用之人也。上曰, 習操則自作門外, 皆持器械乎? 鳳漢曰, 然矣。鳳漢曰, 向者下敎刊印則好矣。上曰, 深藏, 可也。大臣見之乎? 鳳漢曰, 左相見之矣。上曰, 何如云耶? 鳳漢曰, 甚好云矣。上曰, 招見武臣有意, 爾等須勉之。齊對曰, 當盡誠遵行矣。武臣先退。上曰, 東鼎最可矣。鳳漢曰, 東夏亦可矣。上曰, 唯。鳳漢曰, 善復亦可用, 而近於柔軟矣。上頷之。上曰, 年少武弁, 見此下敎後, 當興起勸勉矣。上曰, 承旨書之。傳曰, 頃已諭侈風不禁, 何以勵廉恥? 何以濟斯民何以廣儲蓄? 今後則江邊七邑·三甲·六鎭·萊府·耽羅, 大小饋遺, 一切嚴禁。各邑, 各自嚴律己, 恤其民, 廣儲蓄, 修武備, 若有不遵者, 與受同律。而雖此外, 非國中土産, 不敢饋遺異物事, 一體申飭。其犯者, 耳目之臣彈劾, 繩以重律事, 亦爲分付。鳳漢曰, 卽見江華留守申思建所報, 則本府南海之牙山以上, 西海之箕島以內, 立船收稅, 載於續典, 而漏於均稅使之案, 尙今免稅云。所謂立船稅, 諸道通行者, 而此獨倖免, 事之無謂, 莫此爲甚。而前後守臣之尙不覺察, 亦甚未安, 竝重推警責, 仍令時留守, 參考前規, 定稅以報, 自今年擧行, 何如? 上曰, 依爲之。鳳漢曰, 本府免稅船所收及浦居民所納者, 或因均稅使之裁定, 或經本廳之往復者, 而留守則以其無明白朝令, 或恐有意外事端, 此皆蓋出於宰臣, 過自謹畏。而一番定式, 事面亦正, 立船稅酌定報來後, 本府需用之數, 一體磨鍊, 節目啓下, 似好矣。上曰, 依爲之。鳳漢曰, 大臣, 以臣往視東林之意仰達云矣。暫許往見, 何如? 上曰, 東林, 問將臣則有可疑之事, 往見, 可也。諸臣遂退出。