○ 乙亥三月十一日未時, 上御內司僕, 親鞫入侍時, 領議政李天輔, 左議政金尙魯, 判義禁洪象漢, 知義禁鄭益河, 同義禁李成中·南泰齊, 掌令李吉輔, 司諫朴致文, 問郞南泰會·洪名漢·洪獜漢[洪麟漢]·尹得雨·具壽國·李永暉·元仁孫·李壽鳳, 別刑房李命勳·李晶煥, 文書色申暿·金相翊, 都承旨申晦, 左承旨金善行, 右承旨李奎采, 右副承旨柳顯章, 同副承旨鄭光忠, 假注書李弘濟, 事變假注書白大成, 記事官李恒祚·李興宗, 以次進伏。領左相, 問候訖, 上顧謂李天輔曰, 向來事專出於傾軋, 勿爲芥滯。天輔曰, 亂逆又生, 極爲不幸, 今此掛書, 不是尋常。怨國之徒, 綢繆紏結, 必有裏面事矣。若不嚴治, 必有前頭無窮之慮矣。所可幸者, 因此機會, 而天斷赫然, 國是已定, 此不但爲一時之美事, 自漢唐以後有色目以來, 未有如今日之一世夢醒者矣。聖斷出尋常萬萬, 實有光於簡策矣。臣民歡抃, 極爲快濶, 國家治安之策, 專在於無失此機會矣。幸無曰能事畢矣, 則事可做矣。上曰, 然矣。今則無黨矣。及其成功則一也。彼此更售本心, 則賊徵之心也。天輔曰, 臣見近日章奏, 大體好矣。李喆輔頃於入侍退後, 歷見臣, 以爲今番處分後, 若有黨心, 則是二心也云云。喆輔之科名, 雖爲不幸, 而大體爲人和平, 故如是釋然矣。上曰, 喆輔亦豈爲偏論也? 上曰, 朝鮮之人, 豈無黨乎? 此後又必有一黨矣。天輔曰, 比[譬]如人之有病, 一症雖差, 安知更無他症也? 斯文是非, 則丁酉處分後, 更無可論, 忠逆之分, 今已快定, 幸矣。然病源已痼, 恐有別黨矣。惟在聖鑑之明察, 不失此機會耳。上曰, 予非明醫, 何以察之? 天輔曰, 臣之所遭, 不但身命之謬辱, 貽羞朝廷, 無復可言。雖荷聖明曲爲保全, 而其爲羞辱, 欲死無知。顧臣處事, 豈無可論, 亦豈無可罪之端, 而至以極悖至醜之說, 必欲殺而後已, 有若投之陷穽, 又從而壓之。殿下雖每以淸脫爲敎, 而臣雖淸脫, 生亦何爲? 前後章奏, 累煩聖聽, 臣之罪大矣。臣豈可一日縻此職, 而亦豈敢復入脩門乎? 今者迫於嚴命, 倉黃入城, 街童亦羞, 實無抗顔對人之心矣。若蒙終始曲保之恩, 得遞所帶之職, 則臣雖今日滅死, 無所恨矣。上曰, 往事勿說, 今無可言, 卿事過矣。卿旣入來, 勿復控辭, 則於國體, 好矣。天輔曰, 此職不遞, 則豈有歸見妻子之顔, 父母之廟, 亦不敢拜矣。因涕泣。上曰, 卿旣見予矣。何爲如此耶? 過矣過矣。天輔曰, 從當以文字畢陳矣。因退伏。全羅監司密啓入, 而金善行讀之。上曰, 雄泰·斗行旣來, 可得其端緖矣。天輔曰, 前日有金禹澤者, 稱以光山之金, 今此斗行, 果爲禹澤之孫, 則必厥漢矣。雄泰上之。上曰, 眞常漢矣。問曰, 帳殿異於營門, 不可一毫欺罔矣。供曰, 矣身本以山峽愚氓, 斗行累次來見, 稱以御史, 故善爲接待矣, 一日來曰, 訪羅州羅尙規而不遇, 宿於謫客尹生員家, 得聞羅州逆賊之報云矣。上命與斗行面質, 斗行以虛妄之說, 無數亂招, 不可得其情跡矣。李萬江上之。上曰, 皇孫桓溫等說, 旣爲遲晩, 與志謀逆之事, 言之。供曰, 先攻濟州, 若戊申之先攻淸州矣。上曰, 妖鬼矣。供曰, 若嚴刑則徑斃可慮, 何以正法耶? 無數亂招。羅景修·林天大·介奉·斗行, 相與面質, 而不得其端緖。善行曰, 沿海之邊, 竄逐之類, 怪惡之輩, 無所定居, 頻數往來, 故變異之事, 多出於沿邊矣。上曰, 罪人捧招之際, 問郞不爲一聞[問], 卽書再三申問, 極爲駭然。執筆問郞, 令該府處之。上又曰, 問郞洪檍拿處代, 副校理尹得雨差下事。出榻敎 洪象漢曰, 親鞫時, 假羅將二十名, 自戶曹例爲定送矣。戊辰年間, 因戶曹所達, 以價米計送, 使羅將責立。親鞫異於本府推鞫, 羅卒晝夜侍令, 雖欲雇立, 萬無聞見責立之勢。卽今許多罪人發捕及緣坐罪人押送羅將, 無以分排, 生事可慮, 不可無變通之道。此後親鞫時假羅將, 依前自戶曹定送, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 罪人朴昌修·朴昌佑, 明日勿爲上闕。駕前下敎 上曰, 親鞫姑罷, 明日殿坐時刻, 以辰初三刻爲之。諸臣以次退出。
승정원일기 1117책 (탈초본 62책) 영조 31년 3월 11일 갑신 27/27 기사
1755년 乾隆(淸/高宗) 20년
