검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1121책 (탈초본 62책) 영조 31년 7월 17일 기축 32/32 기사 1755년  乾隆(淸/高宗) 20년

○ 七月十七日未待, 上御內司僕寺。親鞫入侍, 領敦寧李天輔, 行都承旨南泰會, 左承旨李永暉, 左副承旨趙載洪, 右副承旨洪名漢, 同副承旨鄭基安, 假注書金尙集, 事變假注書崔夢嵒, 記事官權穎, 記事官李世演, 判義禁具聖任, 知義禁李成中, 同義禁李益輔·南泰耆, 持平李星慶, 正言李尙允, 問事郞廳黃仁儉·洪麟漢·徐命天·元仁孫·尹得雨·李最中·具壽國·鄭昌聖, 別刑房都事成德求·洪若泌, 文書色都事金相翊·金履復, 以次進伏訖。上曰, 罪人丁相离上之。問郞持草紙上來, 書問目。在事變日記中  上曰, 汝與鳳煥··, 相親乎? 罪人曰, ·則知面, 而鳳煥則不知矣。聞矣身六寸相賢, 與鳳煥同往求禮云矣。上曰, 相賢爲雜術乎? 罪人曰, 稍解地家書矣。原情後, 上曰, 上之, 與相离面質。曰, 此人則非也。誤捉以來矣。上曰, 相离放送, 相賢發捕, 可也。上曰, 罪人金錫泰上之。問郞, 持草紙上來, 書問目。在事變日記中  上曰, 秘記酬酢之時, 汝旣參聞, 直招, 可也。仍與面質。面質後, 刑錫泰二次, 命捧根脚。律官張瀷趨進, 書未畢, 上曰, 律官張瀷, 其君靜攝中殿坐, 而捧根脚之際, 擧措無據, 令攸司, 從重科治。出傳敎  仍命大臣金吾堂上兩司諸問郞, 進前。上曰, 金延壽則誠可殺, 而則容有可恕之道。頃日左相, 以爲延壽則當酌處。則當用知情律云, 而予則以爲不然, 未知何以則可謂得中耶? 天輔曰, 以獄體言之, 則延壽是告者, 無必殺之義, 而論其心術, 則聖敎誠至當矣。成中曰, 則知情律, 恐難免矣。益輔·泰耆曰, 延壽則似無必殺之義, 而則知情, 果當律矣。上曰, 延壽今若生出, 則湖南不靖之類, 必將無數上來, 此誠後弊所關矣。名漢曰, 今此聖敎, 實出於深遠之慮, 而以獄體言之, 則延壽恐不至於死矣。星慶曰, 則不可不用知情律, 而延壽之上來後, 多日淹留於京中, 亦似有隱情, 不可不嚴問矣。上曰, 今若更訊, 則物故可慮矣。名漢曰, 雖以趙雲逵所達觀之, 之所供, 似無隱情矣。仁儉曰, 與其兄鳳煥諸賊, 凶言悖說, 爛熳酬酢, 至於以年月指期之狀, 萬萬妖惡, 而終不直招, 不可不嚴問以處矣。昌聖曰, 則知情果是當律, 而至於延壽之必置於一律, 聖敎似過矣。上曰, 昔聞皐陶曰殺之三, 曰宥之三矣, 今則異於是矣。尙允曰, 以俄者招辭見之, 則別無隱情, 而揆以獄體, 知情之律, 不可不施矣。天輔曰, 延壽則終無可殺之罪矣。上曰, 今日延壽快生矣。仍命加刑準次。上曰, 以關伯爲濟州兩班云, 此眞所謂木石而人形者矣。何可施以知情律乎? 天輔曰, 此言尤似妖惡矣。上曰, 延壽則猶是知情者, 而此則不知僧俗者矣。且與鳳煥輩, 酬酢之說, 旣已納招, 此外似別無可問之端。前日旣下敎以直招則當活汝云, 今何忍欺之乎? 星慶曰, 此則有不然者。請以古事證之。仍言漢武公主事。奏未終, 上厲聲曰, 引諭太不襯着, 李星慶遞差。又命名漢, 更書罷職傳旨曰, 今日憲臣所奏, 其引太不襯着。非讀書士夫之奏, 特罷其職。出傳敎  又命書之曰, 持平李星慶罷職代, 問郞鄭昌聖除授, 先入侍後謝恩。又命書之曰, 問事郞廳鄭昌聖, 特除臺職代, 副司果鄭尙淳差下。出榻敎  上曰, 延壽, 以獄體言則可生, 而論其心則可殺, , 以獄體言則可殺, 而論其心則可生矣。仍命名漢書之曰, 罪人金延壽, 其所告必有隱情, 而嚴訊之下, 無他可疑, 被告諸賊, 俱皆伏法, 觀其爲人, 雖無可赦之道, 究其鞫體, 宜有參酌, 黑山島定配。罪人李泂, 以之弟, 其兄與鳳煥·錫泰等, 酬酢之時, 其所參聞, 初招, 渠自箇箇直招, 而或以爲有隱情云, 故嚴訊矣。今日加刑之時, 其所納招, 無識自露, 不知裏面無疑。或曰, 應施知情之律, 而以弟不告兄, 不無參酌, 初招時, 見其直招, 旣以傅生議之意下敎, 王言當信。此則於知情則有律, 而究其事見其招, 宜有參酌, 北邊以緣坐律擧行。出傳敎 昌聖曰, 罪人李泂, 旣與其兄同參於妖言酬酢之時, 論以王法, 知情不告, 卽其當律, 而今者乃有酌處之命, 大聖人好生之德, 臣實欽歎, 而鞫獄體重, 施以當律, 斷不可已也。上曰, 所達是矣, 而緣坐之律, 亦爲當律, 何必用知情不告之律乎? 上曰, 延壽·, 上之, 問郞持此傳敎, 讀以聽之。仍命解枷。延壽曰, 今日生出人妖矣。上顧謂天輔曰, 彼漢, 誠人中之妖鬼矣。天輔曰, 狀貌極妖惡矣。上曰, 近來邦憲不嚴, 常漢之發配者, 數數來往於其家。以延壽之妖惡, 決無長在謫所之理, 故果深送絶島矣。成中曰, 黑山島則過矣。上曰, 濟州, 何如? 名漢曰, 濟州則今番罪人無數入去, 決不可入送矣。上曰, 嶺南深僻處, 似好矣。成中曰, 此漢居在河東, 則嶺南事情必熟矣, 決不可送此處矣。名漢曰, 此則禁堂之言然矣。天輔曰, 旣已定配所, 書出傳旨, 何必改易乎? 置之, 似好矣。上曰, 然矣。又命聖任曰, 此兩罪人, 今日內出送門外, 調理數日後, 下送, 可也。名漢曰, 觀此兩罪人擧動, 似不得生赴謫所矣。上曰, 一時稽滯, 宜有參酌, 飭已行矣。律官張瀷, 分揀放送。出傳敎  上曰, 親鞫姑罷, 罪人就捕後擧行。出傳敎  上回駕至協陽門, 命金尙耉書之曰, 領敦寧府事李天輔, 拜領相。又命書之曰, 旣已拜相, 政官牌招, 卽爲開政。出傳敎  上還入大內, 諸臣以次退出。