○ 丙子九月初一日辰時, 王世子坐時敏堂, 常參入對時, 左議政金尙魯·戶曹判書鄭翬良, 漢城判尹韓翼謩, 禮曹參判金漢喆, 吏曹參判尹得載, 獻納洪得厚, 刑曹判書鄭亨復, 右承旨金始煐, 假注書尹景祖, 記事官李徽中, 李潭進伏訖。尙魯曰, 冷雨頻數, 日氣不適, 睿候, 何如? 令曰, 一樣。尙魯曰, 靡寧諸症, 何如? 令曰, 泄痢之症, 不差, 眼患亦不差矣。尙魯曰, 近來凡有朝儀, 不能成樣者, 十八九在臺諫矣。以常參言之, 兩司俱不進則間多不成, 一司進參則輒以得成爲幸, 至於兩司備員, 便作絶無之事, 事體萬萬寒心, 今日違牌憲臣, 竝罷職不敍, 何如? 令曰, 依爲之。尙魯曰, 常參時, 政府·西壁·六曹長官·京兆長官進參, 例也, 而今日參贊官及諸長官, 多有違牌不參之人, 其在事體, 極爲未安, 竝從重推考, 何如? 令曰, 依爲之。尙魯曰, 大小科時應辦所, 不能支堪之弊, 罔有紀極, 故頃年, 自廟堂, 爲軫貢人分排應辦, 各司定其次第, 支供之節, 一切酌定, 侵漁之事, 一切嚴防, 成節目啓下施行矣。監試覆試期日迫頭, 而近來事法稍久, 則漸弛必生弊端, 分付一二應辦所試所, 凡事嚴守節目, 無敢違越, 而如有科外侵責之弊, 則卽報備局, 以爲從重勘罪之地, 何如? 令曰, 依爲之。尙魯曰, 近來法綱解弛無餘, 都下無賴之輩, 假托風聞馳行閭間, 稍有富名者, 則突入結縛, 捽出道路, 百般恐喝, 百般誘脅, 或銀或錢, 滿意捧賂然後, 又稱圖囑, 從中放送, 此實曾所未聞之事, 事之可驚可愕, 豈有加於此者乎? 日前, 自備局, 執捉犯此罪者一漢, 卽爲査問, 則渠亦無辭自服, 故移送秋曹, 使之嚴勘, 而當此末世, 如此之類, 若不別樣痛繩, 將無以懲勵他人, 分付秋曹, 嚴刑三次, 極邊定配, 此外又聞有苧洞近處金姓·朴姓兩姓人家作拿之事, 而此則虛實姑未的知, 今秋曹及左右捕廳, 刻期譏捕, 依此律勘罪, 大抵此弊, 日滋月甚, 殆遍於城內外及三江之間云, 此無異於白晝强盜矣。輦轂之下, 如不得禁斷, 則其可謂國有法乎? 此後此類, 仍令兩捕廳, 各別詗察, 隨捉隨送於秋曹, 以法繩之, 何如? 令曰, 依爲之。尙魯曰, 近年以來, 勿論京外, 常漢被配者, 通八路稱以逃還, 殆無一名之在配者, 此雖由於渠輩不畏法之致, 而其實則地方官爲慮保授之弊, 全不檢察, 任其去來, 視逃亡如尋常事, 至於公然給由, 殆同故縱, 編配何等重罪, 而國法之不見行如此, 事極寒心, 今後則常漢被配者, 擅許法外由暇, 或在逃而掩匿不刷還之地方官, 隨現狀聞論罪事, 定式申飭於八道道臣, 何如? 令曰, 依爲之。尙魯曰, 五部坐更事, 大朝爲軫坊民, 前後申飭, 不止一再, 而爲日漸久, 此法亦弛, 有勢士夫家, 公然見漏, 閭家之稍有力者, 賂以圖免, 只是疲殘常漢, 偏爲此役, 加之以鋪席炭油等, 責出猶前云, 近來法不行, 類如此, 何事可爲乎? 不能檢察各部之責, 在於京兆, 京兆堂上, 從重推考, 使之各別申飭, 何如? 令曰, 依爲之。翬良曰, 寺奴婢貢案, 盡錄其奴婢根派來歷及實貢雜頉, 例於其前年二月內上送, 則憑考虛實, 以捧身貢, 自是定式矣。近來各邑, 或至四五年不爲修送, 故前後行關, 不啻屢次, 終不擧行, 事極可駭, 今後則貢案貢木, 必依定式, 趁期上送, 各年未上來貢續案, 今十月內, 盡爲修正上送之意, 更爲嚴飭, 而此後, 又復如前違越, 則該邑守令, 隨現草記論罪, 何如? 令曰, 大臣之意, 何如? 尙魯曰, 此有司之責也。所達, 是矣。令曰, 依爲之。翼謩曰, 小臣, 方待罪京兆, 故以坊役事, 有仰達者矣。平徭均役, 王政之先務, 而近來民情多詐, 百計謀避, 一有差役, 輒稱各衙門各軍門所屬部官, 官微無從詰問, 以致民役不均, 苦歇太偏, 年前大朝爲是之慮, 命作坊役事目, 條目備具, 法意甚美, 近甚懈弛, 弊復如前, 故昨年秋, 臣, 忝叨左尹也。仰陳此弊, 令各軍門各衙門凡所屬差定頉減之類, 歲末修成冊, 移送于京兆, 京兆以此知委, 各部明知其有役無役, 則虛僞不容, 民役可均, 故以此仰請, 其時邸下俯詢大臣, 下令準許, 臣於今番, 復入京兆試問成冊之齊到, 則龍虎營司僕外, 無一修送者, 向臣所達, 只欲申明大朝坊役事目之法意, 得蒙邸下之成令, 而各寺全不擧行, 豈不慨然? 請大臣衙門外, 一竝推考, 此後成冊, 必趁歲末成送, 昨冬未修送者, 亦於今月內, 一齊修送之意, 更加申飭, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 亨復曰, 臣於職掌事, 別無仰達者, 而第臣今日初入對, 竊有區區所懷矣。向者邸下責己令旨頒下, 首尾辭意丁寧懇惻, 八路臣民, 孰不欽仰, 而下端有曰, 自今以後, 仰體聖意, 隨事勤謹, 勤謹二字, 尤爲簡要, 實與丹書敬勝怠者, 旨意符合, 唐·虞三代之治, 亦不出於勤謹二字, 此二字, 常常留意, 終始體行, 是臣所望也。臣旣非職掌, 極知惶恐, 而下懷耿結, 敢此, 仰達矣。令曰, 所勉切實, 當各別體念焉。尙魯曰, 此重臣, 向入大朝筵中, 有陳戒之語, 大朝有所褒賞, 耆老重臣, 若是縷縷, 可見其忠愛之心, 而其言深[甚]切實, 深加體念, 伏望。得厚曰, 諸充軍罪人李時蕃依律處斷。請恒延·命垕·敏樞, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請仰稟大朝, 島配罪人泰績, 更令鞫廳, 拿鞫嚴問, 夬正王法。請卜連, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 以正王法, 請稟于大朝, 收還罪人天大酌處之命, 夬正王法。請稟于大朝, 收還罪人益源定配之命, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。請罪人匡師, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。請罪人柱天, 仰稟大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。請罪人厚基, 仰稟大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。請罪人來復, 稟于大朝, 還寢發配之命, 仍爲嚴鞫得情, 以正王法, 請徑斃罪人詹, 亟稟大朝, 追施逆律。請前校理申致謹·前大司諫尹尙任, 亟施追奪之典。請緣坐罪人抗, 稟于大朝, 亟擧孥籍之典。措辭見上  令曰, 勿煩。又達曰, 臣, 年紀衰邁, 不合於耳目之任, 而黽勉登對, 祗爲粗伸分義之計矣。俄者傳達之際, 或誤讀或落字, 昏謬做錯, 已極惶悚, 且於日前登對也 當爲直拜, 誤爲曲拜, 追後聞之, 大段失禮, 於此於彼, 臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請遞斥臣職。令曰, 勿辭。始煐曰, 得厚再達煩瀆, 退待物論。令曰, 知道。臣等遂退。