검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1145책 (탈초본 63책) 영조 33년 6월 2일 임술 24/29 기사 1757년  乾隆(淸/高宗) 22년

○丁丑六月初二日卯時, 上御小殯殿。禮房承旨入侍時, 左承旨趙明鼎, 假注書李枰, 記事官權穎·李世演, 以次進伏訖。上命承旨書之。上曰, 雨勢若此, 川渠可悶, 若有不時補土之事, 則勿復用民, 以儲置米, 雇人修補事, 分付畿營。出傳敎 趙明鼎曰, 摠護使金尙魯有稟定事, 來詣請對矣。上命注書曰, 摠護使金尙魯引入。尙魯進伏。上曰, 從俗啓殯, 而啓欑宮隨時之說, 何也? 尙魯曰, 啓殯旣已擇日, 則啓欑宮次第爲之, 似無妨矣。上曰, 予當親爲題主。承旨書傳敎。上曰, 予已隨駕, 儲慶·毓祥, 皆以躬寫, 以予衰憊, 何待練日? 嗚呼, 殿陵竭盡微誠, 其況題主, 何敢傍視? 當泣血親寫, 令儀曹擧行。出傳敎  上曰, 明陵題主官, 誰也? 尙魯曰, 趙載洪也。上曰, 趙載洪舊望也。陞秩得好宜矣。上曰, 預差誰也? 尙魯曰, 朴相德矣。上曰, 弘陵題主官, 誰也? 尙魯曰, 金陽澤, 雖爲實差, 而有手戰症, 故預差尹東度將爲陞實矣。上曰, 然則金陽澤, 今番雖非特陞, 自可加資矣。尙魯曰, 然矣。上曰, 手戰症蓋難矣。尙魯曰, 金陽澤則非但有此症, 特陞屬耳, 故不欲又當之, 其意誠美矣。上曰, 尹東度亦久勤也。此等加資, 亦自有時矣。尙魯曰, 尹東度曾入廟薦矣。上曰, 何望也? 尙魯曰, 松[私]留末薦矣。尙魯曰, 濟州三邑民, 願赴明陵·弘陵兩陵役者四十名來, 而其中二民, 卽庚子國恤時山陵赴役者, 此莫非出於聖上德意之及下也。而其誠則可嘉矣。上曰, 今此耽羅民願赴陵役者, 非予之澤及下也。蓋以昔年深仁厚澤, 浹於民髓也。觀此, 其意誠則可嘉, 而言念昔年, 且有感矣。上命承旨, 呼寫綸音。上曰, 噫。今聞摠護使所奏, 耽羅之民, 欲爲陵役, 自願上來者多, 而其中庚子來者二人云。噫, 此豈他哉? 昔年深仁厚澤, 浹於民髓, 故庚子今年, 若是越海而來, 而予則臨御卅載, 無一惠及, 聞此, 一則追慕一倍, 一則靦然冞深, 京民旣不疊用, 況島民乎? 且京中自願者, 今番命留, 隨轝明陵日, 欲爲率往, 濟州三邑上來之民, 依此擧行事, 承旨宣諭, 上來人糧饍, 令戶曹從厚題給, 其中二人, 年或七十或六十云, 此正漢文所謂非肉不飽, 非帛不煖者也。召見後有下敎者, 而令該曹, 爲先紬綿美肉加給, 以表予意。出傳敎  上曰, 承旨書之。上曰, 明陵·弘陵下玄宮時執事, 一依梓宮結裹時例擧行, 而時無職名者, 令該曹口傳付軍職, 其時未及入參者, 今番一體入參。出傳敎 明鼎曰, 宗廟請諡節次, 有宿一日而上諡者, 五禮儀有之矣。上命承旨書之。上曰, 請諡上諡之日, 今聞禮曹初定, 乃載五禮儀云, 依初草記擧行事, 分付。出傳敎  上命明鼎曰, 讀綸音。明鼎讀訖。尙魯曰, 今聞承旨讀書聲, 臣有所感懷矣。其從兄趙明履, 以編次人, 屢年登筵, 已作故人, 聖心亦如傷念矣。此承旨, 非但文學, 其爲人亦有可取。若使繼其從兄之任, 則似好矣。上曰, 然則戶判似休矣。戶判於筵席, 每多昏睡時, 休之好矣。尙魯曰, 戶判亦何可長休耶? 兩人輪回入侍, 宜矣。上曰, 所奏正合予意, 此承旨, 差下編次人, 可也。上曰, 承旨書之。上曰, 飭已行矣。前訓將金聖應敍用, 復授前任, 牌招傳授命召。出傳敎 尙魯曰, 臣之今此求對, 有所仰稟者矣。梓宮漆若浮起, 則當狀聞而加之乎? 上曰, 邊首必知之矣。若有浮起之事, 則問於邊首, 任之, 可也, 尙魯曰, 然則加之後, 當歸奏矣。尙魯曰, 次殯殿三門所設紅綃帳, 仍用於山陵及魂殿事, 頃已命下矣。所當依此擧行, 而第綃品比他最薄, 故屢月排設, 多有傷破, 實難移用云。山陵則雖以前件因用, 魂殿則新備以用, 何如? 上曰, 見之則果多傷處, 新備用之, 可也。尙魯曰, 然則孝昭殿紅綃帳, 一體新備, 何如? 上曰, 事體誠然, 依爲之。而牀巾則竝令仍用, 可也。出擧條 尙魯曰, 國恤發靷日, 大轝進到陵所, 奉安梓宮於丁字閣時, 大轝前用小轝及輪轝節次, 載於五禮儀, 而辛未·壬申兩殯宮發靷時, 因特敎, 不用小轝矣。今番則當依禮文擧行, 故敢達。上曰, 旣以大轝進到於丁字閣月臺, 則大轝輪轝之間, 不必用小轝, 小轝則勿爲排設, 可也。出擧條 尙魯曰, 領相病狀不輕, 明日陪從, 不能爲之, 故今日將先詣陵所云矣。上曰, 領相之病如是云, 故心甚憂之, 須善調護然後可用他日, 今日先詣陵所, 可謂得計矣。上曰, 濟州民人等, 今皆入闕乎? 尙魯曰, 或有詣闕下者, 或有在主人家者云矣。上曰, 然則承旨出去, 更爲會聚申諭後, 率民人等, 來待于閤外, 可也。諸臣以此[次]退出。