○ 丁丑六月初五日卯時, 上御通明殿廬次。左副承旨·轝士大將入侍時, 轝士大將具善復, 左副承旨金始煐, 假注書李枰, 記事官李鎭恒·李東泰, 以次進伏訖。上曰, 今此因山, 無事過行, 非但爲今番之幸, 將有爲於來七月矣, 多幸。善復曰, 當此霖炎之節, 不雨不熱, 順經大事, 豈有如許之幸乎? 上曰, 濟州之民, 能曳大轝乎? 善復曰, 然矣。上曰, 泮村民, 皆能擔乎? 善復曰, 泮民都數六百, 故半則用之於今番, 半則置之, 以待七月之用矣。上曰, 沙峴, 能擔而上乎? 善復曰, 賴曳索之有力, 能上去, 而若非人力之攸及也。上曰, 承旨書之。上曰, 今番大小轝軍整齊, 其涉可尙, 轝士大將熟馬一匹面給, 從事官兒馬一匹賜給, 領役部將, 各弦弓一張給之。出傳敎 始煐進伏曰, 禮房承旨, 左副承旨同爲入侍之命下, 而禮房承旨趙明鼎, 以情勢之難安, 今日不爲仕進, 故纔已請牌於小朝, 而不卽入侍之意, 敢此仰達矣。上曰, 有何難安情勢乎? 始煐曰, 以大臣替囚禮吏事矣。上曰, 何事耶? 始煐曰, 昨夜祭班, 不能申勅事云矣。上曰, 政院申勅祭班耶? 始煐曰, 臣雖未能詳知其法例, 而申飭祭班, 似是監察通禮院之責矣。上曰, 然則非政院之所關也。上曰, 大臣則左相耶? 始煐曰, 然矣。上曰, 昨日傳香事, 稟達何也? 始煐曰, 昨夜大臣, 以此事陳稟小朝, 重推該房, 而此則該房做錯之故, 虞安之祭, 終不免過時設行, 事之未安, 莫此爲甚矣。上曰, 然則其時元良之心, 想必悶切矣。始煐曰, 以昨夜口傳下政院之令見之, 可想睿孝之罔極矣。上曰, 下政院之令, 何語耶? 始煐曰, 心焉如沸爲敎。上曰, 此則元良過矣。始煐曰, 虞安之祭, 如是遲滯, 以小朝憧憧之孝思, 安得不心焉如沸乎? 下令辭意, 情禮俱當, 豈有過之理乎? 上曰, 過時至於何境耶? 始煐曰, 再虞以今日五更一點過行, 而因初虞之過時, 轉至於此矣。上曰, 此非大段過時也。以再昨發靷時言之, 發靷正時, 乃是丑初, 而幾至未久天明之境, 此亦豈不過時乎? 返虞後初虞前, 過行茶禮, 其間時刻之遲帶, 不是異事, 而且今番元良, 始行親享, 故該房未諳規例而然矣。始煐曰, 旣是無前例之事, 則該房之不敢擅行, 勢似然矣。而至於仰稟, 則終涉未安矣。上曰, 承旨書之。上曰, 凡傳香, 親祭則禮房親傳, 攝行時, 禮房傳于獻官, 祭時傳于殿司, 例也。則該房不當稟而稟焉。稟若之際, 中間亦爲做錯, 此雖由於元良攝行今初, 故該房未諳規例而然。不可無飭, 當該承旨, 從重推考。出傳敎 始煐曰, 臣之焦迫之心, 當仰陳矣。臣豈敢仰瞻天顔, 而入來之時, 適乎仰瞻, 則天顔非昔矣。豈不痛悶哉? 幸伏望克加寬抑, 以爲保護之地, 則臣民之幸, 爲如何哉? 上曰, 後因山漸迫, 故自然如是矣。上問善復曰, 汝從之病, 今則愈乎? 善復曰, 自再昨少差云矣。上曰, 汝叔之病何如耶? 善復曰, 一樣矣。上曰, 承旨書之。上曰, 前判敦寧具聖任家, 持藥物看病。出傳敎 上曰, 承旨書之。上曰, 頃者守陵官, 不參祭奠, 而成服纔過, 哀未遑問, 今因命內醫事覺之, 其氣稟, 曾已知矣。近則無𧏮乎? 令御醫看審, 若有藥物用事, 令內局給之。出傳敎 上曰, 以再昨發靷時言之, 則冊寶旣以出給, 故尙未太晩, 而若不然, 則豈不過晩耶? 上曰, 昨日景像寒心, 故至有推考之命, 而若使元良當之, 則見過必過矣。始煐曰, 莫非聖上照燭臣民眞情之致也。上曰, 一挽章有之, 而若妣薨三字, 面目太生, 而事體不當然矣。上曰, 以酒事, 予甚悶焉。民則或知有止禁之日矣。故予送御史於江上, 則麯子有之云。民將何以處之云耶? 善復進曰, 臣聞之, 以爲作餠, 賣於草商云矣。上曰, 其能堪食耶?。善復曰, 饑者甘食云矣。上曰, 今番因山, 若定於交河, 則民必有多傷者矣。善復曰, 聖敎至當矣。上曰, 庚子年, 則承史參祭班矣, 上命承旨曰, 出往明政殿庭, 給馬轝士大將, 可也。諸臣以此[次]退出。
승정원일기 1145책 (탈초본 63책) 영조 33년 6월 5일 을축 29/31 기사
1757년 乾隆(淸/高宗) 22년
