○ 丁丑六月二十日辰時, 上御通明殿廬次。摠護使·禮判·諸道差員·守令同爲入侍時, 摠護使金尙魯, 禮曹判書 李益炡, 右副承旨金器大, 淮陽府使權一衡, 順天府使閔光遇, 公州牧使李永暉, 安邊府使沈鏽, 谷山府使兪彦民, 寧海府使鄭玉, 平安都事吳得良, 假注書徐有元, 記事官白大成·李東泰, 以次進伏訖。尙魯曰, 近來日熱轉極, 聖體若何? 上曰一樣矣, 尙魯曰, 寢腄水剌諸節, 若何? 上曰, 寢睡則一樣, 而水剌雖減, 氣則少無所減矣。尙魯曰, 豈有水剌日減, 而氣無減之理乎? 臣仰瞻天顔, 日益疲減, 比諸向來, 顯有頓減之色, 臣等竊不勝憂慮焦灼之至。上曰, 卿等之所見, 每過矣。上又曰, 今見諸道差員, 俱是近侍之臣矣。予意則期以賀箋差員上來矣。今以進香上來, 予心倍覺感愴, 遂哭。尙魯曰, 殿下孝思雖無窮, 每對臣隣, 若是哀毁, 臣竊憫迫, 伏願止哭焉。且因山不遠, 只隔二十日, 尤宜倍加保護然後, 可以隨駕, 而臣等誠意淺薄, 不能感回聖心, 且於因山時, 冒熱隨駕, 極爲悶慮, 臣等每欲一番仰請, 而殿下旣以此意, 已告于祭文中, 故不能爲仰挽之計, 而顧今所望, 惟在於善護一節矣。上止哭曰, 丁字閣近處, 當設小次乎? 尙魯曰, 於齋室, 暫爲小次, 少無害於禮節矣。上曰, 守侍陵官廬次, 暫欲休息, 而與陵上甚遠, 決不可爲矣。隧道閣近處, 則亦爲未安, 更於他處設次, 宜矣。尙魯曰, 五禮儀亦云, 設小次於隧道閣之傍矣。上曰, 此則事體未安, 決不可爲矣。上曰, 以今番土色見之, 則弘陵則似是沙石矣。尙魯曰, 然矣。上曰, 濟州民爲何役耶? 尙魯曰, 使爲補土之役, 則渠輩皆願爲壙中之役, 故使之依所願立役矣。上曰, 其心誠貴矣。尙魯曰, 明陵先陵後脈傷破處, 令本陵官兼監役, 補土被莎事, 命下, 而臣於今行, 與都監諸堂, 一一奉審, 則後脈數節, 乃是莎石之地, 而樹木極其稀疎, 落葉盡爲刮取, 故年年潦水囓過, 以致如此, 目下所見, 雖不至大段, 方來則亦甚可慮, 不容不趁今補築, 而樹下被莎, 例卽枯損, 此則不可爲矣。見今都監之役方張, 不必別出兼監役, 以董其事, 令都監, 可築處築之, 可補處補之, 仍爲嚴飭陵官, 着實植木, 永防此患, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 仍命書傳敎曰, 頃聞禮判所奏, 修補事下敎, 今聞摠護所陳, 不可尋常申飭, 明陵陵官二窠, 依長陵例, 俱作參奉·奉事·直長例陞, 仍其處擧行, 植木鬱長後, 陞六時任官竝遞差, 而無異無故作散, 若有當窠, 卽付, 無窠則待窠卽爲調用, 參奉李宬鎭, 方帶監造官, 其令該曹, 卽爲付軍職, 二參奉, 今日卽爲口傳擇擬事, 分付, 上曰, 山陵假丁字閣材瓦石子, 三年後, 精置敬陵洞口內事, 分付。出傳敎 上曰, 旣有殿號, 而徽寧殿省記, 稱魂殿, 若此, 來月孝昭殿, 當亦然, 三年祔廟之後, 將稱號於何? 享官入直省記, 俱稱殿號事, 分付。出傳敎 尙魯曰, 明陵山陵所入財力, 當初磨鍊, 不深商量, 比庚戌所減太過, 多至八十餘同木, 以錢計之, 則殆近萬兩矣。許多事役, 有增無減, 諸般雜物, 一皆費用, 以此之故, 事未半而物力大縮, 匠募工價, 不得上下, 雖欲次第減去, 而拘於是而亦不得生意, 卽今都監事, 可謂萬萬罔措, 然當此京外蓄儲蕩竭之時, 何可加請財力? 只爲目下計, 而第有一事可以推移變通者, 初分定中賑廳米四百石, 自都監尙未輸去, 而米則雖無此米, 猶可支計, 太僕銀五百兩, 本寺實無出處, 亦至今未送云。今此賑廳米, 太僕銀, 竝置之, 其代賑廳錢二千兩, 關西別餉錢二千兩, 特爲移劃, 而關西錢則道路旣遠, 都監事勢, 有難等待, 各軍幕御廳, 錢儲最裕, 以該廳錢二千兩, 卽爲先送都監後, 待關西錢上來, 還充其數, 恐似爲宜。竝以此, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。尙魯曰, 頃因禮判所達, 發靷時, 陵洞口內樹木, 勿爲斫伐, 大轝以短橫杠進發事, 命下, 而今番外梓宮陪進時, 都監郞廳, 審察所礙株數多寡, 則自敬陵洞口, 至明陵陵下雜木中小株之不可不除者, 僅爲十餘株矣。大轝橫杠之用長短, 而轝士軍七十名增減, 係焉。何可拘於十餘株樹木, 不用長橫杠乎? 洞口內所礙樹木斫去後, 以長橫杠奉進大轝, 何如? 上曰, 依爲之。尙魯曰, 來月發靷時, 大轝進到假丁字閣後月臺上, 勿設小轝, 只以輪轝, 直爲排設, 如弘陵發靷時例, 何如? 上曰, 依爲之。尙魯曰, 山陵始役時, 因都監堂上所達, 先陵新陵之間, 使摠廳設布帳, 今至累月, 爲風雨所涴傷, 所見甚未安, 而布帳只在於訓局, 他軍門則無之, 若令他軍門改設, 則小小哨幕之不成樣, 必如前矣。分付訓局, 趁因山前改設布帳, 何如? 上曰, 依爲之。尙魯曰, 今此山陵所用四方石尺數, 旣有追下特敎, 所當依此擧行, 而竊有愚見, 敢此仰稟。辛巳·庚子, 俱用五尺五寸, 今番恐當同之矣。上曰, 依所達爲之。尙魯曰, 先陵舊丁字閣御路層橋及左右層橋, 有動退處, 分付都監, 一體修改, 何如? 上曰, 依爲之。以上出擧條 上命讀鄭尙淳緘答, 器大讀奏訖。上曰, 臺諫之言, 盡虛矣。貌雖似好, 不可信矣。御史之被臺斥, 三百年所無之事也。此亦紀綱所在矣。尙魯曰, 鄭尙淳之爲緘辭於渠幸矣。今則皆爲脫空矣。上曰, 摠護使則先退, 諸守令以次進前, 可也。尙魯承命先出, 一衡進伏。上曰, 淮陽則農形如何, 而民事亦何如? 一衡曰, 牟麥豐登, 故民多聊賴, 而農形將有大登之望, 流民之還集者, 庶可安存矣。上曰, 淮陽則予可忘憂矣。一衡曰, 牟還今始捧上, 而民皆感頌德意, 皆願先納進上矣。永暉進伏。上曰, 今年麥農, 何如? 永暉曰, 麥農不得免凶, 左道則勝於右道矣。上曰, 公州爲右道耶? 秋農, 何如? 永暉曰, 移秧根耕, 俱得以時, 前頭若無災害則有登熟之望矣。上曰, 有所懷則仰達, 可也。永暉曰, 公州自是營下弊邑, 旣有下詢, 豈無可達之辭? 而當此嚴廬罔極之中, 支煩仰達, 極涉惶恐。旣是營下, 當與道臣相議以達矣。上曰, 公州是監營耶? 御史方在何處, 似當非久入來耶? 永暉曰, 安集御史, 直來公州, 留五六日, 仍向懷仁, 自懷仁往丹陽云。而臣上來後, 聞自丹陽還到懷仁云。復命遲速, 未可知矣。光遇進伏。上曰, 麥事與秋農, 何如? 光遇曰, 牟麥則不得免凶, 而農形則以今所見論之, 庶有豐登之望矣。上曰, 有所懷耶? 光遇曰, 順天以營下之邑, 自多弊段[端], 豈無仰達之事, 而嚴廬哀遑之中, 不敢煩達矣。鏽進伏。上曰, 麥事, 何如? 鏽曰, 不可謂之豐, 而幸免凶矣。上曰, 農形, 何如? 鏽曰, 以卽今所見言之, 此後若無風霜之災, 則當爲豐年矣。上曰, 昨年農事, 何如? 鏽曰, 平野采得豐登, 而峽面酷被風霜, 未免凶歉, 是以實無平野豐登之效矣。昨年各穀, 過爲茁盛, 不無太好之慮矣。畢境[竟]有風霜之災, 今年則農形適中, 一境如一邑, 尤可幸矣。上曰, 洊凶之餘, 國恤荐疊, 今年又歉, 豈有是理乎? 以是爲望矣。鏽曰, 聖敎誠然矣。小臣在府時, 父老之所言, 以此爲祝矣。上曰, 此後事, 善爲之, 可也。鏽曰, 臣於昨年, 旣經大賑, 每承聖敎, 輒一倍感泣而奉行矣。上曰, 賑餘上來, 有何民弊之可達者乎? 鏽曰, 本府雖無他弊, 只有量田一事, 而日熱如此, 嚴廬之下, 奏達長語, 惶恐不能矣。上曰, 量田欲爲之乎? 鏽曰, 今此所達, 俱言民弊, 小臣非敢自當之意也。昨年道臣徐志修, 有所狀達, 略有變通, 而量田已至百年, 山田一望之地, 皆是成林處, 白地徵稅, 誠甚哀痛, 前頭道臣, 似可狀聞矣。上曰, 永豐以三道交會之地, 自前云云矣, 果何如耶? 鏽曰, 臣之下去時, 多聞親知之言, 深以爲慮。到任後, 頻頻廉探, 臣且往見, 則果是宜乎云云處, 而姑無可疑之跡矣。上曰, 果往見耶? 鏽曰, 昨年分賑時, 往見矣。上曰, 往見則果何如耶? 鏽曰, 疊疊泰山, 谷谷民居, 初界則距官門百餘里, 而海西接界, 則殆近三百里矣。上曰, 曾聞饒居者多之, 今亦然否? 鏽曰, 尙多饒居者矣。彦民進伏。上曰, 牟麥與秋農, 何如? 彦民曰, 牟麥則可謂中豐, 而農形則開春以後, 雨暘適中, 黍粟諸穀, 皆得茂茁, 目今所見, 庶有豐登之望, 誠爲多幸矣。上曰, 有可達者耶? 彦民曰, 姑無大段難支之弊, 別無仰達者矣。上曰, 罔極之中, 如是召見, 意蓋爲民, 須惕念爲之, 可也。玉進伏。上曰, 此乃寧海府使也。上年進號時承旨, 今爲進香官耶? 嗚咽流涕, 仍下敎曰, 本邑形勢, 何如? 玉曰, 本邑是前朝海曲關防之地, 置兵馬使及鎭堡邊將, 我朝亦多文武交差, 自英陽分縣後, 邑勢甚殘薄矣。上曰, 今年農形, 何如? 玉曰, 今年麥事, 因晩雨而多縮, 然亦足免歉, 還上今方徵捧秋農則每奉聖敎, 宣諭民人, 皆感泣興起, 忍饑勤作, 雨暘頗適, 前頭如無災害, 則可期豐登矣。上曰, 善爲之。玉曰, 本邑民瘼, 如陳田等事, 極爲痼弊, 而嚴廬哀遑之中, 不敢陳達, 從當論報道臣而處之矣。上曰, 依爲之。玉曰, 小臣來自南中, 敢以所聞於南中父老者, 仍付小臣狗馬之誠, 惶恐有所, 仰達矣。夫帝王之孝, 與士庶有異, 故文·武之孝, 不同於曾·閔, 上承宗廟, 下安兆民, 以爲萬世基業者, 帝王之孝也。伏聞聖上執禮過哀, 以衰麻在身之年, 將爲因山隨駕云。聖孝雖無窮, 獨不念宗社之重乎? 以此遐土微賤之誠, 必爲轉達九重云云。臣答以此言, 當傳及在朝諸臣, 而可見草野憂愛之心, 亦艱於秉彝。況大臣重臣藥院諸臣, 豈忍當此盛熱, 使聖上徑情直行乎? 上良久下敎曰, 自有所不能已者矣。得良進伏。上曰, 誰耶? 得良起伏曰, 平安都事吳得良矣。上曰, 今年年事, 何如? 得良曰, 臣於春間, 爲見病母, 下往南中, 未及還任, 見差進香差員, 直爲上來, 故本道農形, 則未能目擊, 不敢仰對矣。差員諸臣, 以次先退? 上曰, 禮判亦爲少退, 更爲入侍, 可也。諸臣承命少退, 少須臾, 益炡·器大·有元·大成·東泰, 更爲入侍。上取覽國恤謄錄後, 仍命書因山時壙中雜物減定綸音曰, 明器服玩, 雖與木奴婢工影人之形有異, 或近於侈, 或近於戲, 或有不緊者, 或有今無用者, 其近於侈者, 螺鈿梳函之類, 其近於戲者, 小小器用之物, 其不緊者, 土籐箱唾盂溲器之類, 其今無用者, 酒樽酒盞之類。況工歌之人旣除, 則樂器之仍, 亦若皮不存也。今當補編釐正之時, 雖一皆祛之, 未幾不可, 而遵孔子愛禮之意, 祛其繁文, 存其禮器, 冠衣之屬則圭冕, 上衣下裳, 大帶中單, 方心佩玉綬, 蔽膝, 紅襪, 赤舃, 磁器則飯鉢一, 匙貼一, 爵一, 簠一, 簋一, 香爐一, 瓦器則釜一, 鼎一, 竹器則黍稷稻粱麻子菽小豆麥所盛筲八, 羃八, 而籩減半存六, 木器則豆減半存六, 樂器八音, 皇朝所賜也。只存銅鍾一, 磁磬一, 祛機瓦壎一, 唐琴一, 笙一, 簫一, 鼓一, 祛機柷一, 其餘一倂祛之, 圭與佩玉, 若以常時用者用之, 則勿爲加造, 內喪則於衣服, 五禮儀所載制度, 旣非禮冠翟衣也。其制異常, 旣用遺衣, 今宜減也。至於梳函, 不可無者, 祛螺鈿與具匣鏡一用之, 而此兩件, 若用常御者, 則勿爲加造, 磁器·瓦器·竹器·木器·樂器之類存減, 一依外喪擧行事, 載於補編。書訖, 上曰, 此正愛禮存羊之意也。益炡曰, 向者差備官拿處者特放時, 都監草記中, 兩差備官, 政院不入於其中, 尙未蒙宥之故, 敢達矣。上曰, 然乎? 仍命書傳敎曰, 頃者都監草記, 差備官, 竝一體放送, 亦勿汰。又命書傳敎曰, 旣已隨駕都監堂郞外, 宗臣文武官, 一依先後廂例隨後事, 分付。又命書傳敎曰, 違牌翰林竝敍用。又命書傳敎曰, 宗室罷職人員敍用。又命書傳敎曰, 因山不遠, 侍從堂上·堂下違牌坐罷人員竝敍用。又命書傳敎曰, 前留守金相福, 前大司憲金善行竝敍用。又命書傳敎曰, 飭已行矣。前判書 徐宗伋, 前大司憲徐志修竝敍用。益炡曰, 靈座紅綃甲帳, 頃因戶曹判書陳達, 大小殯殿山陵所設, 令尙方新造以用後, 移送戶曹之意, 蒙允矣。日前有淨潔處燒火之命, 何以爲之乎? 上曰, 依前下敎, 燒火宜矣。益炡曰, 臣以都監事, 有稟達者, 孝昭殿三門帳, 以殯殿所設帳, 移用山陵後, 仍用魂殿事, 命下矣。頃因摠護使陳達, 徽寧殿三門帳新造時, 有一體新造之命, 故今以內下紅綃, 已爲造備, 何以爲之乎? 上曰, 旣已造備, 則以新造帳, 用於魂殿, 宜矣。以上出擧條 上曰, 今日坐直承旨, 誰耶? 器大曰, 左副承旨魏昌祖矣。上曰, 注書 出去, 春坊上下番及左副承旨, 使之入侍, 可也。臣有元承命出來, 與魏昌祖弼善趙榮進, 文學洪梓, 偕入進伏。益炡·器大, 先爲退出。上命東宮侍坐。上曰, 今日亦有胄筵乎? 榮進曰, 昨日旣承下敎, 故自今日始矣。上曰, 予以講學爲敎, 此有意也。近來中官, 每如是傳命, 實可愧矣。仍命書 傳敎曰, 昨日以七虞已過, 元良講學, 依例爲之。至問于春坊下敎, 今聞大異於此事, 事之寒心, 莫此爲甚。當該中官, 施以永不敍用之律, 此時非胄筵之時, 春坊官員, 旣承下敎, 昨日下敎, 勿施。上曰, 元良近日所講, 何書耶? 榮進曰, 方爲禮記檀弓篇矣。上曰, 元良下詢文義乎? 梓曰, 然矣。非但文義, 字音亦爲下詢矣。上遂勉戒于東宮, 仍下敎于榮進及梓曰, 卒哭前連講禮記及心經等書 , 而亦以禮節, 頻頻勸導, 可也。諸臣以次退出。