○ 丁丑七月初三日戌時, 上御通明殿廬次, 禮房承旨入侍, 右承旨具允明, 假注書柳萬健, 記事官李鎭恒·李東泰, 以次進伏訖。上曰, 史官出外, 招殯殿堂上及宣傳官二人, 使之入侍。萬健趨出。上曰, 此注書丁丑生云乎? 亦不落齒矣。上命書喩畿民綸音。萬健, 偕金漢喆入伏。上命漢喆進前曰, 予先問之, 今年無減結田之事, 而向者減其身役耶? 漢喆曰, 然矣。上曰, 旱風連吹, 民事罔措, 今此下雨, 實爲甘霈, 豈有如許之喜雨乎? 漢喆曰, 諸臣會坐, 則以其不雨爲慮矣。幸賴殿下至誠之感天, 天降甘霈, 今玆甘霈莫非殿下方寸之雨也。上曰, 旱甚則百姓無衣食, 故深用焦悶, 喜雨如此, 烏得無幸, 第此雨, 無遠近而普注乎? 漢喆曰, 此非驟雨, 必遠注之雨也。上曰, 欲爲民祈雨, 而因山之時, 則例爲祈晴, 事體固不可祈雨, 方用憂悶之際, 雨注如此, 實爲多幸矣。昨果有雨意, 而予不敢必矣。雨注如此, 何幸如之? 上曰, 畿農, 何如? 漢喆曰, 畿農實無前之豐云矣。上曰, 昨年減京畿軍布耶? 漢喆曰, 減布矣。上命承旨書 喩畿民綸音。王若曰, 嗚呼, 國依於民, 民依於農, 可不重歟, 故古人云, 本固邦寧, 又云以一人治天下, 不以天下奉一人, 知此道者興, 不知此道者亡, 予雖否德, 粗知此道。而噫, 臨御卅載, 無一政惠及於民, 無一事濟活於民, 上以負乎陟降, 下以負乎元元, 夙宵懍惕, 玉食奚甘, 況逢昨年, 憂民之心, 尤切春初勸農連以勉飭而微誠不能感孚歲又歉焉尙今思之心切恧焉而噫爲民之心豈可以不能食效而少弛焉? 故今年又爲勉飭, 邦運罔極, 遽遭莫逮之慟, 哀惶罔極之中, 計何及他。而然我慈聖, 體昔年爲民之盛德, 非徒予之仰覩熟矣。雖遐方之民, 其已知矣。今番島民漕軍之願赴陵役, 卽一驗矣。雖在罔極之中, 命宣傳官, 遍審郊外, 有年之望, 日夜憧憧, 大抵今年雨水, 初頭則適中矣。入夏之後, 頗有旱氣, 初行祈雨, 旋卽甘霈, 麥事已登, 三農亦有可望, 心切幸焉。近日又有旱氣, 東風兼吹。噫, 鋤後之旱, 農家最忌, 而兼有凄風, 其憫曷喩, 今日特遣宣傳宮, 先見南道, 吾民之心, 正若予望, 將登之農, 其若又歉, 予將何顔拜陵, 方切罔措, 而且因山臨時, 例有祈晴, 此時祈晴, 恐非其時, 爲民祈雨, 恐誤重事, 氷炭交中, 莫知攸爲, 其若二三日內得雨, 則庶可望也。來頭祈晴, 亦有依據, 而杲杲蒼蒼之副我此心, 何敢望也。因山在近, 哀慕冞切之中, 近因暑氣, 方服湯劑, 日夕祈望, 惟在油然, 沛然漏鼓已下, 忽聞雨聲, 憊臥之中, 蹶然而起, 立於庭中, 仰見乾象, 因雲下雨, 非一時之驟至, 心切幸焉, 仍又愴焉, 今日得雨, 可謂萬萬料表, 而心雖幸矣。於何仰奏, 亦我慈聖, 恒日爲予憂民之心, 逢此喜雨, 而莫聞慰諭之慈音, 思之及此, 何敢有調攝便睡之意乎? 仍着衰服, 入詣靈寢之外, 先奏其幸。仍奏曰, 此則無他, 陟降與慈聖, 眷顧元元之致也。眷顧若此, 而小子則否德無能, 卅載臨民, 無一事惠及, 于今心幸, 其欲導揚, 豈人子之道乎, 況畿甸之民, 再次山陵, 其困甚矣。今年畿甸三十六官結錢, 特爲蕩減, 揄揚德意爲奏。噫, 吾民猶不可欺也。況旣奏陟降, 焉敢欺乎? 昔文王, 恤四民之政, 亦不經宿, 況今日乎? 仍坐殯殿門外, 召承宣呼寫綸音, 吁嗟元元, 莫曰我惠, 追思我慈聖昔年深仁厚澤, 伊今以後, 庶有奉神轝見畿民之顔, 呼草及此, 不覺聲淚俱下, 予心一倍罔極, 至愚而神者, 民也。爾等亦豈無感泣, 故玆諭示, 咸須知悉。上曰, 前日之雨, 今日之雨, 皆喜雨也。漢喆曰, 頃日因山時, 旱而雨, 民皆欣悅矣。今此因山時, 旱而又雨如此, 爲民之幸, 不可盡達矣。上曰, 高燥之地, 皆龜拆乎? 漢喆曰, 雖旱, 不至於甚矣。上曰, 城外連雨, 而都城近郊則久暵矣。上曰, 畿民困於再次陵役, 特減今年結錢, 而北道亦有結錢乎? 漢喆曰, 無之, 而有所捧之物矣。上曰, 北道田稅, 減三分之一, 上命承旨書傳旨曰, 噫, 今日之雨, 寔是望外, 諸道其果同然, 而亦及於關西北乎? 已諭 畿民綸音, 今年受困, 畿甸甚焉, 故特減今年結錢。而噫, 我慈聖至仁盛德, 洽于八域, 于今志幸, 遠近奚異, 畿甸外七道, 其有可以施惠之政乎? 其令備局, 卽爲登對, 稟處, 今番濟州上來民人, 湖南漕軍願役人, 特爲限一年給復, 以示予意。上曰, 注書 出召宣傳二人入侍。萬健奉命出, 偕宣傳官二人而進伏, 上曰, 注書 導宣傳官, 使之上伏於軒退。上曰, 宣傳官一人, 往東郊, 探雨注及農形, 一人往西郊, 亦爲探問雨注與農形而來。上曰, 今番悶旱, 故闕蓮池命浚, 當該監役中官, 熟馬一匹面給, 上曰, 左相入來後, 與僚相備局有司堂上及各道句管堂上·戶判·惠堂人侍。諸臣以次退出, 夜已罷漏矣。