○ 九月十九日辰時, 上御居廬廳。大臣·備局堂上, 引見入侍時, 領議政兪拓基, 左議政申晩, 右議政李, 知事李益炡, 左參贊洪鳳漢, 右參贊鄭翬良, 吏曹判書李宗白, 兵曹判書申晦, 漢城判尹李昌壽, 護軍鄭汝稷, 司諫李壽德, 持平權相龍, 校理鄭光漢, 左承旨洪樂性, 假注書金尙集, 事變假注書任希孝, 記事官鄭昌順·柳敍五, 以次進伏訖。拓基曰, 日氣寒冷, 聖候調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。拓基曰, 湯劑連爲進御乎? 上曰, 進服矣。晩曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。拓基曰, 丸劑瓊玉膏, 似不可不兼爲進御矣。上曰, 將欲始服矣。上曰, 林廷爕事, 其後欲爲分付, 而近來精神益耄, 尙未果矣。仍命樂性書之曰, 飭已行矣, 民旣不問, 則宜有參酌一人, 故忠臣之後, 方欲下敎, 今聞其中都事混入云, 仍任前職, 崔台鎭亦爲仍任, 而林廷爕, 忠愍公之後, 李顯白, 完南之後, 內外職中, 待窠卽爲復職調用。出傳敎 晩曰, 酒禁之不嚴, 不但衿·果兩邑, 爲聞西來之言, 高陽邑底亦甚狼藉云, 事極駭然, 以此觀之, 他邑可以推知矣。上曰, 不聞則已, 大臣旣有所奏, 不可無飭, 高陽郡守羅忠佐, 令該府處之。出擧條 上曰, 欲搜得則亦豈但高陽乎? 拓基曰, 此乃義州府尹李思觀之狀啓也。以漂海人回還事, 自禮部出送咨文合二度內入, 而姑未下云。令承文院待內下, 回咨及謝表, 卽爲撰出, 順付於今番節行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 拓基曰, 此乃濟州民人李恒采等, 以歲貢馬事上言, 而有詳問本道道臣後, 稟處之命矣。今見全羅監司洪麟漢所報, 則在前分定於沿邑時, 濟民預爲出來, 應受格糧外, 稱以添錢, 收斂浦民者, 少不下百餘兩矣。甲戌年釐正使別單據, 勿爲分定, 以本州船載運, 而格糧每匹, 定以一石, 以沿海儲置米會減, 而至今遵行矣。今此上言之意, 專出於如前斂錢之意, 情狀可駭, 上言勿施, 狀頭令本道嚴處, 以懲其習, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 拓基曰, 此乃譯官趙箕鼎等上言也。以爲卽今銀貨蕩竭, 許多公用, 無以塡補, 請得官銀四萬兩, 逐年殖利, 取其剩餘, 以補公用, 不過十數年元數, 則可以自在云, 聞諸宰之言, 則前左議政金尙魯, 曾以宜許之意仰稟, 而無出擧條之事, 故復此仰達矣。上曰, 此非陳請於予者矣。拓基曰, 許多官銀, 何可不爲稟達, 而任自出給乎? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 此等牟利之事, 予心常鄙之, 且年久之後, 竝與本銀而失之必矣。其時卿等, 必思予言矣。拓基曰, 昨今年事頗有登熟, 且以禁酒之故, 頗多其效, 卽今穀價甚賤, 將不免傷農之患, 前頭嗣歲之慮, 旣不可不念, 目今錢荒之弊, 亦不可不顧, 在外時, 已與之相議矣。分付賑廳, 五六萬石米, 方便區劃, 預爲備置好矣。上曰, 依爲之。賑堂善爲擧行, 可也。鳳漢曰, 旣承成命, 當爲設施, 而價則依軍作米時例, 勢將以本道上來者, 推移爲之, 亦令道臣協力然後, 可以有實效之及於民者矣。上曰, 此則從便爲之。出擧條
曰, 領相所達貿米事極好, 而目今都下錢荒之弊, 實爲都民難支之勢, 惠廳錢布, 亦爲從貴上下, 米邊爲錢或四分一·三分一區劃處之, 然後可以紓都民之急矣。上命樂性書之曰, 今聞大臣所奏, 米賤若此, 外方雖已區劃, 都民, 國之本也, 而況三昨臨門, 見數千民人, 豈無顧恤之道乎? 從貴上下, 旣已下敎, 今聞右相所奏, 亦有其道, 令惠堂從長區處, 俾有實效。出傳敎 拓基曰, 東宮日三講, 今已二十日, 賓客亦當入參, 而卽今賓客李昌誼·李益輔·申晦三人, 而俱未行相見禮矣。前左議政金尙魯以爲, 代理後則賓客之行相見禮, 有所未安, 曾以此仰達, 而無明白下敎, 何以爲之耶? 上曰, 丁酉節目無之耶? 不然則何可不行? 拓基曰, 然則此後使之依前行之, 而亦必令入參, 好矣。上曰, 依爲之。出擧條 拓基曰, 行知中樞府事申思喆, 年已篤老, 而今春兩魂殿祥·禫時, 亦皆脫衰於闕下散班云, 誠甚可貴矣。常時雅意, 以休致爲美名, 故不欲仰請, 而本兼諸任, 必欲遞解, 祿俸亦不受云, 然而輔國崇祿, 例不得付軍職, 則知事似不可許遞, 所帶提調中惠民署, 則老病宰臣醫藥之地, 不須許免, 而司䆃寺提調, 則特爲許遞, 以安老臣之心, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 拓基曰, 貢市人句管堂上一員, 洪鳳漢方爲之, 而一員則以戶曹判書李成中差下, 何如? 上曰, 依爲之。拓基曰, 堤堰堂上金漢喆則還差, 一員以吏曹判書李宗白差下, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 拓基曰, 以兩司之不備, 署坐不得爲之, 誠可悶矣。上曰, 兩司長官許遞, 可也。仍命樂性書之曰, 署經多滯, 兩司長官許遞, 政官牌招開政。出傳敎 拓基曰, 洪樂命·鄭尙淳, 亦尙不肅謝, 如樂命, 分義雖重, 廉隅亦大, 恐難遽然承命矣。上曰, 今則事已過矣, 何必如是耶? 姑爲置之, 則豈無行公之日乎? 何可曲循耶? 拓基曰, 春坊官員, 亦多在外, 尹坊·趙
俱在外, 至於洪景海, 則其情勢似難承膺, 而亦於日前, 以親病陳書而下鄕云矣。上曰, 洪景海則姑爲覉縻, 而如尹坊·趙
, 則過矣過矣。此則自政院申飭, 可也。仍命樂性書之曰, 弼善尹坊, 兼弼善趙
, 兼文學金應淳催促上來, 過限者, 直捧禁推傳旨。出榻敎 晦曰, 年前因畿伯金尙翼狀請, 本曹錢一萬兩許貸, 每年二千兩式使之限五年還報, 而此等事易致遷就, 故令備局句管, 期於限內準報矣。其後兩年, 則依數還報, 所餘六千兩, 則年限已過, 無意備償, 當初朝家之酌定年限, 至令備局句管者, 爲慮此弊, 而尙今不報, 誠極未安。前後道臣竝推考, 此係經費, 則不可一向抛棄, 卽速還報之意, 嚴飭分付, 何如? 上曰, 依爲之。事體寒心, 此後畢擧行後, 必也遞易。出擧條 晦曰, 一自分營之後, 禁軍器械凡百, 無論新造修改, 專責於一軍色, 故本色形勢, 實有難支之慮, 而許多物力, 他無拮据之道, 事甚可悶之中, 鐵物尤爲難辦, 在前禁旅軍物修補時, 海西正鐵, 以備局句管穀有貿用之例矣。今亦限二千斤依此取用, 則所助誠大矣。下詢大臣處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 拓基曰, 旣有前規, 則似當許施矣。上曰, 依爲之。鳳漢曰, 詳定不可會減, 似當以管餉或常賑會減矣。上曰, 此則從便爲之。出擧條 拓基曰, 濟州牧場, 雌馬多而雄馬少, 故前濟牧李潤成在官時, 前左議政金尙魯以太僕提擧, 分付本牧, 使之買得多數雄馬於義州, 以爲入去之地矣。今聞自義州所買送之數, 不滿十匹云, 朝令之下, 事極可駭。此後更爲多數買送之意, 出擧條, 申飭, 何如? 上曰, 依爲之, 而此是禁條矣, 除擧條, 自本寺申飭爲之, 可也。
曰, 日前小臣, 以草冊事有所仰達, 而未蒙允許, 其後禮堂·儒臣, 相繼陳達, 皆蒙嚴敎, 小臣誠惶恐矣。上曰, 安心。拓基曰, 此非獨僚相之意也, 卽是臣等相議之事也, 一體惶悚矣。上曰, 安心。晩曰, 東宮三講, 尙今行之於遜志閣云, 實爲悶然矣。上曰, 此則過矣。令春坊知此下敎, 可也。壽德曰, 臣有耿耿愚忠, 敢此仰達矣。未及畢奏, 上厲聲曰, 其退去其退去, 奏殿之後, 事體不如是矣。壽德退伏。翬良曰, 臣有所懷敢達矣。殿下於述編, 敎以此後予若有過擧, 諸臣持此編以諫, 而今者臺臣未及畢說, 而遽加威怒, 似與述編所敎有異矣。上曰, 予方悔作述編矣。予將抱自省編而去矣。樂性曰, 右承旨任瑋, 左副承旨李秀得, 俱有實病, 今日不爲仕進, 院中番次極爲苟簡矣。上命書之曰, 右承旨任瑋, 左副承旨李秀得竝許遞, 今日政以在京無故人差出。出榻敎 樂性曰, 考見刑曹入啓文案, 則殺獄罪人名字誤書, 刑曹判書吳彦儒推考, 何如? 上曰, 依爲之, 出榻敎 諸臣以次退出。