○ 庚辰三月二十九日辰時, 王世子坐時敏堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 右議政閔百祥, 左參贊洪象漢, 行副司直李益輔, 吏曹判書韓翼謩, 行副司直吳彦儒·金尙翼, 吏曹參判徐志修, 禮曹參判金相福, 行副司直元仁孫, 掌令黃冣彦, 校理金華鎭, 左副承旨洪麟漢, 記事官李性遂, 事變假注書任光鉉, 編修官李壽鳳, 記事官鄭彦暹, 以次進伏。百祥曰, 日氣不調, 睿候何如? 令曰, 一樣矣。百祥曰, 伏聞以感氣有欠安之節云。近日加減, 如何? 令曰, 姑無顯差之道矣。百祥曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 令曰, 一樣矣。百祥曰, 睿候不平之時, 必召醫官, 使之診察, 湯劑及茶飮, 亦爲進御, 如何? 上曰, 依爲之。百祥曰, 大朝屢日動駕, 且行親祭, 勞動之餘, 聖體如何? 令曰, 連日動駕, 連夜將事, 下懷甚憫。回鑾後聖體一向平安, 區區忭悅之忱, 曷可勝諭? 百祥曰, 中宮殿氣候, 如何? 令曰, 一樣矣。百祥曰, 嬪宮氣候, 亦如何? 令曰, 一樣矣。百祥曰, 王世孫氣候一向安順乎? 令曰, 好過矣。百祥曰, 此江原監司金孝大狀達也。以爲江陵·平海兩邑邑底民家一時燒燼者, 至於二百六十八戶, 而人物燒死者, 亦至十名之多矣。嶺東諸邑結後, 春以麻布上納, 例也。正當練絲織成之時, 盡歸於燒燼之中, 將以何物辦備以納乎? 兩邑失火民人等, 所納田稅大同, 待秋成上納事, 請令廟堂稟旨分付矣。田稅大同, 乃是惟正之供, 事體甚嚴, 雖値歉歲, 特恩外, 不敢直請停退。而今且失火之民, 其數不甚多, 蕩殘赤立, 萬無收捧之狀。道臣之言, 似不爲過, 朝家矜念之道, 比他有別, 且於此等處, 從前亦多有別施優恤之例。依狀請, 使之待秋上納, 何如? 令曰, 依爲之。百祥曰, 道臣狀達中二百六十八戶所納田稅大同之數, 不爲開錄以達, 事涉疎忽。當該道臣推考警責, 何如? 令曰, 依爲之。百祥曰, 兩邑燒死人等, 自本道恤典擧行, 似當依例, 分付矣。令曰, 依爲之。出擧條 百祥曰, 此卽濟州牧使許瑬狀達也。以爲大靜·旌義兩邑新還, 沒數畢捧, 而州三面凶荒尤甚, 弩末之勢, 準捧無路, 一邊分糶, 一邊捧還, 實非朝家優恤之意, 牧倉還上未捧折米一百十二石零, 姑爲停捧, 爲請矣。還穀停捧, 外方雖不敢直請, 濟州則以涉海路遠之故, 曾有直請之事, 而朝家已有許施之例矣。目今設賑窮民, 在所矜恤, 且其未捧之數, 不甚夥然。依狀請姑爲停捧, 使之待秋準捧, 何如? 令曰, 依爲之。又達曰, 奉朝賀兪拓基, 向以領府事在郊外時, 以其不從職之故, 屢辭常廩, 連有令本道輸送之令矣。兪拓基之固辭, 雖有所執, 邸下之特令更爲輸送, 不害爲優待大臣之意, 而今則兪拓基已致仕矣, 尤不當苟受謝事。前所辭之祿, 朝家之一向强責其領受, 反有欠於禮待之道, 姑爲還寢, 似好矣。令曰, 依爲之。諸臣退出。
승정원일기 1179책 (탈초본 65책) 영조 36년 3월 29일 갑술 13/13 기사
1760년 乾隆(淸/高宗) 25년
