○ 庚辰八月初五日辰時, 上御景賢堂。大臣·備局堂上引見, 守令同爲入侍時, 領議政金尙魯, 右議政閔百祥, 行司直金聖應, 左參贊洪象漢, 兵曹判書洪啓禧, 工曹判書金尙翼, 戶曹參判尹東度, 行司直鄭汝稷, 知訓鍊具善行, 吏曹參判曺命采, 行司直鄭弘淳·金善行·金相福, 工曹參判元仁孫, 行司直朴相德, 漢城右尹洪獜漢[洪麟漢], 副修撰李瀰, 右承旨尹得養, 假注書申光輔, 事變假注書黃樸, 記事官李在簡·姜趾煥, 龜城府使李啓祥, 瑞興縣監金坦行, 兔山縣監趙鵬逵, 長鬐縣監權必稱, 淸州牧使金聖梓, 韓山郡守沈澥, 舒川郡守李纘徽, 保寧縣監朴孝源, 燕岐縣監鄭錫達, 鎭川縣監尹得說, 禮山縣監韓警, 稷山縣監趙恒彦, 石城縣監尹東柱, 陰竹縣監李敍中, 陰竹縣監張學龍諸臣, 以次進伏訖。金尙魯曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。尙魯曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。尙魯曰, 王世子溫行回還後, 氣候萬安, 誠伏幸矣。上曰, 可喜矣。尙魯曰, 王世孫氣候, 何如? 上曰, 好在矣。尙魯曰, 此慶尙水使朴載河狀本也, 以爲倭船一隻, 自對馬島, 漂到機張境, 而釜山別差李命和問情手本中, 日時相左, 其罪狀, 請令廟堂稟處矣。倭船問情, 事係邊政, 日時錯違, 罪在慢忽, 別差李命和, 令帥臣棍治, 懲後, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 此江原監司金孝大狀本也, 以平昌·金城·楊口·金化等四邑, 客舍修改時, 常賑耗穀劃給事, 請令廟堂稟處矣。東邑, 雖曰殘薄, 猶勝於畿縣, 材木且有出處, 則近來外邑之以公廨修補, 請得國穀, 便成常例, 事甚未妥, 狀辭置之, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 臣以奉常寺事, 有仰達者矣。籍田, 事體甚重, 而東籍之田, 年年水衝沙覆, 以至於全無形體者多, 雖以今夏言之, 暴水潰決, 川邊田土, 亦多被傷云。明春農作之前, 一一修築之意, 分付京畿監司, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 君臣之道, 貴在交勉, 知經筵洪象漢, 旣陳所懷, 而昨日晝講, 不爲入侍, 推考。出擧條 洪啓禧曰, 瓊玉膏監劑, 當在非久, 自前提調進去, 而臣適待罪本兵, 佩符出留城外, 或以爲未安, 而前例則亦多有之云矣。上曰, 以副提調爲之, 可也。出擧條 啓禧曰, 濟州漂海民人等, 反貼草料於本曹, 聞其有可矜情狀故敢達。渠等, 漂到日本長崎島, 由對馬島來, 而渠等, 自本州離發時, 多載公物及解由債之屬, 一倂漂失。若還本州, 則必爲督懲, 萬死生還之餘, 反以不死於海中爲恨云, 誠爲可矜。若自朝家, 査問其所載者數爻, 從便蕩減則好矣。上曰, 大臣之意, 何如? 領議政金尙魯曰, 渠輩之漂到日本, 旣有馬島書契, 虛實相蒙, 非所可慮, 載船物種, 本州亦必有可考文蹟, 絶海之民, 萬死生還, 固無可以査問者, 則雖一物, 何可推懲於渠輩乎? 所謂公物, 使之直爲蕩滌, 解由亦令出給, 恐宜矣。上曰, 雖非耽羅, 其在顧恤之道, 固宜如此, 況耽羅乎? 一倂蕩滌。出擧條 尹得養曰, 臺啓卽日書入, 事體當然, 而昨日啓辭中, 二條件不爲書送, 以致落漏, 經宿之後, 始爲追後啓下, 事體未安, 前司諫朴盛源推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 因命大臣·備堂退去, 守令進伏。啓祥進伏。上曰, 有所懷奏之。啓祥曰, 別無可奏矣。上命得養宣諭, 命啓祥誦七事而退去。坦行進伏。上曰, 勤愼秉公, 毋負任百里之意也。命得養宣諭後, 命誦七事後。因命退, 鵬逵進伏。上曰, 趙雲逵之族耶? 得養曰, 六寸矣。上謂鵬逵曰, 以百里寄爾矣, 惟公惟勤, 毋負予意, 毋忝乃祖。命得養宣諭後, 命誦七事而退去。必稱進伏。上曰, 有所懷奏之。必稱曰, 臣未及赴任, 姑無可以仰達者矣。上曰, 爾俄者, 參聽諭諸守令之敎矣, 勉哉勉哉。命得養宣諭後, 命誦七事而退去。聖梓進伏。上曰, 本州穡事, 何如? 聖梓曰, 以今夏旱災, 未移處, 五之二矣。今番水災, 鵲川邊田畓, 亦多受傷, 而臣以拿命上來, 故未及親審矣。上曰, 昨聞承旨所奏, 面任之瞞報農形, 無處無之, 踏驗時, 爾當親審也。金門本來謹愼, 愼於身, 愼於民, 則可矣。爾今番以堤堰事對吏矣, 堤堰亦當另飭也。命退, 澥進伏。上曰, 本邑農形, 何如? 澥曰, 得雨雖晩, 而亦皆移秧矣。上曰, 恪愼踏驗也。命退, 纘徽進伏。上曰, 本郡農事, 何如? 纘徽曰, 大體免凶, 而近聞東西北面, 頗水沈云矣。上曰, 須爲民親審也。孝源進伏。上曰, 本縣農形, 何如? 孝源曰, 以大小海溢, 頗爲損傷, 而臣以拿命上來, 故未得目擊矣。上曰, 務爲踏驗也。錫達進伏。上曰, 爾邑農形, 何如? 錫達曰, 六面傷於水矣。上曰, 尤宜詳審也。命退, 得說進伏。上曰, 本縣農事, 何如? 得說曰, 夏雖被旱, 而亦有灌漑處, 故得以移秧矣。至於今番雨水, 多爲受傷云, 而未及見之矣。上曰, 勉哉。命退, 警進伏。上曰, 本縣農事, 何如? 警曰, 夏旱而未種處多, 今番雨水, 又多受傷云矣。上曰, 須加意於田政也。命退, 恒彦進伏。上曰, 稷山農形, 則予已聞知矣, 爾須另念也。命退, 東柱進伏。上曰, 爾邑農事, 何如? 東柱曰, 幸得豐登矣, 今番大水, 多所傷損云矣。上曰, 勉哉。命退, 敍中進伏。上曰, 本邑農事, 何如? 敍中曰, 畓則被旱災, 田則善成, 而多爲水傷云矣。上曰, 勉哉。命退, 學龍進伏。上曰, 爾邑秋成, 何如? 學龍曰, 比上年稍勝, 而今番大雨後, 姑未聞消息矣。上曰, 爾須親審之也。命退, 因謂光輔曰, 御製君鑑草持入。光輔承命持奏。上命書傳敎曰, 今番十六日, 蒼蒼眷顧, 諸軍料外涼生, 其免雨水, 而其間爲諸軍, 夙宵用心, 昨雖解心, 連日驅馳之軍, 豈可無慰? 明日金商門殿坐, 將校諸軍, 當試射放, 侍衛入直擧行, 將臣勿爲待令, 乘轎往來, 殿坐時刻, 辰初初刻爲之, 相臣·宗宰, 入侍置之, 銃則設三貫革, 書傳敎訖。上曰, 溫陽隨往武兼宣傳官, 日傘奉持, 一體入參。榻前下敎 上曰, 都監·禁御·守禦廳, 今番隨往軍, 當試之矣, 大次, 以日中場爲之。因命諸臣退, 諸臣以次退出。