○ 辛巳十二月初九日午時, 上御景賢堂。藥房入診入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調韓翼謩, 副提調洪名漢, 記事官兪恒柱, 記事官金敬之·李長老, 醫官金履亨·許礈·李以楷·李泰遠·金履固·柳重臨·慶絢·吳道炯·鄭允明, 以次進伏訖。鳳漢曰, 日氣極寒, 此時, 聖候若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 是亦一樣矣。鳳漢曰, 湯劑連爲進御乎? 上曰, 近則停止矣。履亨診訖退伏曰, 脈候左右三部調均且緩, 而大體不足則一樣矣。上曰, 承旨書之。傳曰, 今則差愈, 湯劑停止, 勿爲問候, 時或煎入, 依前擧行。出傳敎  上曰, 承旨多有厥父典刑矣。鳳漢曰, 然矣。仍奏曰, 湯劑停止, 實爲悶鬱, 外間物議, 必以臣等之不能固請爲咎矣。上曰, 予時或攬鏡, 則肌膚似稍勝矣。鳳漢曰, 建功湯之效, 大矣。臣等有時瞻仰, 玉色有勝。以此觀之, 湯劑之不可間斷, 從可知矣。翼謩曰, 桂薑之屬, 雖拔之無妨, 而湯劑則安可停止乎? 上曰, 氣已愈矣, 何必連進? 鳳漢曰, 此後則依頃日下敎, 殿座及動駕時, 則自上特命劑入, 似好矣。上曰, 予當以此爲之矣。因爲下敎曰, 今則痘候諸節, 何如, 而落痂至於何境? 鳳漢曰, 昨日面部痂落十餘箇, 今日則亦過此數, 而手部幾盡落痂矣。上曰, 以此觀之, 明日則似益勝矣。鳳漢曰, 水剌善進, 寢睡安穩, 神氣之漸勝, 可知矣。上曰, 柳重臨以下皆奏。重臨曰, 涼劑連三日用之, 日氣且極寒, 此後則間日用之, 似好矣。絢曰, 涼劑之進服, 已至三次, 姑停無妨矣。履亨曰, 此後或有熱候, 伊時進服, 似好矣。上曰, 好矣。仍下敎于履亨曰, 汝往灰洞見之, 果何如耶? 履亨曰, 昨年以牛黃調服之意爲請, 則慮或過多云矣。上笑曰, 厥父之言耶? 履亨曰, 金參判爲言矣。上曰, 冷藥之用幾許, 牛黃膏用幾丸云耶? 履亨曰, 冷藥則二日所用, 爲鍾子半許, 而牛黃膏則前後所用, 合爲十四丸云矣。上曰, 然則三揀之行, 於今月內藥唐乎? 履亨曰, 今月內則不必爲慮矣。鳳漢曰, 此月正好月矣。上曰, 果然矣。仍命允明曰, 汝亦見之, 果何如耶? 允明曰, 極好矣, 而少無他慮矣。翼謩曰, 日氣漸益懍烈, 此時湯劑之間斷, 誠甚悶迫, 限日氣之稍解, 日進一貼, 似好矣。鳳漢曰, 俄有以特敎命入之敎, 何必更請? 上曰, 都提調之言, 是矣, 予當以此爲之。鳳漢曰, 頃者削職御醫方泰輿等, 有還屬本院權着紗帽之命矣。旣已給牒, 還差御醫, 似好矣。上曰, 依前爲之, 可也。翼謩曰, 臣於本院有稟定事, 故敢達矣。木香保命丹本方, 入白花蛇, 而或以烏蛇混用, 烏白之性味雖同, 字意則顯殊, 不可不一番稟定矣。上曰, 白蛇·烏蛇, 例爲混用, 而今此重臣所稟, 亦出於固執矣。鳳漢曰, 此後則以此出擧條, 何如? 上曰, 不必出擧條也。鳳漢曰, 然則此筵敎載於藥房日記, 以爲施行之地, 何如? 上曰, 好矣。鳳漢曰, 耽羅貢馬停捧事, 命下矣。貢馬外, 亦多封進名色, 一倂停捧乎? 只停歲貢馬乎? 上曰, 只貢馬停捧, 可也。出擧條 鳳漢曰, 今番北道犯越形止, 爲先送咨事, 稟定矣。咨官卽爲差定, 咨文令文任人撰出事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之, 方欲下敎矣, 御史按覈後發送, 可也。出擧條 名漢曰, 昨日備忘記中, 初以聖字書下矣。更以盛字改書下, 盛字朴盛源, 方在草土, 而聖字朴聖源, 方有實𧏮云矣。上曰, 朴盛源同音者多, 故每呼之時, 有相混之慮矣, 承旨書之。傳曰, 近者講書止撤, 故朴聖源承旨除授, 而更以思之, 此非兼官, 卽實官, 欲爲下敎, 而名字做錯, 故不可不先爲較正。不諭他, 只命更書其名。今聞實𧏮云, 許遞, 講書院本職仍任。其名聖字, 每呼錯記, 昨日呼寫時, 只呼其音, 而中官則書以聖字, 忽以起疑, 稟予以盛字乎云, 故予亦錯料, 是矣云, 而恐或做錯, 以盛字書之乎? 再問則答以果然云, 而追聞而乃覺其非, 下敎政院, 更書聖字矣。今聞所奏中官, 則初以直書, 公然起疑煩稟, 而掩匿初書, 自下彌縫, 一人之名, 三變其字, 事之無據, 莫此爲甚。當該中官越俸三等。出傳敎  傳曰, 承旨有闕, 代前承旨李顯重除授, 牌招察任。昌德宮承旨與副提調二人入直, 今聞世孫幾乎向差云, 副提調輪直政院爲之, 昌德宮承旨, 自在一直, 以此分付。出傳敎  上曰, 李顯重之爲人甚善矣。雖似詭癖, 而其人則好矣。常以爲許身於國云, 而向來日記事, 亦善爲之矣。諸臣退出。