○ 辛巳十二月十四日初更四點, 上御思賢閤。藥房入診, 宣傳官同爲入侍時, 副提調洪名漢, 記事官兪恒柱, 記事官金敬之·李長老, 宣傳官金處坤, 醫官金履亨·李泰遠, 以次進伏訖。上曰, 都提調在直房乎? 名漢曰, 俄有副提調持入湯劑之敎, 故都提調則出去矣。上曰, 留門乎? 名漢曰, 然矣。仍奏曰, 夕間, 聖候調攝, 若何? 上曰, 痰氣尙有, 而大便後重不快矣, 建功湯於此症, 亦好耶? 履亨曰, 好矣。上曰, 先爲診候。履亨診訖退伏曰, 脈候左右三部, 遲則比夕小勝, 而有數滯之氣, 大體不足則一樣矣。上曰, 莫重下敎, 中官錯傳, 承旨書之。傳曰, 莫重下敎錯傳, 當該中官, 令該府處之。出傳敎 湯劑進御後, 上曰, 此藥於泄瀉亦好耶? 履亨曰, 然矣。上曰, 承旨書之。傳曰, 噫, 今暮年其雖憊臥, 一心猶在爲世除弊也, 昨日困憊之中, 其欲寓懷, 問于入侍醫官, 廳規大抵翰苑·宣廳, 其雖刻薄者多, 此則予則曰, 自此以後, 新進可以抑制也。此正愛禮存羊之義, 其何言也? 而因此而有一擧而三隅反者, 曾見東平都尉公私聞見, 茶水除飯, 誨語勤摯, 且隆福殿中, 次聶夷中田家詩, 付于兩柱, 曾聞各廳新來之飯, 以調雜色, 人不可食云, 予則每體聖德, 道見除飯之在地者, 則必令止步而精掃, 欲取眼目之一快, 抛棄辛苦之粒食, 此非周公述稼穡篇之意, 此後諸廳暴殄天物之事, 一切嚴禁, 予見多矣, 故差備所屬爲曹司者, 有飮冷之事, 暑月猶難, 況深冬乎? 有因此而抱終身之恙者, 而凡人氣稟, 異於古時, 若値暑月, 膠漆暴乾, 飮暑必矣, 雖一時快意, 以張子民吾同胞之意, 若或差謬, 雖悔何及? 差備所屬飮冷之事, 一傡禁止, 而聞此不禁, 是豈漢明, 觀明堂圖, 而除笞背之法, 漢文, 見緹縈書, 而除肉刑之意乎? 雖無此, 亦多他般, 豈無抑下之道乎? 此後一切禁之, 予亦少時勝於杖笞, 故亦有犯之者, 而一揮項之際, 手若生疎, 頸項倒焉, 雖不觀此, 予亦尋常戒之者, 此法闕中中官年少怙勢之家, 其弊甚矣, 杖痕猶可全也, 仄項其何若前, 此所以一擧三隅反者也。莫曰事微, 事係暴殄, 亦係人命, 噫, 白首暮年, 靳靳者此也, 呻吟而臥, 若是呼寫, 宜體此意事, 令備局申飭中外。出傳敎 上吐蛔曰, 自俄時喉間有痒氣, 此蟲今乃吐出, 今則膈間快矣。履亨曰, 此蛔之吐, 果好矣。上曰, 此氣虛所致耶? 履亨曰, 膈間痰氣回斡, 故蛔亦乘氣而斡旋, 失其所而自出矣。上曰, 此是人龍, 不必陋矣。醫官來視, 履亨·泰遠曰, 氣虛則色白, 氣實則色赤, 此蛔則色好矣。上曰, 甚快矣, 仍命宣傳官進前奏, 處坤進伏。上曰, 汝爲書啓而來乎? 處坤曰, 山圖摸來矣, 上覽圖訖。處坤曰, 戶曹及都監, 因烟軍進告, 各送別將, 而卽今新道臣下去之路, 聞其紛紜, 卽上送兩別將, 遣親裨看色後, 從多以報該曹次, 已爲試鍊三斗碎鐵, 則所出銀五兩·鉛二百餘斤, 銀穴則五, 而二穴絶脈矣。上曰, 領相處仔細傳之, 可也。名漢曰, 明日湯劑, 何以爲之乎? 上曰, 明日都提調及提調, 使之早入, 可也。名漢曰, 明日頒敎時, 散班侍從人, 付軍職然後, 可以進參矣。上曰, 以榻敎書之, 曾經侍從未付軍職人員, 一傡卽爲口傳付軍職事。出榻敎 諸臣退出。
승정원일기 1200책 (탈초본 67책) 영조 37년 12월 14일 무인 8/8 기사
1761년 乾隆(淸/高宗) 26년
