검색
상세검색 문자입력기
승정원일기 1201책 (탈초본 67책) 영조 38년 1월 16일 경술 7/8 기사 1762년  乾隆(淸/高宗) 27년

○ 壬午正月十六日辰時, 上御景賢堂。親政入侍時, 行都承旨蔡濟恭, 右承旨金孝大, 記事官兪恒柱, 假注書具庠, 記事官李長老·林德躋, 行吏曹判書韓翼謩, 參判洪樂性, 參議徐命膺, 兵曹判書金陽澤, 參判鄭光忠, 參知李長夏, 吏曹正郞申景濬·李聖圭, 佐郞李性遂·任觀周, 兵曹正郞蔡廷夏, 佐郞金瑞應·韓㵛·尹錫周, 以次進伏訖。上縷縷以振淹滯用人才, 下敎於兩銓, 辭意懇至。上曰, 都政例飭, 兼諭於吏批, 而大抵科道稠疊, 武士爲甚, 一榜幾至數百, 故窠窄多滯, 雖宣薦之人, 不能其職。以他道陞資者多, 其中陞資者, 雖未準薦, 猶可謂也。至於抱紅牌而徒老, 至三品而沈滯者, 噫, 習武技艱辛登科者, 若此而豈不抱鬱乎? 另飭銓曹, 其令先務揚側陋之意。出傳敎 陽澤曰, 忠淸水使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 上曰, 允。陽澤曰, 訓鍊正今當差出, 而擬望之人乏少, 未準朔守令, 竝擬何如? 上曰, 允。翼謩曰, 慶源府使, 文武交差, 今番當差文臣矣。以武臣差出, 宜稟而未稟, 昏迷謬錯, 惶恐待罪。上曰, 邊地差送, 武臣誠好矣, 勿待罪。上曰, 宗簿正望做錯, 銓官推考, 其望勿施。出傳敎  上曰, 莫重入侍, 中官闕侍, 當該中官, 從重推考。出傳敎  上曰, 旣注承傳, 備擬末望, 非重承傳之意, 銓官推考。出傳敎  上曰, 謝恩單子, 不卽以奏, 當該中官, 爲先從重推考。出傳敎 陽澤曰, 鄭勗世差除宣傳官, 雖出特恩, 而聞無宣薦, 勢難行公云, 今姑改差, 待後窠調用, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 敦寧參奉望, 儀親懸註誤書, 當該郞廳, 從重推考, 不察該堂, 亦爲推考。出傳敎  兵曹參議黃柙, 遞差事。出榻敎  新除授兵曹參議, 待下批卽爲牌招入侍事。出榻敎  兵曹參議邊致明, 正郞趙宗濂進伏。上曰, 筵體嚴重, 而下問之際, 郞官親對, 事體寒心, 正郞趙宗濂, 從重推考。出傳敎  上謂吏判曰, 御史薦中, 擇用一人。上曰, 望單子姓字, 中官濃墨, 當該中官, 從重推考, 可也。出擧條 翼謩曰, 慶源, 卽文武交差之窠, 今番當送文臣, 而適當淸差, 以武臣差送爲好, 大臣之意亦然, 而忘未仰稟, 直爲擬望, 做錯大矣。惶恐待罪。上曰, 邊地差遣武臣, 誠好矣。勿待罪。出擧條  上曰, 事知, 今日政一體差出。出傳敎  上曰, 承旨有闕代, 前承旨鄭尙淳除授, 牌招察任, 房順房。出傳敎  前執義金應淳敍用事。出榻敎  入侍注書·尙瑞院官員, 依例陞六事。出榻敎  兵曹郞廳外任代, 以在京無故人, 卽爲備擬, 待下批先入侍事。出榻敎  上曰, 左副承旨許遞, 其代, 參議李溵除授, 牌招察任。出傳敎  上曰, 今方飭勵, 其雖首功, 名登御史書啓之人, 循例點下, 豈親政之意哉? 況交河, 尤宜擇擬, 更爲檢擬。柳重臨功不可遺, 今日政, 令西銓, 僉使備擬。出傳敎  上曰, 頃者大臣, 爲貞聖同氣及同氣之妻, 請衣資食物, 而其時爲慈聖有下敎之事, 故宜有差等, 只申泓母擧行事下敎。更思之, 林蘧之妻, 卽貞聖同氣也, 與徐命休妻, 不無差等。噫, 再昨旣已親製祭文, 且於慈聖, 亦有戚誼, 一體擧行事, 分付。出傳敎  上曰, 守令申飭擇擬之時, 大靜縣監望, 問于銓官, 則其對糢糊, 推考。或只知居住, 或只見其人, 則何以曰擇? 此望更爲擇擬。出傳敎  上曰, 十考十上, 五考五上, 純褒抄啓, 守令·邊將錄用事, 廉吏效節人後孫及軍功人, 西北松都人錄用事, 守令初入仕擇擬事, 依舊例另飭兩銓。而噫, 今於暮年, 春寒未解, 而其猶親政者, 意蓋深矣。再昨次對, 臺臣之請, 予甚嘉之。尙書曰, 官不必備, 惟其人。元元休戚, 係於守令, 而守令之本, 在於初仕, 歲首親政, 尤宜着意。噫, 再昨已諭, 便邑勝州, 勿論文蔭武, 京華之人其先, 弊邑殘縣, 勿論文蔭武, 無勢之人其先, 此豈爲官擇人之意? 噫, 弊邑殘縣之民, 何時見蘇復, 何以謂蘇復? 有形勢守令, 其能周旋道臣, 無形勢守令, 只見民窮, 何能周旋? 非徒此也。皆不肯當, 故或坐席未暖, 殿最居下, 或百般故犯, 必遞乃已。故非徒不能蘇殘, 徒貽夫馬之弊, 此正有痺[庳]之民何辜者也。曾已申飭, 而況親政乎? 其令爲官擇人。且文武之中, 抱紅牌而徒老牖下者多, 豈特感傷和氣? 亦非揚側陋之意, 申飭兩銓。出傳敎 孝大曰, 兼司僕將望, 誤書以內禁衛將, 當該誤書郞廳推考, 望筒改付標以入, 何如? 上曰, 依爲之。該堂亦有不察之失, 一體推考。出擧條  上曰, 禮判南泰耆, 陞資之後, 中間沈滯, 兩鬢俱白, 今者特除, 意蓋在矣。而頃者特敎, 不爲行公, 分義事體, 決不若此。從重推考, 牌招察任。出傳敎  上曰, 自古西北人調用之命, 每都目下銓, 此乃眷顧遐方之盛德也。前水使鄭德載, 以鄭鳳壽之孫, 僅經閫帥, 作散多年。今日政, 其令檢擬, 望幾盡, 無檢擬之事, 事體不然, 銓官從重推考。五衛將金時敎望勿施, 其令備擬。出傳敎  上曰, 吏曹復職望中, 一望, 嘉禮時擇擬者故點下。其餘三望, 噫, 暮年親政, 意在揚側陋, 而今番吏批, 窠廣復職者多, 而只取京中有名人, 豈自强之意哉? 其令更爲擬望, 檢擬或遐外之人及人微人, 今聞吏判所奏, 有記置者云。記置志嘉, 何不檢擧? 宜有申飭。吏曹判書韓翼謩, 從重推考。出傳敎  上曰, 久勤越次, 心常可矜, 其中殘忍者, 禁軍也。少不下十餘年政幾畢, 問久勤或遺者, 及司果六品者, 其中禁軍一人望窄遺云。此不調用, 豈親政之意哉? 今番內局承傳中二人, 一則以守令, 承傳爲僉使, 追惟乃父昔年之功, 豈可拔之, 而一則旣已加資於邊將, 則不過早晩間事, 予豈忍爲世孫酬勞, 其不仰體昔年設置之盛意? 亦不仰體愛恤武士之德意。初意則鄭允明花梁僉使姑遞, 待後政, 餘久勤畢調用後, 卽爲檢擬, 其代禁軍久勤遺漏者備擬, 以示予體昔年爲武士之意, 聞兵判所奏, 又聞僉議, 畿甸邊將, 非調用之意云。噫, 近二十年久勤, 於渠一度, 而果若此, 亦非愛恤之意。三道殿最, 將不久而到, 待窠擇地, 卽爲調用事, 分付。出傳敎 濟恭曰, 銓官, 連爲做錯, 推考何如? 上曰, 依爲之。出擧條 濟恭曰, 吏批望筒, 連爲遺漏, 續續以奏, 事體未安。銓官推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 政事畢後, 命宣饌於諸臣。宣饌後, 諸臣以次退出。