○ 壬午十月初四日未時, 上御思賢閤。藥房入診, 大臣同爲入侍時, 都提調尹東度, 提調申晦, 副提調金孝大, 假注書柳知養, 記事官李致中·李溎, 左議政洪鳳漢, 醫官金履亨·皮世獜[皮世麟]·許礈·李以楷·金德崙·慶絢·金福齡·吳道炯, 以此進伏訖。尹東度曰, 夜間, 聖候, 何如? 上曰, 明日欲香祗迎故, 今日不得不臥而酬應。洪鳳漢曰, 雷異非常, 惶懼倍切。上曰, 凜惕不勝言。上命三守令入侍, 黃州牧使閔百奮, 金溝縣令沈球, 昌寧縣監李守鎭, 以次進伏。上曰, 閔百奮, 是安國洞本宮主人乎? 鳳漢曰, 然矣。上顧謂沈球曰, 見爾思爾父, 予雖臥而心在於民, 活民然後, 可歸見我也。鳳漢曰, 必善爲之矣。李守鎭進前, 上曰, 此人亦善矣。末望落點之意, 其毋負焉。鳳漢曰, 此一家, 俱有吏才矣。尹東度曰, 其在節愼之道, 明日香祗迎停止, 似好矣。上曰, 何可如是? 鳳漢曰, 聖人之孝, 不在小節, 衣服諸節, 亦望加厚焉。上曰, 予性, 本不欲如此也。諸醫以次退出。鳳漢曰, 今日民事, 如昨日聖敎, 不若早爲賑濟之方矣。上曰, 今無一年之畜, 可謂其亡其亡, 一國必大加節損, 然後庶可收效矣。國勢如此, 若彼中有消息, 則將奈何? 鳳漢曰, 今年三南年事, 誠是大無, 其勢不可不從優給災, 而經費亦將無以成樣, 戶曹·惠廳支過之道, 戶判·惠堂, 會于備局, 與臣等, 從長區劃, 俾無前頭窘急之患, 何如? 上曰, 依爲之。今此裁減者, 亦自備局, 講確以入, 可也。出擧條  上命書傳敎曰, 畿甸·三南, 今方安集, 只令安集, 若不賑濟, 民何賴活? 噫, 湖南, 根本之地, 而今年若此, 度支·惠廳, 可謂罔涯, 節損之道, 歉歲先務, 而況此歲乎? 頃雖下敎中外, 其耗財之事, 限明秋切勿爲之, 今年啓覆文書紙。噫, 已有草衣草食之敎, 不過三日擧行者, 何以糜費御覽件, 只見單抄, 以常紙擧行, 御覽件若此, 則況政府以下乎? 以此分付, 凡諸比前濫費者, 明日次對, 度支·惠堂, 先奏大略後, 聚會備局, 抄奏以減, 昨日貢馬下敎時, 欲諭而未果, 三南三名日及朔膳進上·濟州進上單子書入, 其當依昔年權減。噫, 若是下敎之後, 內而各司, 外而八道·兩都, 曾前浮費, 若不減省, 是豈體恤民之意乎? 另飭中外。出傳敎 洪鳳漢曰, 守禦廳昨日草記, 蓋出於欲保殘營之意也。上曰, 不可不飭勵矣。仍命傳敎曰, 昨日銅店指示人, 其令該曹, 從重科治, 此等之輩, 不可決杖徵贖, 勘律嚴刑一次事, 分付。出傳敎  又命書傳敎曰, 關西伯, 旣已承批, 其令明日謝恩, 趁卽辭朝。出傳敎  又傳敎曰, 雖値齋戒, 曾有前例, 備局次對, 明日爲之。出傳敎  又敎曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎  又敎曰, 理中建功湯元方中, 更加乾薑·桂枝各五分, 一貼夕後煎入。出榻敎  又敎曰, 明日香祗迎正時, 以辰正三刻爲之。出榻敎  又敎曰, 同副承旨入侍。出榻敎  又敎曰, 秋曹三堂上, 持文案入侍。出榻敎  刑曹判書徐志修, 參判南泰著, 參議金應淳, 以次進伏。徐志修進讀供辭。上曰, 勿論虛實, 嚴査, 可也。志修曰, 兪彦鉉又呈狀矣。上曰, 殘忍矣。除卿秋判, 予意深也。何異御史也? 秋曹三堂, 俱好矣。上曰, 金吾堂上開坐後, 明日入侍。出榻敎  又敎曰, 摘奸宣傳官入侍。出榻敎  宣傳官進伏。上曰, 無酒乎? 對曰, 無矣。上命書諭畿甸·三南民人等書。諭畿甸民人等書曰, 嗚呼, 以予否德, 爲爾等之君, 今幾十載, 常年無一惠究, 雖大侵之歲, 亦不能濟活。吁嗟, 昔年愛恤之元元, 其依於何? 其恃於何? 思之及此, 中夜無寐, 玉食忘味。吁嗟, 畿甸, 根本之地, 而昨年麥農大歉, 今年穡事又若此, 覽道臣分等狀聞, 若恫在己, 特遣宰臣, 使之安集, 遍審尤甚處, 兼示予意。噫, 予雖否德, 決不以一時文字慰爾等, 當飭道臣, 誠心顧恤, 吁嗟, 爾等, 體予暮年中夜之敎, 其各安土, 以待(待)濟活。噫, 文雖簡, 寔由于中, 須體此意, 須體此意。諭湖西民人等書曰, 嗚呼, 爲爾父母, 今幾十年, 況湖西, 卽予丁酉·庚午所覩處, 雖過多年, 心在本道。昨歲麥農已告歉, 今年穡事大違初料, 覽道臣前後狀聞, 夙宵豈弭心? 今覽分等狀聞, 心尤慘焉。此時吾民之心若何? 此時吾民之心若何? 心不能耐, 特遣宰臣, 使之安集, 布諭予意, 其使誰? 卽爾等之舊伯也, 命此宣諭, 若予臨焉。時伯亦得人, 賑濟之政, 必也盡誠講究, 爾等切勿渙散, 各安其土。嗚呼, 予雖否德, 國儲亦竭矣, 而豈不濟一道爾等之命乎? 宜體予九重由中之敎。諭湖南民人等書曰, 嗚呼, 今年湖南之告歉, 亦孔之酷矣。初以旱繼以水, 吁嗟, 孑遺之民, 何以支堪? 嗚呼, 爲爾等之父母, 幾十年臨御, 無一惠政, 無一惠民, 寔負昔年愛恤之元元, 中夜興思, 忘食忘寢。吁嗟, 道臣, 至誠渴悶, 其章其狀, 令人感動, 又覽分等狀聞, 思爾等之心。噫, 我赤子, 荒村蔀屋之中, 田野赤地, 蓋藏蕩然, 中夜呼蒼曰, 吾等若此, 而爲吾之父母, 庶能知此, 亦何濟吾? 只望雲霄, 父子妻孥, 相與流涕, 其雖不聞不覩, 若聞若覩, 尤爲慘忍者, 本道之尤甚也。國儲雖無可謂, 道臣若是竭心, 豈不濟湖南一道之民命乎? 予雖否德, 心許爾等, 決不負爾等, 決不負爾等, 雖然, 賑政未設, 節屆冬月, 恐或爾等。先爲離散, 特遺宰臣, 諭予此意, 仍命安集, 亦令與道臣消詳賑政, 若問其使, 卽爾等之舊伯。嗚呼, 新伯·舊伯, 一席講確, 豈使吾民顚連? 各安其土, 勿負予中夜丁寧之諭。諭嶺南民人等書曰, 嗚呼, 今日三南之告歉也, 嶺南居一, 吁嗟, 嶺南之人, 何以賴活? 吁嗟, 嶺南之民, 何以賴活? 噫, 否德臨御, 今已幾十載, 常年, 已莫能惠民之政, 況此等大無之歲乎? 噫, 七十一州之民, 値此荒歲, 遙望京雲, 流涕蔀屋, 而吁嗟, 否德, 其猶玉食, 此寔負昔年, 寔負元元, 思之及此, 若恫在己, 其況嶺南, 與京頗遠, 其聞眇然, 尤切熏心。雖然, 前後道臣, 誠心愛民, 豈使吾民, 以至顚連? 冬月已屆, 瞻彼嶺南, 心不能耐, 特遣宰臣, 諭予此意, 其命安集, 今者安集使, 卽頃年按道之人也。昔伯·今伯, 講究賑政, 庶幾不漏, 爾等體予由中之敎, 各安其土, 以待賑活焉。尹東度曰, 頃日傳敎, 凡百進供之物, 多有權減之命, 此蓋荒年節損之聖德, 而尙今不出朝報, 當該承旨, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  諸臣以次退出。