○ 壬午十一月二十九日未時, 上御思賢閤。藥房入診入侍時, 都提調尹東度, 提調尹汲, 副提調金孝大, 假注書金敍九, 記事官李溎·李東顯, 醫官金履亨·皮世麟·李以楷·金德崙·鄭允協·李世珪·慶絢·金季良, 以次進伏訖。東度曰, 伏未審, 聖候若何? 上曰, 一樣矣。東度曰, 湯劑進御, 何如? 上曰, 進之。上御湯劑後, 理中建功湯一貼, 夕後更爲煎入事。榻前下敎 東度曰, 醫官診候, 何如? 上曰, 置之。上曰, 勅行太緩矣。東度曰, 最緩矣。上曰, 卿等先退。上曰, 開城府迎慰使, 左承旨進去。出榻敎 上曰, 玉堂上下番, 使之入侍。臣敍九傳命, 校理朴師海, 修撰任希敎入來進伏。上命讀禮記大文。上曰, 妾御不敢當夕之義, 何也? 師海曰, 排日之制嚴矣。望前則自下達上, 望後則自上達下, 其日二夕, 卽后妃之當夕也。雖有故, 夫人以下, 不敢當夕, 所以明上下之分, 絶妬忌之原也。上曰, 望前後二夕, 后妃連當之, 何義也? 師海曰, 后妃月象也。望前後二夕, 月幾望之義也。上曰, 如是其多, 於桀·紂則反助其荒淫也。師海曰, 雖分排當夕, 而取其女御, 勸息君子無故夜不居內之義, 而其中亦有天理·人慾之分矣。上曰, 如元士之數, 贊助陰敎也。師海曰, 然矣。上曰, 編次人, 使之入侍。臣敍九傳命, 編次人具允明入來進伏。上命寫問答, 允明承命校正。上命讀之。師海曰, 月令仲冬·仲夏, 有節嗜慾之文, 蓋所以對時節宣之義也。古聖王, 無宴安鴆毒之患, 可見於此矣。上曰, 編次人·儒臣退去。上命讀公事。上曰, 勅行狀聞稽滯, 當該道臣, 從重推考。出傳敎 以司諫李敬玉, 獻納李顯祚牌不進罷職, 上曰, 竝只推。濟州貢果持來人, 令該廳給糧事。出榻敎 讀刑曹判書李益輔疏。上曰, 今者處分, 旣已詳量, 亦無問備, 而其事至微, 則若是自列, 此何事體? 秋判李益輔推考, 其章給之, 捧入承旨, 亦爲推考。出傳敎 讀正言洪景顔疏。上曰, 正言洪景顔疏中鑄錢事, 意實爲民, 歉歲亦已行者。而鄭宲請推事, 事體雖是, 於沈勗之事, 旣知其斥之過。而近日玉署, 亦不檢擬, 故一欲下敎, 前唱後應, 齗齗不已, 其意不美, 鋒及冢宰, 不可不抑, 而此於渠, 于今細故。昨日金蓍耉請勘者, 已不遵禁令, 而其猶借焉。申一淸事, 噫, 柳匡國, 若西望暮雲, 焉敢若此? 而挺身自劾, 手脚忙亂, 爲今日北面者, 孰敢連啓, 而乃敢此請? 身爲臺臣, 雖在靜攝, 扶奬臺閣之時, 公然闕啓, 敢陳此章, 事之無嚴, 莫此爲甚。申一淸其果連啓, 予雖衰耗, 何顔復政? 彼景顔, 胡不知此, 而若是放恣? 此眼無君也, 東西二字, 可謂自道矣。其章給之, 永刊仕版。出傳敎 上進御湯劑後, 理中建功湯一貼, 明朝煎入事。榻前下敎 遂以次退出。
승정원일기 1212책 (탈초본 68책) 영조 38년 11월 29일 정해 17/17 기사
1762년 乾隆(淸/高宗) 27년
