○ 癸未四月十二日午時, 上御景賢堂。晝講, 使臣·兩司·輪臺官·濟州牧使同爲入侍時, 知事尹汲, 特進官柳健, 參贊官洪良漢, 侍講官鄭昌聖, 檢討官李在協, 假注書張達星, 記事官韓後樂·金敍九, 武臣金宗爀, 正使咸溪君櫄, 副使李奎采, 濟州牧使李鐽, 司諫鄭恒齡, 掌令韓必壽, 承文校檢金鳳著, 南學訓導咸士謙, 司宰主簿李彦中, 司畜別提宋堯哲, 掌樂主簿洪沃楫[洪沃輔], 以次進伏訖。上讀前受音訖, 新受音, 自宰予晝寢, 止焉得仁。昌聖曰, 宰予, 以言語稱於聖門, 而論喪則欲其短, 對社則失其義, 終至於宴安之氣勝, 儆戒之志情而晝寢, 則取人, 不可以言, 而宜觀其行矣。上曰, 然矣。寢者睡也, 此則予亦免矣。睡中亦有優劣耶? 在協曰, 睡中亦有昏晴耳, 古人以夢寐, 卜所學矣。上曰, 此章所論强者, 强猛之强耶? 强大之强耶? 良漢曰, 强有血氣之强, 有義理之强, 血氣之强, 似强而非眞剛也。朱子以堅强不屈解之, 則是謂强大之强也。上曰, 貧富貴賤, 不能動者, 無一毫私慾故也。是謂義理之强也。上命咸溪君進前。上曰, 遠路無事回還, 喜甚矣。但河淸消息, 無望矣。櫄曰, 以外面觀之, 晏然矣。但淸人無冤而漢人多冤矣。路傍行乞者皆唐女, 而至有叩頭流血者, 所見慘矣。上曰, 行中無可聞事耶? 櫄曰, 無矣。上曰, 行中無弊耶? 柵門亦無弊耶? 櫄曰, 別無弊矣。備局節目, 多有賴矣。上曰, 濟州牧使進前。上曰, 濟州年事大歉, 以一島民付汝, 予雖無誠, 汝常思予之臨于上而爲之, 可也。鐽曰, 臣敢不盡死力爲之耶? 上曰, 近者政注之間, 不無扶抑之弊, 噫, 頃者李益輔, 其不大段, 猶有勅勵, 況此乎? 噫, 今雖衰矣, 苦心不衰, 三銓官, 一竝罷職。出傳敎  上曰, 前判書金相福, 吏曹判書除授, 承旨韓光會, 吏曹參判除授, 大司成鄭存謙, 吏曹參議除授, 牌招察任。出傳敎  上曰, 大司成有闕代, 前副提學趙明鼎除授, 牌招察任。出傳敎  上曰, 都承旨有闕代, 尹東暹除授, 香祗迎不遠, 禫月未過云, 同副承旨金華鎭許遞, 其代, 參議洪重一除授, 牌招察任, 三院副提調例兼, 房順房。出傳敎  上曰, 自布衣而知名, 官至緋玉, 止於陞資之縣, 心常嗟惜, 前府使林錫憲, 若有其子, 令該曹懸註調用。出傳敎  上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎  藥房提調申晦持湯劑入侍。上進御後, 退出。上曰, 宣傳官二員入侍。出榻敎  上曰, 有可問者, 左相入來事, 令入侍注書傳諭。出傳敎  上曰, 右承旨少退, 與右副承旨·刑曹判書入侍。出榻敎  司諫鄭恒齡曰, 臣於昨日傳啓之際, 倉卒失措, 致有承宣之請推, 緣臣昏謬, 未克卽地引避, 退而陳章, 見阻喉院, 當避不避, 虧損臺體, 顧何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 帶推行公, 已有申飭, 一時請推, 尤何過嫌? 勿辭, 亦勿退待。恒齡曰, 請罪人天大, 依律處斷, 夬正王法。上曰, 勿煩。恒齡曰, 請恒延·命垕, 亟命王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。恒齡曰, 請罪人匡師·來復, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。恒齡曰, 請趙甲彬, 邊遠定配。上曰, 其勿更煩。恒齡曰, 請文鉉·世壕, 快施知情之律, 宅中, 更加嚴鞫得情, 以伸王法。上曰, 業已諭, 其勿强煩。恒齡曰, 請御寶僞造罪人金良彩·朴世起, 亟令秋曹, 更加嚴刑得情。上曰, 此非相持者, 其勿復煩。恒齡曰, 臣於所懷奏達之際, 辭不達意, 至有過矣之敎, 臣何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 今者引嫌, 果涉過矣。勿辭, 亦勿退待。掌令韓必壽曰, 請宅履·德喜等, 更命王府, 嚴訊得情, 以正王法。上曰, 勿煩。必壽曰, 請彦杓·陽祚·柱泰·昌翼等, 竝命王府, 更加嚴問, 以伸王章。上曰, 勿煩。必壽曰, 請守仁·孝曾等, 竝命王府, 更加嚴訊得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。必壽曰, 請罪人文鉉·世壕, 夬施知情之律, 宅中, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 業已諭, 勿復强煩。必壽曰, 請罪人胤玄, 更命王府, 加刑〈得〉情, 以正王法。上曰, 勿煩。必壽曰, 請罪人尙郁, 亟命王府, 依律處斷。上曰, 勿煩。措語竝見上 必壽曰, 槐院分館, 法意甚嚴, 必須博採公議, 務歸至當, 然後可以厭服人心, 而挽近以來, 古法漸弛, 未有如今番之不公不正者, 濫竽遺珠之歎, 不一而足, 物議憤激, 傳說喧藉, 其在嚴圈法之道, 不可置而不論。請其時主圈之人, 特施罷職之典, 仍命本院, 一齊會議, 從公改圈。上曰, 旣聞不公則今者所請, 其得臺體, 罷職事依啓, 末端所請, 不但後弊, 孰肯復當? 政府揀擇時, 自可取捨。不允。必壽曰, 啓體至重, 而臣未詳圈事前例, 適聞分館不公之說, 率爾論啓, 至請改圈, 致勤聖批之不允, 又有諫臣之所陳, 臣何敢晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 旣陳所懷, 一時率爾, 其何所傷? 勿辭, 亦勿退待。必壽曰, 昨冬因大臣所奏, 有州牧可堪各薦之命, 此皆出於爲官擇人之盛意也。成命之下, 今已踰歲, 尙不擧行, 請申飭備局, 從速擧行。上曰, 依啓。尙不擧行, 備局諸宰, 從重推考。出擧條  少退, 更爲入侍時, 左議政洪鳳漢, 刑曹判書趙雲逵, 右副承旨李潭, 同爲入侍進伏。鳳漢進前伏曰, 日氣淸和, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 初意則疑縉紳大夫, 而今乃知之, 悍鋒, 藏於山林矣。鳳漢曰, 今番事, 一切含容, 勿用聖心, 則自然止矣。上曰, 予初謂宋則固滯, 洪則過矣。今乃知窩主, 讀書山林, 一躁字除不得, 亦可謂學問乎? 鳳漢曰, 山林之言, 例如是矣。上曰, 故相宋寅明常曰, 銓長, 數申飭, 不使偏爲之, 其言善矣。今番銓官, 若仍置則李益輔冤矣。上曰, 刑判進前。上命讀文案訖。上曰, 因審理, 乃聞申思光兄弟事, 非徒難處於兄弟, 殺人辜限, 金石之典, 則辜限之外, 又幾一朔, 此決不成案。凡事告狀者弱, 謂犯者强, 則人心, 其或不服, 又聞厥母哀訴, 亦涉殘忍。人君用法, 宜重律文, 辜限後法, 其若一變, 後弊難防, 三次刑訊, 亦過本文, 以本辜傷律, 擧行後放送。出傳敎  上曰, 再昨年御寶僞造罪人李德弘[李德泓], 誠難赦而酌處, 今聞又爲御寶僞造, 今方査覈云。渠與無識常漢有異, 雖百人犯此, 渠則不犯, 人理當然, 則復有此事, 此等之類, 不可尋常處之, 嚴査後其果實狀, 則勿拘日次, 嚴刑事, 分付該曹。出傳敎 鳳漢曰, 今因言端, 有可仰達者。御寶僞造, 固係一律, 御寶圖踏, 均是罔赦, 近來加資大濫之故, 開政日安寶, 又從以雜亂。今年則尤宜檢察, 故該房承旨, 親自照管, 以防奸弊事, 前有飭敎, 而實效未著, 舊習難禁云, 事之未安, 莫此爲甚。從今以後, 前期照檢捧置, 臨時計數安寶之意, 更爲嚴飭, 何如? 上曰, 今聞所奏, 不可不飭, 近日該房承旨, 從重推考, 更加申飭。出擧條 良漢曰, 臣待罪慶州時, 本府囚推罪人私奴貴先, 以打殺自隱老味事, 滯囚近十年, 受刑過二百次, 故臣取觀獄案, 則尸帳別無傷處, 只是腎囊一處色變皮脫, 而其時檢官, 以此爲致命之症, 遂至成獄。蓋腎囊之要害, 非比他處, 自隱老味如果被打於腎囊, 則理當卽地窒殞, 安能挨到十餘日後始爲致死乎? 臣於此, 心竊起疑, 多般廉探, 則自隱老味素患疝症, 每每塗藥, 其時看病醫人, 纔作故而其子尙在云, 故招問則以爲其父之爲自隱老味, 塗藥往來時, 渠亦見之云云。卽此一款, 自隱老味傷處, 不可專歸之於貴先之犯乎? 故臣面議道臣後方欲論報之際, 御史洪樂純, 來到本州, 得諸廉問, 卽爲親査, 則果如臣之所聞, 而屍親之言, 亦不能全諱, 故御史取招持來, 以爲歸奏之計矣。其後終無消息, 故臣於上京後, 問於樂純, 則以爲復命之日, 適値夜深, 未及發端, 旋又譴罷, 遂不及一陳云, 臣亦因御史之取招上去, 不得論報營門矣。臣於昨今入侍, 仰覩聖上審恤久囚, 至誠懇惻, 臣若有懷終默, 則非所以對楊德意, 故敢此仰達。上曰, 大臣之意, 何如? 鳳漢曰, 承宣, 來自本邑, 詳知獄情, 有此仰達, 其在審恤之政, 不可置之, 令道臣査啓, 不然則監運御史方在慶州, 使之詳査歸奏, 好矣。上曰, 令監運御史, 詳査以奏, 可也。出擧條  上曰, 明日只晝講。榻前下敎  上曰, 大臣·秋判先退。上曰, 軍職春等中日試射時, 鄭熙世, 片箭三中, 徐完碩, 片箭二中三分, 依例加資。出傳敎  上曰, 前大司成鄭存謙, 今拜銓官, 其章給之。出傳敎  上曰, 特敎之下, 豈敢一向撕捱? 大司成趙明鼎, 下義禁府推考。出傳敎  上曰, 刑曹判書及右副承旨, 明日晝講, 同爲入侍。出榻敎  承旨讀司書沈勗之牌不進罷職傳旨。上曰, 只推。出傳敎