○ 癸未五月十三日未時, 上御思賢閤。大臣·備局有司堂上·惠堂·監運御史·兩司同爲入侍時, 領議政申晩, 左議政洪鳳漢, 右議政尹東度, 行副護軍李益輔, 兵曹判書李昌壽, 漢城判尹趙雲逵, 嶺南監運御史金鍾正, 同副承旨金華鎭, 執義呂善應, 司諫李顯祚, 假注書成彦檝, 記事官李東顯·金敍九以次進伏訖。上曰, 臺臣, 誰也? 華鎭曰, 李顯祚也。晩曰, 日氣蒸炎, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 眩氣, 何如? 上曰, 一樣矣。晩曰, 可憫矣。東度曰, 湯劑, 可以進乎? 上曰, 今日予不進御, 明日當進之矣。上命華鎭書練日祭文訖, 命三公校正, 上曰, 傳啓, 可也。善應進曰, 請宅履·德喜等更命王府, 嚴訊得情, 以正王法。上曰, 勿煩。善應曰, 請彦杓·陽祚·柱泰·昌翼等竝命王府, 更加嚴問, 以伸王章。上曰, 勿煩。善應曰, 請守仁·孝曾等竝命王府, 更加嚴訊得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。善應曰, 請文鉉·世豪[世壕]夬施知情之律, 宅中, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 業已諭, 勿復强煩。善應曰, 請罪人胤玄更命王府, 加刑得情, 以正王法。上曰, 勿煩。善應曰, 請罪人尙郁亟命王府, 依律處斷。善應曰, 請還收德泓爲奴之命, 更令該曹嚴刑取服, 依律處斷。以上出擧條 顯祚曰, 請罪人天大依律處斷, 夬正王法。上曰, 勿煩。顯祚曰, 請恒延·命垕亟命王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。顯祚曰, 請罪人匡師·來復更加嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。顯祚曰, 請趙甲彬邊遠定配。上曰, 其勿更煩。顯祚曰, 請罪人文鉉·世壕快施知情之律, 宅中更加嚴鞫得情, 以伸王法。上曰, 業已諭, 勿復强煩。顯祚曰, 請御寶僞造罪人金良彩·朴世起亟令秋曹, 更加嚴刑得情。措辭見上  上曰, 此等孤雛, 其何相持? 其勿復煩。顯祚曰, 新除授正言申益彬, 時在京畿砥平地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。以上竝出擧條  上曰, 注書, 誰也? 華鎭曰, 成彦檝也。上曰, 何處人也? 華鎭曰, 榮川人也。上曰, 柳思欽之爲人, 賢乎? 鳳漢曰, 善爲倅矣。命讀漕船覆敗狀啓, 晩曰, 過千石濫載, 守令當被罪矣。鳳漢曰, 晩時裝載, 亦有罪矣。上曰, 順天倅, 誰也? 鳳漢曰, 具壽國也。上曰, 忠原漕船敗狀, 畿伯狀有條矣。東度曰, 故相相愚之孫也, 善爲倅矣。上曰, 差員, 不來乎? 鳳漢曰, 此則不來矣。上曰, 非漕船也, 乃大同也。戶判, 心亂不來乎? 鳳漢曰, 病矣。上曰, 拯米之弊, 殘忍矣。上曰, 今覽京畿·湖南道臣大同船致敗狀聞, 以此觀之, 五道十餘萬石監運數百石臭載, 誠是意外。豈非彼蒼之恤〈元〉元乎? 十餘萬石穀物, 能運五道, 而千餘石穀物, 若是報敗, 以此推之, 其所故敗, 灼然無疑。況今年千餘石米, 卽僅活南民膏血, 而非徒臭載, 曾已熟知拯米之弊, 又貽於南沿之民, 其惜其矜, 一倍常年, 順天之晩時發船, 冒禁添載, 已涉可駭。忠原監色之不爲同運, 沙格工人之莫知去處, 亦涉殊常。況順天船則地土船, 船而京沙工之載米, 必無操心之理。噫, 今年都民, 專望此穀, 湖南飢民, 忍飢納稅者, 若是幻弄, 此有倍常年, 不可循例處之。當該府使先罷後拿, 監色·京沙格, 事當梟示, 令水使爲先回示沿邊後, 仍令長興府使承款取招狀聞, 而其若不承款, 勿拘日次嚴刑取服, 指路監色亦令水使回示沿邊後, 從重決棍, 以謝南民。忠原不爲同運監色, 敗船首沙格, 令楊根郡守勿拘日次, 嚴刑取招, 餘沙格依例刑推, 在逃沙格二人, 梟示, 何惜? 今京外譏捕後, 狀聞稟處。出傳敎  三公, 請復進湯劑, 上曰, 予非却藥也。今日予心, 卿等亦已諒之, 今日予不然則非慈也。晩曰, 此, 平安監司鄭弘淳狀啓也, 備陳本道淸北各邑兩麥判凶, 民情遑急之狀, 仍請就兩麥尤甚邑及穀少民多邑, 留庫中折半, 或三分一參酌加分事, 令廟堂稟旨分付矣。目今賑事旣畢, 兩麥且熟, 實非加分之時, 而道臣有此陳請, 本道麥事之失稔, 民情之切迫, 可知, 臣意則其中麥歉邑, 民多穀少處, 以五分一特許加分, 似好矣。上曰, 五分之一, 小矣。鳳漢曰, 若然則四分之一許施, 好矣。上曰, 前伯之意, 何如? 昌壽曰, 道臣所請, 必不過濫, 從優許施, 恐無妨矣。上曰, 許四分之一, 可也。出擧條  上曰, 朴志源批答, 卿等, 見之乎? 鳳漢曰, 好矣。上曰, 李明煥, 已伸廉隅矣。鳳漢曰, 少厭則如此, 此亦時弊也。上曰, 特敎之下, 其所撕捱, 此何分義, 承昨日批, 何心違牌? 李明煥·朴志源·朴師海竝禁推, 沈勗之一向撕捱, 其涉過矣。鄭煥猷之無義違牌, 此何分義? 竝只推。出傳敎  上曰, 如是然後, 廉隅可伸矣。命讀朴道源疏, 上曰, 道源之年, 幾何? 鳳漢曰, 幾五十矣。批下, 鳳漢曰, 承旨材, 又將入矣。上曰, 誰也? 鳳漢曰, 廣留呈辭, 似當遞矣。上曰, 鄭玉, 有子乎? 彦檝曰, 有二子矣。上曰, 小科乎? 彦檝曰, 未爲矣。東度曰, 其一, 卽李之億之壻也。上曰, 彼注書門地, 何如? 華鎭曰, 故應敎臣以性之玄孫也。鍾正進伏, 上曰, 今日臥此, 復見御史矣, 今番運事, 御史之功也。鍾正曰, 王憂攸曁, 臣何力焉? 鍾正啓曰, 北關到迎日敗船未拯者, 因臣狀請, 許令以船敗邑所在穀, 先爲裝送, 迎日還穀田米二百石, 粟五十石, 卽令裝送矣。船到長鬐境, 又爲致敗, 而其間兩湖運事, 已爲了訖, 故無所事於更徵, 而因爲置之矣, 然此係嶺南元還, 而旣已致敗於洋中, 又無指徵之處, 自朝家似當有區處之道, 故敢達。上曰, 一體蕩滌。鍾正曰, 義城太還, 多至一萬六千餘石, 本縣以野邑, 田穀甚貴, 糴糶之際, 民弊不些矣。昨年御史洪樂純, 以此歸奏筵中, 請以五千石換作租還, 特蒙許施, 而該堂以不奉承傳之故, 只許二千石換色, 餘數尙甚夥然, 而昨秋本縣之因朝令代捧者亦多, 今秋若皆還作本色, 則其爲民弊, 必難支堪。三千石特許加數作租, 以爲蠲弊之地, 何如? 鳳漢曰, 還上中各穀之或多或少, 邑各不同, 雖有些少民弊, 不可猝然換改矣。昌壽曰, 民弊誠如御史所奏, 而穀物名色, 難以輕換矣。鍾正曰, 臣見則不然, 還穀名色之重, 臣豈不知, 而一邑民弊旣如此。且非有禁令之事, 而租太換色於還穀, 元穀無所損益, 從民願參酌許施, 似無所妨矣。雲逵曰, 義城太還之爲弊不貲, 臣亦稔知矣, 御史所奏旣如此, 參酌換色, 似無妨矣。益輔曰, 還穀之換色, 雖甚可憫, 本縣太還, 若爲民弊, 則參酌變通, 無妨矣。上曰, 三千石許之, 可也。鍾正曰, 柒原士人周道益, 古名臣世鵬之後裔, 而其父宰成, 當戊申逆亂, 奮身倡義, 捐家財助軍需, 特贈左承旨。道益年纔弱冠, 隨父從軍, 其志義, 固可尙, 而又能輕財好施, 當乙·丙凶歲及昨年麰凶, 散穀千餘石, 濟活屢千人命, 今年本縣大歉之餘, 民間赤立, 三稅無以備納, 一境嗷嗷。道益, 捐錢三千兩, 分給境內, 民人米·太四百餘石, 一擧卽辦, 臣於暗行時, 已聞其槪, 而出道後柒原之民, 齊聲狀訴, 請爲登聞, 今本縣査報, 則亦與民狀相符。道益以道內名族, 素有行誼, 屢登本道薦簡, 散財賙窮, 固其餘事, 而一邑三稅之獨自辦納, 尤是前所未有之事, 自朝家似當有褒異之典矣。上曰, 三公之意, 以爲何如? 晩曰, 周道益之獨當一邑三稅, 以防許多饑民之役者, 誠甚可尙, 褒賞之典, 恐不可已矣。鳳漢曰, 旣曰, 有行誼云, 而以納粟除職例, 施行, 則渠必爲羞。且東銓則異於西銓, 仕路尤宜難愼, 前此若果有本道啓薦, 則捨此所辦, 考其實行而處之, 亦或無妨矣。東度曰, 柒原周氏, 名族也, 旣有道薦云, 考其薦目而處之, 似好矣。上曰, 該房, 詳考以奏。以上竝出擧條  上曰, 湖南伯狀聞讀奏, 可也。讀訖, 上曰, 今覽湖南道臣狀聞, 一牧使新令之下, 焉敢若此? 令該府亟施定配之典, 以嚴新法, 其代明日政極擇, 本州新迎夫馬復爲上京, 不可不顧, 當日內給馬下送。上曰, 賑政雖訖, 今年湖南, 豈可曠官? 順天府使代, 令該曹卽爲口傳擇差, 明日下送。上曰, 此後兩司推緘, 初雖他職照律時, 若在其司, 令其司稟啓, 待下敎擧行事, 定式。上命讀御史査狀訖, 下敎曰, 今覽御史査啓, 貴先, 非徒前尹所奏, 兩御史之意亦然, 當初實因, 已涉殊常。今啓末端三件, 亦若予意, 九年牢囚, 三百餘次刑訊, 亦云過矣, 宜施惟輕之典, 特減一律定配。上曰, 今覽三南監運御史書啓, 昌原府使田光勳, 治績爲最, 而其誠可嘉。特施錫馬之典, 鎭海縣監金彦之, 非徒不職。噫, 今番沿邊守令, 比者遣眷率單騎赴任, 何心載婢作俑? 先罷後拿。固城縣令李宅胄, 難以百里之任, 罷職, 此與順天無異, 令該曹口傳擇差。鳳漢曰, 固城, 不可不以侍從人差遣矣。上曰, 然矣。固城則依李心源例, 侍從中備擬, 竝令明日內辭朝。上曰, 興海郡守金永綬, 非徒治續, 今番差員, 宜酬其勞, 令該曹特爲懸註, 右職調用。上曰, 右承旨許遞, 代參議李潭除授, 牌招察任, 房順房。上曰, 此時冢宰不可曠任, 吏判批下, 卽爲牌招察任。上曰, 北穀之五道監運, 無一升欠縮, 猶有餘剩, 而今番濟州所送穀, 皆有欠縮, 臨陂尤甚云。以此觀之, 南令之勤, 不若北令乎? 臨陂外些少欠縮之守令, 令該道指名報秋堂後, 緘辭從重推考, 臨陂此穀所捧時守令, 亦令該道指名現告後, 拿處, 以懲日後。上曰, 旣諭其批, 此時此人, 豈可一任其自畫? 其所陳章, 不無所執, 大司憲李溵許遞, 復授戶曹參判, 卽爲牌招入侍。以上竝出傳敎  上命讀黃海監司渰死人狀啓訖, 下敎曰, 令本道恤典擧行。出傳敎  上曰, 吏曹判書尹汲, 戶曹參判李溵肅拜後, 卽爲入侍, 京畿監司洪樂性入侍。〈出〉榻敎  上曰, 旣已下敎, 亦謝該司, 其所違牌, 此何分義? 只推, 待開門更爲牌招。出傳敎  上曰, 畿伯進前。洪樂性進伏, 上曰, 日旱如此, 將奈何? 樂性曰, 誠憫然矣。尹汲進伏, 上曰, 政事, 明日爲之。上曰, 守令多窠, 明日朝講爲之, 開政, 入待爲之。李溵進伏, 上曰, 用爾之意, 甚緊矣, 此後則勿辭官職, 可矣。溵曰, 閑官漫職, 則敢不膺命乎? 上笑曰, 何必乃爾? 思乃祖乃父, 以事予, 可矣。上曰, 李瀚, 尤善矣, 必做之人也。上曰, 退歸, 可也。諸臣以次退出。